Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.
Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English
Enquanto estou aqui sentado a pensar na melhor maneira de descrever a Berlim que vi no final de Dezembro... só me vem à mente uma palavra - estranho. Para mim Berlim é uma mistura estranha de subúrbios étnicos muito diversos, grandes praças abertas (mas sem a delicadeza de uma praça italiana ou espanhola) e depois uma série de bares cada vez mais estranhos e diferentes em pequenas ruas laterais. E embora isso não soe exatamente como a cidade perfeita, é maravilhosamente excêntrica e divertida. Eu não sei se eu poderia viver em Berlim, pois parece um pouco agitado e um pouco feio também - mas por algumas noites visitar a loucura da véspera de Ano Novo, é a cidade perfeita!
Uma rua pequena como esta foi onde eu e meu companheiro de viagem passamos a maior parte do Ano Novo, por recomendação do nosso anfitrião Airbnb (não posso cantar os elogios da Airbnb o suficiente). Ela nos disse "que tipo de noite você está procurando, há lugares chiques no centro, lugares hippies no parque, e algumas misturas estranhas bem ao nosso lado" (ao nosso lado estava o distrito de Kreuzberg). Queríamos uma experiência local, então escolhemos passear pelos bares e restaurantes de Kreuzberg, e encontramos alguns lugares incríveis para comemorar o ano novo.
Isso foi no meu bar favorito da noite, que era puramente iluminado por velas e pela luz das pessoas fumando dentro (embora horrivelmente insalubre e deixa suas roupas em um estado no dia seguinte, é uma espécie de saída de uma forma de criança marota). O cão acima não estava apreciando particularmente a noite, mas pelo menos estava no espírito da noite.
Cerca de 10 minutos para a meia-noite, todos nós saímos, e em uma completa surpresa para mim e meu amigo, as pessoas começaram a distribuir pequenos fogos de artifício, e nove minutos depois, eles começaram a acendê-los e correr ao redor loucamente disparando faíscas e foguetes para o céu noturno. Também tivemos a sorte de ter uma varanda em uma posição bastante elevada, e pudemos ver através da cidade e ver como esses fogos de artifício estavam saindo em todos os lugares.
Gostou desta história?
Descubra mais! Subscreva a nossa newsletter de inspiração mensal.
Eu gostaria de receber a newsletter itinari.com. Eu aceito expressamente receber a newsletter e concordo com a política de privacidade.