Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.
Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English
Concarneau (ou Konk-Kerné na língua bretã) é uma cidade muito interessante, onde uma antiga cidade medieval "Ville Close" está situada numa ilha entre um grande porto de pesca e uma marina. A cidade está voltada para o mar e aninhada nas mais belas baías da Bretanha, e também é conhecida como a cidade azul da Bretanha. Concarneau é um lugar perfeito onde você pode desfrutar de muitas atividades à beira-mar, náuticas e talassoterapia. Mas também é famoso como um lugar onde muitos artistas viveram e trabalharam. Esta bela cidade azul é absolutamente digna de ser visitada!
Concarneau
Concarneau, FranceVille close
Concarneau tem duas áreas distintas. A cidade moderna está situada no continente, enquanto o Ville Close está localizado em uma longa ilha apenas entre o porto de pesca e marina. O Ville Close está ligado à parte moderna de Concarneau por uma ponte e por um ferry. Um escritor francês Gustav Flaubert disse em 1847 sobre o Ville Close: "A cidade é cercada por um muro cuja base é atingida por ondas na maré alta. A machicolação ainda está intacta, exatamente como era no tempo da Rainha Ana, e a linha de pedras esculpidas que corre ao longo das muralhas sobe através da névoa". Na verdade, as muralhas do Fecho de Ville ainda estão intactas e até mesmo listadas como monumento histórico francês desde 1899. Hoje, dentro desta antiga cidade murada, pode encontrar muitos restaurantes e lojas, e também visitar o Museu da Pesca, que abriga uma coleção de ferramentas de trabalho, objetos do cotidiano, barcos reais e até a Hémerica, uma embarcação de pesca de arrasto lateral. A visita deste museu é uma imersão na vida cotidiana de seus marinheiros e um passeio imperdível se você estiver visitando o Ville Close.
Ville Close
5 Rue Vauban, 29900 Concarneau, FranceThe Fishing museum
3 Rue Vauban, 29900 Concarneau, FranceO grupo Concarneau
Concarneau foi também um lugar onde muitos artistas vieram para viver e pintar de 1870 a 1950. Tudo começou em 1870, quando Alfred Guillou, um pintor nativo, regressou à sua terra natal com alguns dos seus amigos de Paris. Eles formaram o famoso grupo Concarneau. Em 1900, havia muitos artistas franceses e internacionais vivendo e trabalhando em Concarneau. Esta cidade tornou-se uma obrigação para jovens pintores americanos da época, como Howard Russell Butler (1856 - 1934) e Arthur Wesley Dow (1857 - 1922). Concarneau foi também a cidade onde um escritor de mistérios belga, Georges Simenon, escreveu em 1931 seu romance "Le Chien jaune". Alguns artistas se estabeleceram nesta cidade de verdade, e alguns deles, como Paul Gauguin, só ficaram aqui por pouco tempo. Ele preferiu ir a Pont-Aven, outra cidade artística da Bretanha.
Pont-Aven
29930 Pont-Aven, FranceFestival das redes azuis
Em Agosto, Concarneau - a cidade azul da Bretanha - acolhe o festival Fête des Filets Bleus (Festival das redes azuis). Este festival, batizado com o nome das tradicionais redes azuis da frota pesqueira de Concarneau, é uma celebração da cultura bretã. Este é um dos mais antigos e maiores festivais da Bretanha, onde você pode ver muitos participantes vestindo trajes tradicionais bretões. A primeira edição deste festival foi organizada em 1905, para apoiar os pescadores locais e suas famílias. O festival sempre manteve a ideia de solidariedade, pelo que ainda hoje todos os eventos e concertos são gratuitos.
The Festival of the blue nets
Quai d'Aiguillon, 29900 Concarneau, FranceQuer planejar uma viagem aqui? Fale com a assistente de viagens de IA Maya.
O autor
Sladjana Perkovic
Planeje uma viagem com o Maya - seu assistente de viagem com IA