Dados incorrectos? Por favor, notifique-nos hi@itinari.com.
Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.
Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English
Nozawa Onsen, uma vila encantadora situada na província de Nagano, no Japão, é conhecida por seu lendário esqui e pelas tradicionais fontes termais, conhecidas como onsens. Entre os 13 balneários públicos da vila, O-yu se destaca como um destino histórico e querido por moradores e visitantes.
O-yu, localizado no coração da vila de Nozawa Onsen, oferece uma experiência única rica em tradição. Este histórico balneário público possui duas banheiras de madeira, convidando os hóspedes a mergulhar nas calmantes águas termais. A arquitectura de O-yu reflecte a rica herança cultural da região, com o seu design tradicional e charme rústico.
Visitar O-yu não é apenas uma questão de relaxamento; é uma oportunidade para rejuvenescer o corpo e a mente. Acredita-se que a água termal natural que flui para o balneário tenha propriedades terapêuticas, conhecidas por reduzir o estresse, estimular o metabolismo e auxiliar na recuperação de fadiga e doenças. A temperatura escaldante da água, variando entre 40-90°C, garante uma experiência verdadeiramente revigorante.
Nozawa Onsen oferece uma atividade única conhecida como "soto-yu meguri", que pode ser comparada a um pub crawl onsen. Como parte desta experiência, os visitantes podem explorar todos os 13 onsens públicos da vila, incluindo O-yu. Para aprimorar sua aventura, considere comprar um livreto de selos Shu-in-cho no Hot Spring Sightseeing Information Center ou na Ryokan Society.
Cada onsen público em Nozawa Onsen possui um estande externo com uma gravura exclusiva e um número correspondente. Com seu livreto de selos em mãos, visite cada onsen e encontre o papel associado a ele por número. Use o bastão de madeira fornecido para esfregar o papel, criando uma impressão do “selo”. Colete pelo menos 10 selos e você poderá trocar seu livreto preenchido por uma toalha de banho Nozawa Onsen onsen na associação de turismo.
O que diferencia O-yu de outros onsens é seu prestigiado status de “gensen kakenagashi”. Esta designação significa que a água termal de O-yu flui direta e continuamente de sua fonte original, atendendo aos mais altos padrões de autenticidade. As águas termais naturais, com temperatura mínima de 25°C, garantem uma experiência balnear autêntica e revigorante.
Nozawa Onsen é um destino para todo o ano, oferecendo experiências diferentes em cada estação. Embora o inverno atrai esquiadores e praticantes de snowboard, o charme de O-yu e da vila se estende além dos meses de neve. A primavera traz flores de cerejeira, o verão oferece uma vegetação exuberante e o outono apresenta uma folhagem vibrante. Não importa a estação, uma visita a O-yu promete relaxamento, imersão cultural e uma chance de se conectar com a rica história de Nozawa Onsen.
Concluindo, O-yu na vila de Nozawa Onsen é um destino de visita obrigatória para quem procura uma experiência onsen autêntica e rejuvenescedora. Mergulhe na tradição, explore o meguri soto-yu e colecione memórias e selos ao longo do caminho. Quer você visite durante os meses nevados do inverno ou nas vibrantes estações da primavera, verão ou outono, O-yu e Nozawa Onsen deixarão você com lembranças duradouras e um profundo apreço pela cultura e hospitalidade japonesas.
Quer planejar uma viagem aqui? Fale com a assistente de viagens de IA Maya.