©istock.com/SEASTOCK
©istock.com/SEASTOCK

Dia dos Mortos: os melhores lugares para desfrutar de festividades no México

4 minutos de leitura

Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.

Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English

Os mexicanos estão entre as pessoas mais calorosas, amigáveis e acolhedoras que já conheci. Um sentimento de orgulho pela tradição e, mais importante, um reconhecimento de seu sangue misto ou mestiçagem criou uma frente cultural belamente vibrante e unida que é defendida por todas as idades e maravilhada pelos visitantes. A mestiçagem refere-se às misturas culturais e raciais que emergiram da conquista espanhola das civilizações pré-colombianas que existiam no México no século XVI. Hoje no México, milhares de comunidades indígenas, línguas e culturas continuam a prosperar, mas há um sentimento mais coletivo de orgulho na mistura dos "indígenas" com os "espanhóis". Talvez o melhor exemplo desta fusão cultural seja o feriado mexicano Dia de los Muertos ou Dia dos Mortos. Este artigo dará uma breve explicação sobre este feriado colorido e acarinhado e especificará os melhores lugares para vivenciar o Dia de los Muertos como um turista.

©istock.com/betemarques
©istock.com/betemarques

Dia de los Muertos

Dia de los Muertos significa "dia dos mortos" e na realidade é celebrado durante 3 dias e dura de 31 de Outubro a 2 de Novembro. Tem origem nas tradições de muitos indígenas do centro e do sul do México, que celebram seus mortos e honram a deusa dos mortos ou do submundo. Hoje, o dia 31 de Outubro celebra todas as vésperas ocas e tem de certo modo cooperado com a tradição norte-americana do Halloween. O primeiro dia de Novembro destina-se a honrar as crianças que morreram e o dia 2 de Novembro é o tradicional Dia dos Mortos que celebra todos os membros da família e amigos que faleceram.

©istock.com/betemarques
©istock.com/betemarques

Cidades, cidades, bairros e lares erguem elaborados altares adornados com calêndulas douradas, caveiras de açúcar pintadas, papel colorido cortado em formas e padrões elaborados, velas de cera, os alimentos preferidos de um ente querido falecido e, é claro, o seu quadro como peça central. No segundo de Novembro, as famílias vão para os cemitérios com as comidas preferidas dos seus entes queridos, quadros, velas e flores, e passam a noite toda na sua sepultura contando histórias e fazendo serenatas com as suas canções favoritas. Junto com caveiras de açúcar, o dia tradicional da comida morta inclui pan de muerto, um pão branco doce coberto com pedaços de açúcar e ossos feitos do mesmo pão, geralmente acompanhado de atole ou champurrado (atóle de chocolate) que é uma bebida quente de milho doce ou de arroz.

©istock.com/carlosrojas20
©istock.com/carlosrojas20

Os melhores lugares para ver as festividades do Dia dos Mortos

©istock.com/OlegElkov
©istock.com/OlegElkov

O Dia dos Mortos tornou-se popular internacionalmente em filmes como o filme de James Bond's Spectre e o desenho animado Coco. Cidades e pueblos agora erguem altares e exibem flores nas praças da cidade, têm desfiles coloridos e decorados com bonecos de crânios gigantes, e mulheres e homens em trajes tradicionais com o rosto pintado como crânios de esqueleto dançando a música tradicional. Basta dizer que esta festividade junto com os climas de outono moderados faz de novembro minha época do ano favorita para visitar o México. Enquanto as festividades ocorrem em todo o México, as cidades e os pueblos que melhor exibem as festividades do Dia dos Mortos estão todos no México Central.

A Cidade do México, além de ser uma das melhores cidades do mundo, é também um dos melhores lugares para o dia dos mortos-vistas, pois há altares gigantes e arranjos florais no famoso Zocalo, no parque Chapultepec e na famosa praça do bairro de Coyoacan, sem mencionar a melhor pan de muerto que já provei. Não muito longe no estado de Morelos, a cidade de Ocotepec e Tepoztlan são considerados pueblos mágicos que, juntamente com incríveis mercados e ruas de paralelepípedos, também têm lindas decorações e cemitérios repletos de famílias. Em Ocotepec os visitantes são convidados a participar em festividades; em troca de trazerem velas de cera, são convidados a entrar nas casas das famílias para desfrutar dos tradicionais tamales, pan de muerto e atole. Outras duas cidades centrais mexicanas que vale a pena visitar durante o dia das festividades - ou em geral - são San Miguel de Allende e Guanajuato, localizadas a meio caminho entre a Cidade do México e a costa oeste.

Museo Nacional de Historia, Castillo de Chapultepec
Museo Nacional de Historia, Castillo de Chapultepec
Primera seccion del Bosque de Chapultepec, 11580 Miguel Hidalgo, Mexico
Coyoacan, Mexico City
Coyoacan, Mexico City
Calle 3, Xalpa, 09640 Ciudad de México, CDMX, México
Plaza del Zócalo, Mexico City
Plaza del Zócalo, Mexico City
Tepoztlan, Morelos
Tepoztlan, Morelos
Tepoztlán, Morelos, Mexico
Church of the Divino Salvador, Ocotepec, Morelos
Church of the Divino Salvador, Ocotepec, Morelos
Juan Aldama 304, Ocotepec, 62220 Cuernavaca, Mor., Μεξικό
©istock.com/hbrizard
©istock.com/hbrizard

Se você estiver viajando pela costa oeste durante o dia dos mortos, a cidade de Oaxaca é uma cidade absolutamente imperdível. Pode ultrapassar a Cidade do México para a mais deliciosa comida tradicional, e as mais belas exibições, altares, desfiles e danças públicas. Você poderia passar o dia dos mortos na cidade, e terminar sua viagem relaxando em uma das famosas praias do Pacífico de Oaxaca. Mais ao norte, o estado costeiro de Michoacán é igualmente famoso por seus belos cemitérios e altares da cidade, ou seja, a exposição na pequena cidade de Patzcuaro, cujos cemitérios ficam em uma pequena ilha no meio do Lago Patzcuaro chamada Janitzio.

Patzcuaro's Municipal Cemetery
Patzcuaro's Municipal Cemetery
Pátzcuaro, Michoacán, Mexico

O período de outubro e novembro no México é considerado o outono, e o fim da estação chuvosa de verão. Além do clima agradável, esta época do ano também coincide com o Dia dos Mortos, uma das festas tradicionais mais preciosas e belas do México. Se você pode planejar sua viagem ao México nesta época, você ficará encantado com os maravilhosos frutos culturais da complexa mestiçagem deste país.


O autor

Julia Holland

Julia Holland

Chamo-me Julia e vivo no México. Vim trabalhar neste país como antropólogo (em Chiapas), e me apaixonei por ele: a beleza pura e selvagem da natureza, a humildade e o calor da população local, a rica e variada cultura. Decidi ficar lá, e o México é o que agora considero a minha casa.

Histórias de que também poderá gostar