Cover picture © Federico Spadoni
Cover picture © Federico Spadoni

Planejando uma viagem? Crie um plano personalizado com o Maya - seu assistente de viagem com IA da Live the World

Conversar com Maya

Natureza e espiritualidade em l'Hermitage "Le Celle".

2 minutos de leitura

Dicas de viagem para Torreone, Cortona

Obtenha a experiência Arte e cultura mais autêntica. Confira essas visitas guiadas e ingressos sem fila em Torreone, Cortona .
Se você usar os links acima, você paga o mesmo preço e nós recebemos uma pequena comissão - obrigado pelo seu apoio!

Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.

Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English

"Eremo delle Celle" é uma ermida no território de Cortona fundada por São Francisco em 1211. É fácil de encontrar e muito recomendável visitar; como todos os eremitérios franciscanos, está imerso na natureza e convida os visitantes à meditação e à auto-reflexão. O nome "Le Celle" foi dado antes da chegada de São Francisco. Deve-se talvez à presença de pequenas construções entre as rochas (usadas como cabanas por camponeses e pastores) e moinhos, que até há pouco tempo se localizavam ao longo do curso do ribeiro para explorar o caudal das águas. O lugar tinha que parecer remoto e selvagem para o Santo, como de fato faz hoje, tanto a montante como a jusante da estrutura do convento. Por estar isolada no meio do bosque e perto de um riacho com uma bela natureza ao seu redor, favorecia o desejo de silêncio e espiritualidade do Santo.

O Hermitage "Le Celle" é o primeiro convento construído por São Francisco de Assis (1211) e foi habitado por ele mesmo depois de receber os estigmas. Foi provavelmente aqui que ele ditou seu "Testamento", um de seus escritos mais preciosos, onde resumiu toda sua experiência espiritual em 1226. Foi crucial para o desenvolvimento da estrutura o Fr. Elia, que quebrou as pedras das grutas e construiu um pequeno oratório e um antigo dormitório para os Frades. Ele deixou intacta a pequena cela habitada por São Francisco, e depois levantou paredes ásperas, mas sólidas. No topo, ele construiu oito pequenos quartos, onde colocou uma cama, um quadro de parede para uma mesa e uma cadeira. Este era o eremitério ideal descrito e desejado pelo próprio São Francisco; era uma expressão contemplativa de sua ordem.

 © Federico Spadoni
© Federico Spadoni

O complexo, construído na viragem de um vale estreito, é muito sugestivo e cénico, principalmente pela sua calma e espiritualidade. Frei Elia, que assumiu o fardo de adaptar estruturalmente o convento, tomou como ponto de referência a primitiva célula de abrigo de São Francisco e distribuiu os outros edifícios em forma de leque. Mesmo que eles ao longo dos séculos a expandiram com modificações subseqüentes, o núcleo original é representado pela célula. A sala rectangular em frente é agora usada como oratório, enquanto que inicialmente era um espaço comunitário, talvez um dormitório para os seus companheiros.

À medida que os visitantes descem em direção à entrada, o que se destaca são as duas pontes de pedra construídas sobre o rio. Em 1728, a ponte do Grão-Duque foi construída em apenas duas semanas, no lugar de uma velha ponte (talvez inutilizável ou desmoronada). A ponte manteve o seu nome até hoje desde que foi construída com a aprovação do Grão-Duque da Toscana, com financiamento do Município de Cortona. A cidade de Cortona recentemente restaurada em 1995. A segunda ponte data de 1594 e foi construída no tempo do noviciado de Antonio Barberini, irmão do Papa Urbano VII. Depois foi construída a ponte do meio, e ainda se chama "Ponte Barberini".

 © Federico Spadoni
© Federico Spadoni

O Hermitage "Le Celle", como todos os outros eremitérios franciscanos, tem a característica da essencialidade absoluta e do contato com a natureza selvagem. Portanto, é muito adequado para a meditação. Hoje, a estrutura é utilizada pelos jovens em busca de sua vocação e retiro espiritual. Os hóspedes devem apenas participar e respeitar a vida da comunidade franciscana.

Quer planejar uma viagem aqui? Fale com a assistente de viagens de IA Maya.





O autor

Federico Spadoni

Federico Spadoni

Sou Federico, nasci e cresci em Itália. Esporte e notícias fanático e voluntário ativo. Atualmente vivo em Atenas, Grécia. Escrevo sobre as partes centrais da Itália.

Planeje uma viagem com o Maya - seu assistente de viagem com IA

Conversar com Maya

Histórias de que também poderá gostar