Natal em Nápoles: prós e contras

6 minutos de leitura

Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.

Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English

The Guardian escolheu recentemente Nápoles como uma das 10 melhores cidades de compras de Natal da Europa. Os meus dois cêntimos no artigo como local!

De acordo com um artigo recente publicado no site do The Guardian, Nápoles é uma das melhores cidades da Europa para compras de Natal. Os autores salientam, com razão, que

De todas as cidades italianas, Nápoles faz o Natal com mais gosto - o centro histórico brilha com luzes festivas, músicos de rua se reúnem aqui para a temporada... e esta é a casa do presepe, ou presépio de Natal.

No entanto, como local, tenho algumas dúvidas sobre o Natal como o melhor período do ano para visitar Nápoles. Claro, você decide onde e quando ir visitar um lugar e eu nunca diria que o Natal não é um bom período para vir a Nápoles. Mas, como acabei de dizer, acho que não é o melhor período. Por esta razão, gostaria de fazer uma lista dos "pros&cons" para visitar Nápoles durante esta época especial do ano. Então vamos ver: de que lados estás?

Contras

A cidade está cheia de turistas!

No ano passado, Nápoles foi completamente reservada durante o fim-de-semana de 8 de dezembro, festa da Imaculada Conceição, um feriado observado na Itália. Isto significa que não havia literalmente nenhum lugar para ficar na cidade, o que, como consequência, implicava que a cidade estava repleta de gente. Não só as pessoas que passam a noite em Nápoles, mas também aqueles que vêm a Nápoles para um dia, para uma caminhada ou para fazer compras.

Apesar de já não viver em Nápoles, lembro-me que, quando lá vivia, este período era um verdadeiro pesadelo. Ir do lugar A para o lugar B seria tão difícil e cansativo que eu decidiria não sair. A propósito, meus amigos de Nápoles e eu ainda concordamos em evitar encontros durante os dias mais "quentes" do período de Natal (como o dia 8 e o dia 24) porque é muito frustrante. Há tantas pessoas e turistas na cidade que fica difícil até mesmo caminhar em um ritmo normal, especialmente no centro histórico. Já para não falar da impossibilidade de ir às compras ou comer alguma coisa numa pizzaria.

Escusado será dizer que se trata de uma questão de escolha pessoal. Eu pessoalmente não gosto de visitar algum lugar novo durante os períodos mais turísticos do ano, mas entendo que estes são também os períodos em que as pessoas tiram alguns dias de folga do trabalho. No entanto, eu acho que uma das coisas mais bonitas para fazer em Nápoles é caminhar sem rumo pela cidade para admirar a sua beleza. Quando um lugar está muito lotado, as pessoas acabarão por perder algum interesse nele e, em vez disso, concentrar-se-ão em como fugir da situação confusa.

O (potencial) mau tempo.

Apesar de Nápoles desfrutar de um ótimo clima durante todo o ano em comparação com outras cidades europeias, dezembro ainda é o início do inverno e os dias chuvosos são uma possibilidade que se deve levar em conta. É claro que nenhum de nós pode prever o tempo antes de reservar algumas férias, mas temos algumas certezas. Por exemplo, a primavera e o verão são definitivamente períodos melhores para chegar a Nápoles.

Tenho uma teoria pessoal sobre chuva e cidades. Há algumas cidades como Londres, por exemplo, que são perfeitas mesmo com chuva. O que quero dizer é que, embora a maioria de nós preferisse ter umas férias ensolaradas, a chuva serve Londres e não prejudica a sua beleza. Há outras cidades, por outro lado, cuja beleza não é valorizada em dias chuvosos. Para mim, Nápoles é um deles. Deve haver uma razão pela qual Nápoles é chamada "a cidade do sol". Eu posso estar levando esse ditado muito literalmente, mas é inegável que a ensolarada Nápoles é pura perfeição.

Como as chances de chuva em dezembro são maiores do que em maio, há uma chance de conhecer "Nápoles chuvosa" e eu pessoalmente não gosto muito dela. Não se trata apenas de estética, trata-se também do facto de a cidade ser mais lenta quando chove, os comboios podem atrasar, as ruas lotadas são um incubus com guarda-chuvas e os turistas com os seus gabardines de plástico parecem tão tristes. Sugiro que visite Nápoles quando puder ter o melhor da cidade a 360 graus.

