Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.
Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English
Graças à localização geográfica, na Bulgária experimentamos quatro estações - primavera, verão, outono, inverno. Cada estação tem suas belas e menos belas características. E hoje, quero contar-vos uma história sobre uma igreja, uma aldeia e um lago que vale a pena descobrir em Zhrebchevo, e como são (foram) todos afectados pela mudança de estações.
A igreja
Eu gostaria de começar com a igreja porque ela desempenha o papel mais importante nesta história. Foi construído na segunda metade do século XIX e recebeu o nome de um dos mais famosos e respeitados santos búlgaros - São Ivan de Rila. O nome "Ivan" ainda é um dos nomes mais populares entre os homens do país. Pode ser comparado com o "John" inglês. A igreja não era e ainda não é grande nem rica em ornamentos e decorações, mas tem uma característica muito interessante e distinta - é o único edifício da aldeia, deixado quase intacto!
A aldeia e o lago
Para te contar o resto da história, preciso de voltar um pouco atrás no tempo. As povoações da zona remontam ao século XV. Há também ruínas romanas do tempo em que este território fazia parte do império romano. Então, em 1965, o governo decidiu construir um lago artificial nesta área. As pessoas que viviam na aldeia de Zhrebchevo, assim como em duas outras vizinhas, receberam ordens para se mudarem. Eles tentaram lutar contra a decisão do governo, mas no final, não tiveram outra escolha senão deixar suas casas e encontrar um novo lugar para viver.
Zhrebchevo dam lake
JVF6+3W Panicherevo, BulgariaE o lago foi construído. Como a igreja foi construída sobre uma colina, ela não afundou completamente debaixo da água. Foi deixado sem vigilância, mas surpreendentemente, suas paredes resistiram às forças da natureza no tempo. Agora, quase toda a igreja está submersa por 10 meses a cada ano, já que o lago da represa está em seu tamanho total. Mas durante os dois meses restantes, as águas recuam, e a igreja reaparece em sua (quase) plena beleza. Casamentos e outras cerimônias são realizadas aqui, as pessoas vêm e acendem velas, trazem flores, ou apenas vêm para honrar as forças das estações e da maneira incrível como elas trabalham. Para os mais aventureiros, pode-se ir de caiaque no lago da represa, ou simplesmente acampar na área, desde que o tempo o permita.
Descobrir Zhrebchevo e a história por trás dele é como uma viagem a um lugar completamente desconhecido na natureza. Cada vez que visitamos este lugar, sentimo-nos dominados pelo poder que a natureza tem sobre nós e nos tornamos mais conscientes do seu papel neste processo. A igreja só é notável por causa do papel que a natureza desempenha na sua existência e preservação. O lago é um sonho para os amantes da aventura - há algo místico e emocionante em um grupo de assentamentos sob seus pés. É como o mito sobre a Atlântida, com a diferença de que ninguém sabe realmente onde estão os restos da lendária civilização. Então, vá até lá e explore este lugar mágico sozinho!
Quer planejar uma viagem aqui? Fale com a assistente de viagens de IA Maya.
O autor
Maria Belcheva
Planeje uma viagem com o Maya - seu assistente de viagem com IA