©istock/ziggy_mars
©istock/ziggy_mars

Hiraizumi, uma cidade Património Mundial em Iwate

3 minutos de leitura

Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.

Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English

Hiraizumi é uma pequena e bonita cidade do interior, famosa entre os amantes da história e dos templos no Japão. Os cinco templos e jardins do património cultural de Hiraizumi foram registados como Património Mundial em 2011. Hiraizumi guardou estes templos e jardins únicos, que foram construídos de acordo com a filosofia do budismo Terra Pura. O primeiro shogun da área de Mutsu (atual região de Tohoku), Kiyohira Fujiwara, mudou-se para Hiraizumi por volta de 1100 AC, e começou a construção desta pacífica Utopia com flores douradas, centrada no budismo. Na segunda metade da era Heian, esta utopia ideal, centrada na cultura budista de Hiraizumi, continuou a ser construída pela família Fujiwara Shogun durante quase 100 anos.

©iStock/CHENG FENG CHIANG
©iStock/CHENG FENG CHIANG

O acesso a Hiraizumi é bastante conveniente. A estação JR mais próxima é a Estação Ichinoseki, que fica a cerca de 2 horas da Estação de Tóquio, perto de Tohoku Shinkansen. Em seguida, transfira para a linha JR Tohoku (linha local), e a estação Hiraizumi fica a cerca de 10 minutos de distância. A cidade de Hiraizumi oferece uma linha de ônibus para turistas. A cada 15 minutos, os ônibus saem da estação de Hiraizumi e param em todos os locais de patrimônio mundial. Uma viagem custa 150 ienes, mas um passe de um dia inteiro custa apenas 400 ienes, então por que não comprar o passe de um dia e aproveitar o seu dia na Utopia de Tohoku da era Heian.

templo Chuson Ji

©wikimedia/searobin
©wikimedia/searobin

O templo Chuson Ji é um dos locais do Património Mundial e a atracção mais famosa de Hiraizumi. No final do período Heian, o templo consistia de uma grande rede de dezenas de edifícios, incluindo 30 quartos zen. No entanto, com a queda da família Fujiwara Shogun no final do século XII, Chuson Ji sofreu da mesma forma. Como resultado, apenas dois edifícios dessa época permanecem intactos. Felizmente, um deles é simplesmente espectacular: o Konjikido é semelhante ao famoso templo Kinkaku Ji de Quioto (Pavilhão Dourado). O salão do Konjikido é completamente coberto de ouro! Há um salão do tesouro da família Fujiwara em Chuson Ji, onde você pode testemunhar a história em profundidade. Visite o salão do tesouro para ver os brilhantes e impressionantes artefatos daquela era Heian Utopia!

©flickr/elminium
©flickr/elminium

O templo Chuson Ji é conhecido como um lugar de poder entre os habitantes locais. Os principais rituais e ritos do templo são realizados no Hondo (salão principal) do Chuson Ji. Há também um belo palco de noh teatro, que é imperdível.

Chuson Ji temple, Hiraizumi
Chuson Ji temple, Hiraizumi
Koromonoseki-202 Hiraizumi, Nishiiwai-gun, Iwate 029-4102, Japan

jardim Moutsu Ji

©wikimedia/unknown
©wikimedia/unknown

Moutsu Ji é outro sítio Património Mundial em Hiraizumi. Nos tempos antigos, existiam 40 edifícios do templo e 500 aposentos dos sacerdotes nestas instalações. No entanto, já não há templos da época. Templos mais novos (mas ainda velhos), mas lindamente simples, podem ser vistos ao redor do local. Então, por que ele está inscrito no Patrimônio Mundial? Moutsu Ji oferece um jardim de uma beleza de tirar o fôlego que é chamado "Jardim Jodo (jardim do céu)" porque representa o mundo do budismo terra pura, "Jodo". Não é necessário ter conhecimento prévio do budismo para desfrutar deste jardim. A beleza deste jardim irá acolher todos os visitantes com a energia celestial.

©iStock/Sangaku
©iStock/Sangaku
Moutsu Ji garden, Hiraizumi
Moutsu Ji garden, Hiraizumi
Ōsawa-58 Hiraizumi, Nishiiwai-gun, Iwate 029-4102, Japan

Takkoku no iwaya bishamondou, Templo das Rochas

©iStock/iggy_mars
©iStock/iggy_mars

De pé ao longo da estrada da província com uma paisagem rural tranquila, este templo rochoso atrai os seus visitantes. Não é Património Mundial; no entanto, o estilo do templo é único, pois algumas partes do mesmo foram construídas na rocha. A história deste templo rochoso é mais longa do que os sítios de Hiraizumi, Património Mundial da Humanidade. Aparentemente, este templo rochoso foi modelado após o famoso palco de madeira pendurado no penhasco do templo Kiyomizu em Kyoto. O tamanho não tem comparação com o de Kyoto; no entanto, o contraste entre a paisagem rural e esta poderosa arquitetura histórica é emocionante e vale a pena a visita.

Takkoku No Iwaya Bishamondou, Hiraizumi
Takkoku No Iwaya Bishamondou, Hiraizumi
Kitazawa-16 Hiraizumi, Nishiiwai-gun, Iwate 029-4102, Japan

Hiraizumi é uma cidade campestre adormecida em Iwate, 2 horas a norte de Tóquio. No entanto, a sua história é rica e impressionante. Se você está interessado na era Heian do Japão e está procurando por lugares alternativos para visitar em vez de Kyoto, você deve definitivamente tentar Hiraizumi!


O autor

Mayo Harry

Mayo Harry

Olá, sou o Mayo, do Japão. Desde o fim da minha adolescência, minha vida tem sido uma série de viagens ao redor do mundo e ao Japão. Tenho o prazer de compartilhar meu conhecimento e experiência do Japão com todos vocês.

Histórias de que também poderá gostar