Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.
Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English
Você já pode encontrar algo sobre Gubbio no site; sua maciça árvore de Natal merecia um especial de Natal, mas o que realmente define a identidade desta cidade não é sua árvore recordista, mas a longa tradição da "Corsa dei Ceri". Posso descrevê-lo como uma corrida entre três grupos de participantes: um representa São Ubaldo (amarelo), um corre para São Giorgio (azul) e o último para São António (preto). As pessoas que participam da corrida são chamadas de "ceraioli" e têm que carregar essas velas (Ceri) para cima até a Basílica da cidade, correndo o mais rápido que puderem por quatro quilômetros pelas ruas e vielas da cidade. A ordem de chegada dos grupos à Basílica é sempre a mesma (Amarelos, Azuis, Negros), mas o objetivo é ficar o mais perto possível e não deixar o grupo à frente fechando as portas da Basílica, deixando você de fora.
Então, apenas uma corrida que você pensaria; o que não ficou claro na minha descrição é o tamanho das velas que os ceraioles carregam: as velas são três artefatos de madeira altos e pesados, sobrepostos respectivamente por estátuas de São Ubaldo, São Jorge e Santo António. Decoradas por muitos motivos, as velas são fixadas em macas em forma de "H" para que possam ser movimentadas verticalmente e transportadas por "ceraioli". Com uma altura de quase 5 metros, os "Ceri" são impressionantes e levam aproximadamente 10 homens por "manicchia" ou poste (4 por cada vela) para serem transportados, com um peso entre 300 e 400 kg. Impressionante. Aqui está o vídeo do momento em que o Ceri é levantado, uma performance verdadeiramente única.
A corrida acontece a cada 15 de maio, suas origens ainda não estão claras, mas podem remontar a 1160, ano da morte de São Ubaldo. O que é certo, porém, é a paixão demonstrada pelas pessoas de Gubbio por esta tradição. Durante as celebrações, a cidade é uma festa ao ar livre, os restaurantes estão abertos, o vinho está fluindo e as praças estão cheias de pessoas se divertindo enquanto esperam que a corrida aconteça. Faça um favor a si mesmo e não perca esta corrida única.
Quer planejar uma viagem aqui? Fale com a assistente de viagens de IA Maya.
O autor
Federico Spadoni
Planeje uma viagem com o Maya - seu assistente de viagem com IA
