Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.
Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English
Shantiniketan, uma pequena cidade no distrito de Birbhum, no estado de Bengala Ocidental, é frequentemente aclamada como o epicentro cultural do estado. E Poush Mela (Mela-fair), uma feira anual realizada em Shantiniketan no final de dezembro, vai muito longe para justificar essa máxima. Com mais de 1500 barracas, o Poush Mela atrai dezenas de pessoas não só das diferentes partes da Índia, mas também de todo o mundo. O solo vermelho rústico e os verdes exuberantes de Shantiniketan proporcionam o cenário perfeito para este carnaval de inverno que ocupa um lugar de orgulho no coração da cultura bengali.
A origem de Poush Mela
A Poush Mela é uma tradição que tem mais de um século e só cresceu em estatura desde a sua criação em 1891. Maharshi Debendranath Tagore- o grande filósofo bengali e proponente do Brahmoismo, uma seita monoteísta do Hinduísmo- adotou o credo Brahmo em 1843. E em 1891, o Poush Mela começou a marcar a fundação do belo Brahmo Mandir que, ao longo dos anos, se tornou mais famoso como o Kaanch Ghar (Glasshouse) ou o Upasana Griha (sala de oração). A primeira Poush Mela foi realizada no 7º dia de Poush, o 9º mês do calendário bengali, e essa tradição tem sido mantida viva desde então. É por isso que as datas do Poush Mela podem variar de acordo com o calendário gregoriano comum. No entanto, se você está interessado em visitar a celebração multihued em Shantiniketan, manter-se livre no final de dezembro deve ser suficiente. A propósito, a Poush Mela 2019 será realizada de 24 a 26 de Dezembro.
O que esperar no Poush Mela
O Poush Mela é um cadinho de tudo o que contribui para a herança cultural de Bengala. A mais notável e emocionante delas é a variedade da música tradicional Baul (os Bauls são os trovadores místicos de Bengala) que correm pelo ar do idílico Shantiniketan. No Poush Mela, um palco é construído exclusivamente para os artistas Baul que viajam de longe para Shantiniketan e produzem performances de alta tensão em seus ektaras (um instrumento musical de uma só corda). Aqui, você também terá a oportunidade de vivenciar as interpretações de vários outros estilos de música folclórica indiana. É uma das melhores maneiras de dar uma espreitadela na cultura tribal não só de Bengala, mas também da Índia.
A Poush Mela é uma das maiores exposições de artesanato tradicional e obras de arte de toda a Índia! Uma visão muito regular aqui é a de artesãos que fazem trabalhos de patachitra e dokra que são formas populares de arte tribal. A feira é uma grande oportunidade para qualquer pessoa ter conhecimento não só da pura arte dos belos artistas, mas também do seu modo de vida único. Se você quiser pegar lembranças da sua viagem à Índia, há apenas alguns lugares que podem rivalizar com Shantiniketan em sua engenhosidade. Na feira, você não pode perder as barracas de venda da pintura Batik local e os cuidadosos bordados à mão e incrivelmente belos bordados Kantha. Além disso, não deixe de visitar os artistas que mostram a bela pintura Madhubani, que tem as suas raízes no estado vizinho de Bihar.
Nós, Bengalis, levamos as questões do paladar tão a sério como levamos as questões do coração! E, como um Bengali que se respeita a si próprio, devo implorar-lhe que prove o sabor da comida deliciosa do Poush Mela. Você encontrará espalhados pelas barracas de comida justa oferecendo o melhor absoluto da cozinha bengali. Enquanto há barracas que vendem os pãezinhos Kathi normais, parathas Mughlai, outros alimentos básicos Bengali, há as outras que produzem itens especiais e sazonais. Entre eles, você deve se entregar ao chanar payesh (uma iguaria feita de queijo cottage, leite e açúcar), moa (bolas de arroz tufado misturado com a dica jaggery, e o meu favorito pessoal, patishapta (panqueca tradicional bengali com recheio de coco ralado cozido em jaggery).
Como chegar a Shantiniketan
A forma mais conveniente de chegar a Shantiniketan é através dos caminhos-de-ferro indianos. A estação ferroviária mais próxima de Shantiniketan é a estação Bolpur Shantiniketan, que fica a apenas três quilômetros do local do Poush Mela. Se você gosta de desfrutar da incrível beleza de Bengala rural no seu caminho, não há melhor alternativa do que uma viagem de carro. A distância entre Shantiniketan e Calcutá, a capital de Bengala Ocidental, é de 163 quilómetros. Embora não haja autocarros directos entre os dois lugares, pode sempre alugar um táxi para atravessar a distância.
Quem não gosta de um carnaval
Como você imagina um dia perfeito de inverno? Para mim, tudo tem a ver com o frio no ar, as batidas da música folclórica, os ritmos da dança tribal, as vistas de obras de arte espectaculares, o cheiro de doces sazonais e o hobnobbing com estranhos, alguns dos quais se tornam amigos ao longo do dia. Em resumo, um dia no Poush Mela é o mais perto que se pode chegar de um dia perfeito de Inverno. Trata as pessoas a uma fatia única e autêntica da cultura bengali e prepara o cenário para a amálgama de culturas e tradições variadas. Shantiniketan é um dos melhores lugares para visitar em dezembro, e dificilmente haverá outro carnaval de inverno que ofereça tantas oportunidades de divulgação cultural quanto o Poush Mela. É verdadeiramente uma jóia na ilustre coroa de Bengala Ocidental.
Quer planejar uma viagem aqui? Fale com a assistente de viagens de IA Maya.
O autor
Hitaishi Majumder
Planeje uma viagem com o Maya - seu assistente de viagem com IA
