Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.
Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English
Muito menos popular do que o mundialmente famoso Bagan, listado pela UNESCO, as planícies e colinas de Mrauk U, pontilhadas de pagodes antigos em ruínas, são pelo menos tão impressionantes. As imagens etéreas de Bagan ao nascer do sol podem ter tomado conta da internet, mas mais uma vez, as madrugadas em Mrauk U são ainda mais fotogênicas - por qualquer razão topográfica, talvez devido à sua relativa proximidade com o mar, a área fica com névoas matinais grossas durante a maior parte do ano. A vantagem de ser o único turista onde quer que você vá, e a longa viagem de ônibus necessária para chegar a este sítio arqueológico em Rakhaing remoto não parece ser um impedimento sério.
capital do reino Arakan
A origem do nome da cidade, Mrauk U, não é clara. Alguns afirmam que deriva de "primeira vitória" ou "primeiro sucesso", uma vez que, neste local, um antigo príncipe Arakanese tinha ganho sua primeira batalha importante; outras fontes implicam que significa "extremo norte". Uma lenda até o traduz como "ovo do macaco" - use a sua imaginação. De qualquer maneira, como a maioria dos grandes complexos de templos arruinados, Mrauk U costumava ser uma capital que presidia um reino. Fundada no século XV, ela controlava cerca de metade do atual Bangladesh, bem como uma porção significativa de Mianmar Ocidental. Como sempre, estruturas comuns foram construídas de madeira e bambu, enquanto os mosteiros budistas eram feitos de pedra, e apenas estes últimos sobreviveram. O reino acabou por cair, como os reinos, e a capital foi reduzida a um aglomerado de pequenas aldeias adormecidas. Apenas os pagodes em ruínas saem dos montes baixos ondulados como se tentassem furar o próprio tempo com os seus pináculos dilapidados.
Panorâmica nebulosa
É assim que parece hoje: uma pequena mancha de uma cidade, pontos ainda menores de aldeias, colinas e vales, e a cada poucas centenas de metros - templos, pagodes, mosteiros. Alguns ainda são grupos de monges vivos, funcionais, com modernos (para Mianmar) salões de oração em madeira e celas residenciais. Alguns são pouco mais que monumentos arqueológicos, stupas simples coroando uma colina. Depois, há os famosos templos fortificados, afundados, escuros, repletos de passagens subterrâneas e estátuas de Buda visivelmente antigas. Todos eles mantêm o seu estatuto sagrado e são usados para cerimónias. Muitos dos topos das colinas proporcionam vistas panorâmicas, que não podem ser perdidas. Para um fotógrafo, a Mrauk U pode ser o local mais útil em todo o país. Durante a maior parte do ano, atrai névoas grossas ao nascer e ao pôr-do-sol, tornando o panorama de pagodes em ruínas ainda mais bonito. Os interiores da maioria dos templos também são muito fotogênicos, lembrando um cenário para outro filme de Indiana Jones.
Praticalidades
Felizmente, já não se viajava para Mrauk U, nos dias em que a estrada era proibida. Hoje em dia, existem autocarros regulares tanto de Yangon como de Mandalay, e podem ser embarcados em qualquer cidade ao longo do percurso. É melhor reservar seus ingressos com um dia de antecedência e estar preparado para um passeio longo e acidentado (15-20 horas de Yangon). Bicicletas e motocicletas podem ser alugadas na cidade para passear pela área, mas ainda é proibido dirigir independentemente de Mrauk U e mais para o Rakhaing rural. Tecnicamente, há uma taxa de entrada turística para as ruínas - 5$, mas muitas vezes ninguém está por perto para cobrá-la. Há cerca de uma dúzia de pousadas básicas em Mrauk U, e um hotel relativamente chique. Leva 2-3 dias para visitar todos os grandes pagodes e mosteiros, e para apanhar um par de amanhecer enevoado, mas o lugar é tão tranquilo e simplesmente lindo que se pode desejar ficar mais tempo.
Mrauk U, Rakhaing
Mrauk-U, Myanmar (Burma)Quer planejar uma viagem aqui? Fale com a assistente de viagens de IA Maya.
O autor
Mark Levitin
Planeje uma viagem com o Maya - seu assistente de viagem com IA