Páscoa em Corfu; Tradições únicas ainda revivendo

Como provavelmente já devem saber, a Grécia organiza festivais religiosos com costumes profundamente enraizados e tradições seculares durante todo o ano. Uma das maiores celebrações do cristianismo é, claro, a Páscoa.

Os preparativos para a Páscoa começam com semanas de antecedência. Na verdade, iniciam-se com o Carnaval, seguido do Deftera de Kathara, o período de fixação e, claro, a Semana Santa.

No entanto, não vou entrar nos detalhes de como nós, os gregos, celebramos a Páscoa; desta vez vou tentar ser mais específica e apresentar-vos uma tradição única que vale a pena conhecer ao visitar a Grécia. Como já deve ter notado no título, nesta página vamos falar sobre a Páscoa em Corfu e sobre as famosas tradições de barris, potes e a Mastela.

Páscoa em Corfu;

Old town of Corfu

Agiou Vasileiou 17, Kerkira 491 00, Greece

Em Corfu as festividades da Páscoa são únicas. As influências da civilização ocidental são claramente visíveis mesmo nesta festividade que é principalmente greco-ortodoxa. Os costumes e celebrações locais acolhem milhares de turistas e habitantes locais para experienciar uma Páscoa diferente do habitual, na Grécia.

Easter in Corfu

Agiou Vasileiou 17, Kerkira 491 00, Greece

A "Primeira Ressurreição" e os potes de barro, uma tradição veneziana

No Sábado Santo, às 11 horas da manhã, as pessoas esperam a chamada "Primeira Ressurreição". Depois da missa da manhã, os sinos tocam alegremente e, das janelas e varandas das casas, milhares de vasos de barro cheios de água são lançados nas ruas. Este costume está ligado aos Evangelhos, mas é também uma influência de venezianos, que costumavam atirar das suas janelas velhos vasos e objetos antigos no dia de Ano Novo, esperando que coisas novas chegassem com ano novo.

Os Corfiots adotaram este costume, mas mudaram a data para Páscoa, a maior festa grega, e vasos de barro substituíram os objetos antigos. Outra interpretação deste evento sugere que o costume é pagão. A Páscoa acontece no início do novo ano floral, a natureza desperta da hibernação e os frutos são apanhados em novos vasos, enquanto os antigos são jogados fora. Após a queda dos potes de barro, as Filarmónicas marcham pelas ruas do centro histórico da cidade, tocando marchas alegres.

O costume de Mastela

Em 'Pinia', o centro comercial da ilha, volta a viver o velho costume de 'Mastela'. Os "piniatores", que costumavam ser os porteiros da cidade, costumavam colocar nesse local um barril aberto cheio de água. Eles decoravam o barril com murtas e fitas coloridas, e, espalhando-se pelo local, pediam aos transeuntes que jogassem uma moeda no barril e pedissem um desejo.

Na altura da 'Primeira Ressurreição', os "Piniadoroi" tinham de apanhar alguém para o atirar para a Mastela, e mais tarde atirá-lo para o barril. O corfiot, encharcado até aos ossos, atirava a água do barril ao público e no final saía com alegria e riso e, claro, a sua compensação: todas as moedas que recolheu do fundo do barril.

O dia da ressurreição, Anastasi.

E finalmente chegou o tempo que todos esperam, a hora da ressurreição. A missa de ressurreição mais espetacular acontece na Esplanada Superior da vila de Corfu, mas é claro que cada vila tem suas próprias cerimónias. O serviço da Ressurreição acontece no exterior, enquanto que, depois do momento da Anastasi, todos dentro da igreja correm para o sacerdote para receber a "luz santa", para acender a sua própria vela. Mais tarde, com a sua vela acesa, as pessoas partem para as suas casas. Lá, vão abençoar a sua casa com a chama da vela, fazendo uma cruz na entrada ou acima da porta. A tradição diz que fazendo esta cruz, o mau-olhado e a má sorte ficam longe.

No dia seguinte, os gregos passam a manhã do domingo de Páscoa a assar lentamente o cordeiro e depois toda a família se reúne à mesa para comer. Toda a preparação e a viragem do espeto é uma experiência comunitária que une as pessoas no dia santo.

Feliz Páscoa para todos!