Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.
Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English
Nossa turnê entre lojas de discos em Atenas continua. Nas histórias anteriores conversamos com os proprietários de diferentes lojas e pedimos-lhes que partilhassem algo sobre o seu negócio e experiência, nesta peça visitamos duas lojas bem estabelecidas com décadas de trabalho atrás de si e, novamente, temos uma pequena conversa com os seus proprietários.
The Basement
Esta loja, localizada na rua Kaplanon 14, provavelmente será uma das primeiras que os atenienses de 30-50 anos de idade irão sugerir quando perguntarem onde encontrar bons registros. Aberto no início dos anos 90, The Basement, ou "To Ipogeio" em grego, é um lugar que os fãs e colecionadores de vinil definitivamente apreciarão. Escondida em uma estreita rua de pedestres bem na área universitária, esta loja tem uma excelente coleção de vinis usados e poucos reemitidos. O proprietário, Panos, diz que "você pode encontrar rock, jazz e clássicos aqui" e de fato você pode. O espaço é embalado com registros e ele vai levar um tempo para flick através deles se você não tiver já uma idéia do que você quer ou do que você está procurando. Felizmente, o Panos estará lá para te ajudar. "A loja trabalha muito com clientes regulares e coleccionadores. A crise tem sido dura, vinte a trinta por cento do negócio desapareceu. Por outro lado, começamos a ter conexões mais fortes com colecionadores e clientes estrangeiros graças à venda online. E também, mais e mais jovens estão entrando. Acho que eles vêm de casas onde os discos foram tocados e agora querem começar sua própria coleção".
Plan 59
O Plano 59 se parece muito com outra loja sobre a qual já escrevi, a Old School Records, e isso porque eles estão no mesmo prédio, um ao lado do outro, divididos pela porta de entrada principal. "Mas não é uma rivalidade!" diz Thanassis, o dono. "A loja abriu há doze anos, sempre recolhi discos e depois transformei esta paixão num negócio. Você pode encontrar uma mistura de gêneros: rock clássico dos anos 60 e 70, pop dos anos 80, música grega independente e tradicional. Thanassis tem a gentileza de compartilhar alguns de seus pensamentos sobre o negócio. "Você pode ver que o vinil está de volta. O negócio está melhor. Pode ser o fator nostalgia, pode ser o fato de que agora um gravador é visto como uma peça de mobiliário vintage também, pode ser porque os jovens agora têm acesso a tanta música, mas ainda querem o objeto ou pode ser porque eles podem agora procurar algo na internet antes de entrar em uma loja e saber exatamente o que me perguntar".
Ambas as lojas estão localizadas em áreas centrais da cidade: Basement Record está perto da chamada "thrilogy" (Biblioteca Nacional, Academia e Universidade de Atenas) e rodeado por faculdades bulidings. O Plano 59 está no meio da Exarchia, um bairro muito debatido, onde você encontrará muitas outras lojas de discos.
Quer planejar uma viagem aqui? Fale com a assistente de viagens de IA Maya.
Cidades interessantes relacionadas com esta história
O autor
Federico Spadoni
Planeje uma viagem com o Maya - seu assistente de viagem com IA