©Istock/juanmar01
©Istock/juanmar01

Relaxar junto à praia em La Serena

4 minutos de leitura

Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.

Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English

La Serena é uma bela cidade localizada no chamado "pequeno norte" do Chile; o lugar forma uma conurbação com sua cidade vizinha: Coquimbo. Praias intermináveis com areia quente, clima bonito e opções artesanais são o que você vai encontrar aqui. Se você é uma pessoa de verão, esta é a sua cidade para visitar! Mas se não estiveres, não te preocupes! Há muitas outras opções de coisas para fazer na cidade ou nas proximidades. Pode ser o ponto de partida para aventuras místicas no Vale do Elqui ou para uma visita ao paraíso da vida selvagem: Punta de Choros, que é o lar de golfinhos e pinguins.

O Farol Monumental em La Serena

Este é um monumento nacional desde 2010! Foi construído em 1948 e começou a funcionar em 1951; o Farol é um ícone da cidade, portanto, se você está em La Serena, ele é imperdível! Caminhe à sua volta e veja se consegue encontrar o cânone, veja através das pequenas torres de vigilância, ou simplesmente respire fundo a brisa do oceano e aprecie a vista! A poucos passos do Farol está a bela praia de La Serena, e também marca o ponto de partida para a Avenida del Mar.

©Istock/TimAbbott
©Istock/TimAbbott
Monumental Lighthouse, La Serena
Monumental Lighthouse, La Serena
Avda. Fco de Aguirre, La Serena, Coquimbo, Chile

Avenida del Mar

Localizada no local mais turístico da cidade, a Avenida del Mar é um calçadão à beira-mar. Tem aproximadamente 4 km de comprimento, e seu ponto de partida é o Farol Monumental que mencionei acima! Este lugar é muito popular por causa da bela praia ao seu lado e dos muitos restaurantes, bares e clubes de dança, localizados ao seu redor. Se tiver fome, recomendo vivamente que coma no restaurante "Mar Adentro", um pequeno restaurante em Coquimbo, onde são servidos frutos do mar frescos. Um dos pratos favoritos do lugar é o saboroso "machas a la parmesana" (Amêijoas Parmesãs)! Mas se o que você quer é relaxar e tomar uma bebida com uma vista fantástica, visite "El Muelle", um bar muito conhecido na região. Não se esqueça de experimentar o "poncherazo", a bebida refrescante do verão!

©Facebook/maradentrorest
©Facebook/maradentrorest
Mar Adentro Restaurant
Mar Adentro Restaurant
Coquimbo, Chile
©Facebook/elmuellepublaserena
©Facebook/elmuellepublaserena
El Muelle Pub
El Muelle Pub
Av del Mar 4600, La Serena, Coquimbo, Chile

La Recova

A poucos minutos da praça da cidade, fica La Recova, um ponto obrigatório da cidade. É um mercado, inicialmente construído como uma feira de alimentos e artesanato, composto por dois pátios. O lugar é bem conhecido por vender iguarias feitas com papaia, uma fruta doce local! Recomendo vivamente que experimente os doces artesanais de papaia e os doces ou compre um frasco de papaia para comer em casa. Independentemente de quão bons são os produtos de papaia, La Recova é muito mais do que isso; é um ponto de encontro para encontrar produtos artesanais e bons frutos do mar a preços acessíveis. Tem o status de ser um dos lugares mais reconhecidos da cidade, e também um centro cultural. Como dizem os locais: "Se você não visitou La Recova enquanto esteve na cidade, não veio a La Serena!"

©Flickr/ccordova
©Flickr/ccordova
©Instagram/over.monroeville
©Instagram/over.monroeville
La Recova
La Recova
La Recova, La Serena, Coquimbo, Chile

Vale do Elqui

Perto de La Serena fica o Vale do Elqui. Se gosta de aventuras ao ar livre, este é o seu lugar para estar. O Vale realiza muitas atividades, como a visita à Barragem de Puclaro, onde você pode praticar esportes aquáticos, e conferir a própria Barragem (que tem uma vista incrível!). Você também pode passear por Vicuña e visitar o Museu da poetisa chilena Gabriela Mistral, ganhadora do Prêmio Nobel de Literatura! O Vale do Elqui também é conhecido por seus vinhedos e fábricas de Pisco, onde você pode ver como são feitas essas bebidas. Enquanto estiver no Vale, não perca os céus mais claros do mundo - faça um passeio astro-turístico, recomendo vivamente que visite o Observatório Mamalluca ou o Observatório Interamericano Tololo. Por último, mas não menos importante, proponho que traga uma tenda e desfrute das fantásticas instalações de campismo localizadas no Vale. Sinta a energia do lugar e conecte-se com a terra.

©Istock/Erlantz Pérez Rodríguez
©Istock/Erlantz Pérez Rodríguez
Puclaro Dam
Puclaro Dam
Puclaro Dam, Vicuña, Coquimbo Region, Chile
Fundo Los Nichos
Fundo Los Nichos
D-485 24500, Paihuano, Región de Coquimbo, Chile
Pisco Mistral Distillery
Pisco Mistral Distillery
D-485 20980, Paihuano, Región de Coquimbo, Chile
Mamalluca Observatory
Mamalluca Observatory
Gabriela Mistral 260, Vicuña, Región de Coquimbo, Chile
Cerro Tololo Inter-American Observatory (CTIO)
Cerro Tololo Inter-American Observatory (CTIO)
Vicuña, Región de Coquimbo, Chile

Punta de Choros

Punta de Choros está localizada a aproximadamente uma hora de La Serena. De lá, você pode fazer um passeio à Reserva Nacional do Pinguim de Humboldt. Os passeios podem ser feitos de barco ou - se você ousar - de mergulho. A reserva nacional é composta por três ilhas: Ilha Choros, Ilha Damas, e Ilha Gaviota. A Ilha dos Choros é o lar do pinguim Humboldt e de muitas outras espécies. A Ilha Damas é a única ilha onde se pode realmente entrar a pé. Tem uma bela praia para relaxar depois de uma longa viagem de barco e finalmente a Ilha Gaviota é a maior perto dela você pode ver golfinhos e formações coralinas. Se você está em La Serena, não perca Punta de Choros!

©istock/Erlantz Pérez Rodríguez
©istock/Erlantz Pérez Rodríguez
Choros Island
Choros Island
Isla Choros, La Higuera, Región de Coquimbo, Chile
Damas Island
Damas Island
Isla Damas, La Higuera, Región de Coquimbo, Chile
Chañaral Island
Chañaral Island
Isla Chañaral, Freirina, Región de Atacama, Chile

La Serena é um lugar onde você pode experimentar muitas aventuras, desde tomar sol na praia até sentir as vibrações místicas do Elqui. Eu recomendo vivamente que você venha no verão para aproveitar ao máximo sua bela praia e talvez acampar no Vale para recarregar suas baterias de aventura!


O autor

Francisca Pizarro

Francisca Pizarro

Olá, sou a Francisca. Do norte do Chile e sul do mundo, obcecado por paisagens naturais e museus, vou te levar pelo Chile como se você fosse um local, esperando que você se apaixone por este país tanto quanto eu.

Histórias de que também poderá gostar