Cover picture © Credits to Tourism organisation of Trebinje
Cover picture © Credits to Tourism organisation of Trebinje

Nada se compara a Trebinje

5 minutos de leitura

Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.

Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English

Muitos locais na Bósnia-Herzegovina, a última jóia por descobrir da Europa, merecem estar na lista de baldes de viajantes curiosos como você. Se falarmos apenas das cidades, talvez já tenha ouvido falar de Mostar, um esplendor que vale um milhão de visitas e talvez de uma Banja Luka impressionante. No entanto, aposto que você nunca ouviu falar de Trebinje, uma cidade que conseguiu encantar Napoleão há muito tempo. A lenda diz que o comentário de Napoleão "très bien" durante a sua visita a este lugar, determinou o nome da cidade mais tarde. Portanto, não é surpresa que nenhum visitante permaneça indiferente quando se encontra na mais bela cidade da Bósnia e Herzegovina. Se você ainda não está persuadido, vamos descobrir juntos por que nada se compara a Trebinje.

O fascínio da vibração de Dubrovnik & Provençale

Foto © Créditos à organização turística de Trebinje

Situado no triângulo do Patrimônio Mundial da UNESCO - Dubrovnik, Kotor e Mostar, este lugar é uma mistura perfeita dessas três cidades. O que torna Trebinje irresistível é o fascínio de Dubrovnik, arquitetura mediterrânea e uma espécie de vibração provençal. O melhor lugar para sentir este espírito é um pátio verde em frente ao Hotel Platani, que consiste em dezesseis árvores de avião de 100 anos de idade. Depois de uma bebida refrescante à sombra deste jardim de verão de 500 lugares, único nos Balcãs, não perca a oportunidade de visitar um bem preservado Old Town Kastel e seu principal marco, uma obra-prima do século XVI - Arslanagića Bridge.

Old Town Kastel in Trebinje
Old Town Kastel in Trebinje
Stari grad, Trebinje, Bosnia and Herzegovina
Arslanagića Bridge
Arslanagića Bridge
Arslanagića Most, Bosnia and Herzegovina

Para viajantes ativos e entusiastas da água

Foto © Créditos à organização turística de Trebinje

Na Bósnia e Herzegovina, a grande maioria dos assentamentos é erguida e desenvolvida ao longo de belos rios. Tal como Mostar, com o seu rio Neretva, e Banja Luka, com o rio Vrbas, Trebinje não é excepção. Situa-se nas margens do Trebišnjica - o rio mais longo do mundo a afundar. Rodeada de todos os lados por montanhas, esta cidade mais austral da Bósnia & Herzegovina está situada na extremidade do vale do Popovo Polje.

Imagem © Créditos a Miljan Ratković

Graças à sua posição favorável e clima mediterrânico, os viajantes ativos em Trebinje serão estragados por uma escolha. Entre muitas opções, você pode optar por caminhar sobre as montanhas na fronteira com Montenegro, andar de bicicleta ao longo da estrada de ferro histórica ou explorar os tesouros subterrâneos da caverna de Vjetrenica. Durante os meses de verão, não há melhor refresco do que mergulhar em rios, lagos e riachos. Natação, mergulho, caiaque, canoagem, salto ou talvez pesca, tudo é possível para os entusiastas da água em Trebinje.

Hiking the Mt. Orjen
Hiking the Mt. Orjen
Ubla, Bosnia and Herzegovina
Jazina
Jazina
Jazina1, Trebinje 89208, Bosnia and Herzegovina
Lastva
Lastva
Lastva, Bosnia and Herzegovina

Para os amantes da história

Foto © Créditos à organização turística de Trebinje

Além de sua beleza e tesouros naturais, Trebinje é sinônimo de um inestimável patrimônio histórico no sul do país. Para uma cidade bastante pequena, tem mais do que uma parte justa de restos antigos que vale a pena descobrir. Começando com a sua bem preservada Cidade Velha e da ponte do século 16, esta jóia impulsiona em abundantes edifícios históricos espalhados por toda a cidade. Portanto, Trebinje para os amantes da história tour é convidativo para quase todos os visitantes.

Foto © Créditos à organização turística de Trebinje

Entre as suas fortificações medievais e austro-húngaras, construídas sobre as colinas da cidade, pode visitar a Cidade Velha Mičevac do século XI, uma das maiores fortificações históricas dos Balcãs - Strač (1910-1916) e a mais antiga de todas as fortalezas da Bósnia e Herzegovina - Old Town Klobuk, que remonta ao século IX. Quando se trata de verdadeiras jóias escondidas da história, não deve perder Branković Tower, uma das mais bem preservadas torres de vigia medievais da Bósnia-Herzegovina.

