Milan Secret Rivers: I Navegação

1 minutos de leitura

Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.

Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English

Milão hoje em dia não atinge o visitante pela mesma razão que atingiu seus primeiros habitantes; acredita-se, de fato, que o nome antigo de Milão (Mediolanum) possivelmente significava "um lugar entre os rios", uma característica não fácil de notar agora, mas que foi até as primeiras décadas do século XX.

Milão tem muitos rios que correm por baixo que eram comumente usados como um transporte para facilitar o comércio e as comunicações (tanto dentro como fora da cidade) desde 1929, quando foi decidido fechar a maioria dos rios e canais para melhorar o sistema de ruas. O sistema de canais (Navigli) foi também utilizado como arma defensiva, ferramenta de irrigação e como força para o funcionamento dos moinhos.

Hoje, apenas uma pequena parte da rede antiga ainda é visível. Dois dos canais originais, Naviglio Grande e Naviglio Pavese, ainda estão abertos e, naturalmente, limitam a Zona Navigli, a área em seu redor. Este local ainda não está entre as sugestões habituais, mas em breve ele vai acabar lá. Os projetos de renovação desenvolvidos aqui ajudaram a remodelar e revitalizar uma área onde agora muitos cafés, lojas e restaurantes estão surgindo, tornando-a um grande bairro para passar o tempo. Além disso, o contraste entre as novas arquiteturas modernas e os edifícios clássicos e elegantes de Milão criam uma bela vista.

O futuro parece brilhante para os rios esquecidos: em 2015, a massa de água (Darsena) onde os dois Navigli se encontram foi restaurada e reaberta e um plano para reabrir os velhos canais está a ser discutido pelas instituições e pelos cidadãos. Se passar por Milão, a paisagem mudará novamente, com um rio de 7,7 quilômetros atravessando a cidade e 43 novas pontes.


Cidades interessantes relacionadas com esta história


O autor

Federico Spadoni

Federico Spadoni

Sou Federico, nasci e cresci em Itália. Esporte e notícias fanático e voluntário ativo. Atualmente vivo em Atenas, Grécia. Escrevo sobre as partes centrais da Itália.

Histórias de que também poderá gostar