O festival da uva de Marino e as fontes que transformam a água em vinho

Marino é uma pequena cidade dos Castelli Romani, na província de Roma. Ele está localizado entre Castel Gandolfo e Frascati, e muito perto do Lago Albano e Genzano. É famosa em todo o mundo pelas "fontes que dão vinho". De fato, no primeiro domingo de outubro de cada ano, é celebrada a "Festa da Uva" (em italiano "Sagra dell'Uva"), combinando alguns fatos históricos que aconteceram em Marino. A cidade se transforma em uma praça festiva, com música, canções, barracas de comida e muito vinho.

The Marino Wine Festival

Marino, Metropolitan City of Rome, Italy

Lake Albano, Castel Gandolfo

Lake Albano, 00040 Castel Gandolfo, Metropolitan City of Rome, Italy

A celebração religiosa

A festa é popularmente dedicada à colheita da uva, uma importante fonte econômica para a cidade de Marino. As celebrações remontam à vitória histórica da Batalha de Lepanto em 1571 por Marcantonio Colonna. Esta batalha teve lugar na Grécia, e especificamente no Golfo de Lepanto, onde a frota cristã guiada por Marcantonio Colonna conquistou a frota turca, que era muito mais numerosa e muito mais forte. A vitória foi dedicada por Marcantonio Colonna, Tenente da Frota Pontifícia, à Madonna del Rosario e foi considerada um milagre.

Mais tarde, o lado folclórico e popular juntou-se à celebração religiosa. Quando Marcantonio Colonna, o Senhor histórico de Marino, voltou da batalha, ele mesmo encomendou ao Palazzo Colonna, uma grande festa para a cidade. Ele deu instruções para oferecer vinho grátis aos participantes. Foi criado um oleoduto paralelo aos canos de água regulares e, em vez de água, saiu vinho das fontes.

Palazzo Colonna, Marino

Largo Palazzo Colonna, 6, 00047 Marino RM, Italia

Desde então, todos os primeiros domingos de outubro, a cidade se veste para esta reconstituição. O festival inclui duas partes distintas: a parte religiosa, com a bênção da colheita e a procissão de Madonna del Rosario; e a parte folclórica, com um festival folclórico, um desfile histórico com trajes antigos e um desfile de vagões alegóricos.

As origens da festa da uva

O famoso festival geralmente coincide com o início da colheita local. Os Marinesi esperam tipicamente pela Festa da Uva para começar a vindima nas vinhas. A produção de vinho nesta área encontra as suas raízes já na época romana. Os autores antigos já conheciam e apreciavam o vinho branco produzido na área do Colli Albani. Durante a Idade Média e até à idade moderna, a viticultura representava a principal fonte de emprego para Marino.

Diz-se que em 1536, durante uma visita a Roma, o Imperador Carlos V de Habsburgo teve a oportunidade de provar o vinho de Marino durante um banquete, e expressou grande apreço por este produto local.

A ideia de criar um festival para divulgar o conhecimento do vinho de Marino foi criada no início do século XX. O objetivo era atrair visitantes de Roma, que pudessem chegar lá, graças à construção do trem Roma-Albano, e do bonde, que ligava quase todas as cidades dos Castelli Romani.

Marino's grape festival fatos históricos

Há muitas anedotas e histórias relacionadas a cada edição do festival. Relatamos apenas alguns:

Durante a quarta edição, em 1928, o pároco decidiu trazer o escudo original turco pela primeira vez na procissão religiosa. Até aquele momento, foi preservada na Basílica de San Barnaba, como saque da batalha de Lepanto.

Basilica San Barnaba, Marino

Piazza S. Barnaba, 00047 Marino RM, Italia

Nos anos difíceis da Segunda Guerra Mundial, as celebrações da Festa da Uva foram mínimas. Marino foi repetidamente atingido por bombardeios, começando com o ataque devastador de 2 de fevereiro de 1944. As bombas destruíram o Palácio Colonna e a Fonte do Quattro Mori, e a Basílica de San Barnaba foi severamente danificada.

Fontana dei 4 Mori, Marino

Piazza Giacomo Matteotti (Marino), 00047 Marino RM, Italia

Para a edição de 1961, o prefeito de Marino convidou como convidados de honra a atriz Sophia Loren e seu marido, o famoso diretor de cinema Carlo Ponti, dono de uma vila ao longo da Via dei Laghi, no município de Marino.

Para a edição de 1996, foram distribuídos 5.000 litros de vinho e 12.000 toneladas de uvas. De acordo com as estimativas da Sede da Polícia de Roma, o número de participantes foi recorde: 70.000 pessoas chegaram para participar do festival.

Em 2008, a octogésima quarta edição do festival entrou para a história devido a um erro. Por alguns minutos, o vinho começou a sair das torneiras das casas do centro histórico e não da Fontana dei Quattro Mori como era suposto. Esse erro teve muita cobertura na mídia - tanto que o The Times também dedicou um artigo ao episódio incomum!

Marino é sem dúvida o único lugar do mundo onde as fontes transformam água em vinho. Se você planeja uma visita a Roma entre o final de setembro e o início de outubro, não perca a oportunidade de participar deste festival único. Esta é uma estranha celebração onde o sagrado e os aspectos populares das tradições são combinados. O Marino está à tua espera!