© Mark Levitin
© Mark Levitin

Tatuagens mágicas em Wat Bang Phra, Nakhon Pathom

3 minutos de leitura

Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.

Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English

Sak yants, as tatuagens sagradas da Tailândia, têm sido relativamente populares no Ocidente desde que Angelina Jolie tinha conseguido um ha thiau, o desenho básico de proteção comumente dado às mulheres. Este, e o seu homólogo masculino, kao yod, "os nove pináculos", podem até ser encomendados numa oficina de tatuagens média. Você não terá a proteção mágica dessa forma, no entanto, apenas o visual legal. Para a coisa real, você teria que visitar um ajarn, "professor", que é um monge budista que se acredita possuir poderes místicos. Mais uma vez, muitos mosteiros tailandeses oferecem esta forma única de bênção, mas nenhum é tão famoso como Wat Bang Phra em Nakhon Pathom, não tão longe de Banguecoque. E se você estiver mais interessado em observar as tradições locais do que em se deixar seduzir, visite o Sak Yant Festival anual (geralmente em março). Esta é uma grande cerimônia onde monges recitam mantras para recarregar as tatuagens em massa em uma grande multidão de crentes, e alguns destes últimos são possuídos por espíritos animais.

© Mark Levitin
© Mark Levitin

A origem do sak yant

A primeira referência verificada a um sak yant tailandês data aparentemente do século XVI, mas é provável que a tradição seja muito mais antiga. A maioria dos pesquisadores concorda que ela é originária do Império Angkor que costumava ocupar mais da metade da atual Tailândia até o século XIII. Kom script, as letras sagradas usadas para inscrever mantras nas tatuagens, parece se correlacionar com Khmer, também. Os desenhos utilizados são altamente intrincados; dependendo do tipo e da finalidade, podem incluir animais, deidades hindus e símbolos budistas. Spires (também um símbolo de Buda) e linhas cruzadas em padrões geométricos completam a forma. O ritual de aplicar um sak yant também é bastante sofisticado. Tradicionalmente, é feito com uma agulha de bambu com ponta de aço, usando tinta mágica especial (cada ajarn tem sua própria receita), e termina com uma cerimônia impressionante, combinando elementos ocultos com Wai Kru (mostrando respeito a um mestre, seja ele presente ou falecido).

© Mark Levitin
© Mark Levitin

Tipos e significados de sak yants

Há centenas de tipos de sak yant na Tailândia. Os desenhos mais comuns consistem em linhas, roteiros e pináculos - aqueles que dão proteção básica e saúde impecável. Versões especializadas também podem conceder sucesso no amor, a capacidade de influenciar as pessoas, força e agilidade, até mesmo invulnerabilidade a armas ou poderes sobrenaturais. Tatuagens envolvendo a imagem de um animal amarrariam o espírito desse animal ao portador, conferindo-lhe a proeza de um tigre ou a destreza de um macaco, mas o espírito poderia possuir o seu dono. Isto é o que acontece durante o Sak Yant Festival em Wat Bang Phra, todos os anos. O poder de um sak yant também é frágil: ele desaparecerá se a pessoa quebrar os Cinco Preceitos do Budismo, e alguns entreabertos podem impor regras e tabus adicionais (um, por exemplo, a proibição de comer pepinos). Mesmo que todas as instruções sejam cuidadosamente obedecidas, a magia acabará por se esgotar. Tem de ser reabastecido por outra visita a um ajarn.

© Istock/DimaBerkut
© Istock/DimaBerkut

Como conseguir um verdadeiro sak yant

Os mágicos privados normalmente fazem sak yants, assim como alguns monges. Em geral, os tailandeses preferem as suas tatuagens mágicas feitas por um monge, tanto por medo da charlatanice como dos magos negros que podem roubar parte do seu espírito enquanto aplicam o feitiço. Vários mosteiros abrigam ajardinados especializados neste ritual, mas o mais famoso é Wat Bang Phra em Nakhon Pathom. Wat Bang Phra é de difícil acesso por transporte público. Os autocarros de Banguecoque levá-lo-ão até Nakhon Pathom, mas a partir daí terá de depender da boleia ou apanhar um táxi. É melhor vir de manhã cedo: Os peregrinos tailandeses chegam de todas as partes do país para entrar com tinta, e as filas de espera podem ser muito longas. Como esta é uma cerimônia religiosa, e não uma mera decoração corporal, o pagamento não é necessário; em vez disso, uma doação de comida e bebida tem que ser trazida ao mosteiro. Tais ofertas são vendidas pré-embaladas na maioria das lojas tailandesas. Você pode querer consultar os locais, que tipo é mais apropriado. As agulhas podem ou não ser esterilizadas, mas como um ajarn tinha dito, "se você acredita que essa magia vai te proteger de doenças, você não deve se preocupar; caso contrário, você não deve estar aqui".

Wat Bang Phra, Nakhon Pathom
Wat Bang Phra, Nakhon Pathom
หมู่ 3 นฐ.4014 Tambon Bang Phra, Amphoe Nakhon Chai Si, Chang Wat Nakhon Pathom 73120, Thailand

O autor

Mark Levitin

Mark Levitin

Sou Mark, um fotógrafo de viagens profissional, um nómada digital. Nos últimos quatro anos, estive baseado na Indonésia; todos os anos passo cerca de seis meses lá e a outra metade do ano viajando para a Ásia. Antes disso, passei quatro anos na Tailândia, explorando o país de todos os ângulos.

Histórias de que também poderá gostar