Old Town of Mičevac
Old Town of Mičevac
Strač Fortress
Strač Fortress
Strač, Gornje Čičevo, Bosnia and Herzegovina
Klobuk Fortress
Klobuk Fortress
Klobuk, Bosnia and Herzegovina
Branković Tower in Trebinje
Branković Tower in Trebinje
Trebinje, Bosnia and Herzegovina

Para os que procuram a fé

Foto © Créditos à organização turística de Trebinje

Quando você anda pela cidade, você inevitavelmente notará muitos lugares de adoração. No coração da cidade, você vai encontrar um belo parque com a Igreja Ortodoxa de Santa Transfiguração, mas também a Catedral Católica da Natividade da Virgem Maria não muito longe de lá, bem como a Mesquita de Osmanpasha, situada na Cidade Velha de Kastel. Mas isto é apenas um vislumbre do que Trebinje oferece aos que procuram a fé. Na verdade, esta área foi chamada de Terra Santa da Herzegovina devido a muitos mosteiros da época do cristianismo primitivo, tais como Tvrdoš, Zavala e o Mosteiro de São Pedro e São Paulo.

Tvrdoš Monastery
Tvrdoš Monastery
Tvrdoš 89101, Bosnia and Herzegovina
Monastery of St. Peter and St. Paul near Trebinje
Monastery of St. Peter and St. Paul near Trebinje
Zgonjevo, Bosnia and Herzegovina

Foto © Créditos à Slavenko Vukasović

A região é ainda mais rica em santuários medievais no interior de Trebinje, como Dobrićevo, Duži e a Igreja de São Basílio de Tvrdoš & Ostrog em Mrkonjići No topo desta vem Gračanica, o mais belo templo da Herzegovina e um lar eterno de Jovan Dučić, o poeta, escritor e diplomata sérvio mais significativo. Lindamente aninhado no topo do Monte Crkvina, este lugar oferece um panorama deslumbrante da cidade, que nenhum visitante quer perder.

Dobrićevo Monastery
Dobrićevo Monastery
Orah, Bosnia and Herzegovina
Duži Monastery
Duži Monastery
Duži, Bosnia and Herzegovina
The Church of St. Vasilije of Tvrdoš and Ostrog in Mrkonjići
The Church of St. Vasilije of Tvrdoš and Ostrog in Mrkonjići
Mrkonjići, Bosnia and Herzegovina
Hercegovačka Gračanica Monastery
Hercegovačka Gračanica Monastery
Trebinje 89101, Bosnie-Herzégovine

Para epicuros de comida e vinho

Foto © Créditos à organização turística de Trebinje

Deve-se saber que Trebinje é também chamada de "a cidade do sol e dos vinhos", e na verdade esses dois estão fortemente interligados. Esta jóia do sul tem um clima mediterrânico ameno que se presta ao cultivo de produtos orgânicos saborosos. É particularmente conhecido pelo seu mel herzegovino, resultado de ervas selvagens raras cultivadas nas montanhas. Mas mesmo os seus pratos locais, quer se trate de carne, peixe ou produtos lácteos, são excepcionalmente saborosos.

Foto © Créditos à organização turística de Trebinje

Com 260 dias de sol por ano, esta região tem condições ideais para a produção de vinho, cuja tradição remonta ao século XIV. Os principais tipos de vinho aqui cultivados são o Žilavka e o Vranac. Só em Trebinje, pode encontrar 20 adegas, com a Vukoje Winery e a Tvrdoš Winery, dois dos principais viticultores da Bósnia e Herzegovina. Uma coisa é certa, todas as epicuras de comida e vinho, que experimentam a Rota dos Vinhos da Herzegovina, concordam unanimemente que nada se compara a Trebinje, e todos dizem: "Nós voltaremos".


Cidades interessantes relacionadas com esta história


O autor

Ljiljana Krejic

Ljiljana Krejic

Eu sou Ljiljana, da Bósnia e Herzegovina. Sendo jornalista, não consigo fugir dessa perspectiva quando viajo. A minha missão é fazer-te explorar a última jóia por descobrir da Europa.

Histórias de que também poderá gostar