Dica: além de Londres, você sabe qual cidade é bonita, chuvosa ou brilhante? Claro, Roma, a cidade eterna! A atmosfera de Natal torna a capital italiana ainda mais mágica e fascinante. Se você estiver lá este ano, entre dezembro e início de janeiro, você não pode perder a Iluminação da Árvore de Natal do Vaticano! Se você está pronto para a surpresa em vez de tradição, então você definitivamente deve ir e ver a Maior Árvore de Natal do Mundo em Gubbio! Sim, você leu corretamente.... a maior árvore do mundo, uma conquista tornada possível por mais de cinquenta voluntários e milhares de horas para fazê-lo, confira!

Prós

Comida típica de Natal!

Se és um gastrónomo orgulhoso como eu, então Nápoles é a cidade certa para ti todas as épocas do ano. No entanto, Dezembro, com a sua comida típica de Natal, é particularmente propício se quiser explorar a cozinha local. Struffoli, mustaccioli, susamielli, rococò, a lista continua, são alimentos baratos, deliciosos e típicos que você pode encontrar em toda parte em Nápoles durante este período. Verdade seja dita, você pode ocasionalmente encontrá-los durante todo o ano em lojas específicas, mas comer struffoli em, digamos, julho, não é a mesma coisa. É preciso a estação certa para a comida certa!

Meus favoritos são os mustaccioli, também escritos mostaccioli, doces em forma de losango feitos de mel e frutas cristalizadas cobertas de chocolate. Existem agora muitas alternativas deste alimento napolitano muito tradicional, pois podem ser mignon ou cobertos com diferentes esmaltes. Para mim, junto com os struffoli, eles representam os doces de Natal por excelência mais do que o pandoro ou o panettone. Honestamente, eu só comi dois deles enquanto escrevia este artigo porque... bem, porque eles são muito bons e eu não consigo resistir.

Além de doces, o tradicional menu de Natal napolitano oferece: esparguete alle vongole (esparguete com amêijoas), capitão e baccalà fritto (enguia frita e bacalhau seco), insalata di rinforzo (legumes marinados e couve-flor) e muitas outras iguarias super calóricas sem fim. Às vezes sinto que o Natal está demasiado centrado na comida, mas não me posso queixar. Se você quiser saber mais sobre o que Nápoles tem a oferecer em termos de comida, confira este artigo sobre comida de rua e arte de rua na cidade!

Rua San Gregorio Armeno.

Se a arte do presepe, ou presépio, pudesse encontrar um sinônimo, seria "Rua San Gregorio Armeno". Esta rua em Nápoles é completamente dedicada à arte de fazer presepe. Embora você possa ir lá e ver os fabricantes e produtos todos os dias do ano, é indiscutível que o Natal é o período para olhar em torno das oficinas minúsculas e admirar os melhores exemplos desta arte centenária.

Todas as oficinas na rua exibem seus próprios presepi feitos à mão, criados de acordo com a arte napolitana de fabricar presepi. Além de serem feitos à mão, os personagens são todos feitos em terracota e pintados à mão. Como Nápoles e comédia são duas palavras que andam de mãos dadas, os personagens que você pode encontrar em um presepe não são apenas os tradicionais. Tornou-se um costume que também políticos, cantores, atores e outras pessoas famosas tenham sido incorporados ao presepe. Assim como o tempo e sua "pessoa do ano", as oficinas de San Gregorio Armeno elegem seu "caráter do ano": alguma da ironia pode ser "perdida na tradução" para o turista, já que a escolha é geralmente baseada em alguns eventos particularmente significativos ou escandalosos na mídia italiana, mas é no entanto um traço distintivo de Nápoles.

Um joguinho para você: consegue ver o Benino, o pastorzinho que está dormindo no chão? É um personagem muito importante no presepe napolitano. Segundo a lenda, todo o presepe é a representação do que Benino está sonhando! Ele é frequentemente localizado em uma posição especial no primeiro plano para que você não terá nenhum problema em encontrá-lo.

Aqui está a minha lista pessoal de prós e contras de visitar Nápoles em Dezembro. Qual é a sua opinião? Os contras superam os profissionais? Ou vice-versa? Claro que depende de ti! Seja como for, espero que gostem de Nápoles e tenham uma boa estadia lá!

San Gregorio Armeno Street
San Gregorio Armeno Street
Via S. Gregorio Armeno, 80138 Napoli NA, Italia

Cidades interessantes relacionadas com esta história


O autor

Sara Anna Iannone

Sara Anna Iannone

Eu sou Sara Anna, uma entusiasta de aventura, leitora ávida e apaixonada por viagens. Vou deixar você explorar e se apaixonar pela minha amada Campania, Itália, um lugar intrigante e bonito.

Histórias de que também poderá gostar