Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.
Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English
Sant'Antioco é uma ilha localizada no sudoeste da Sardenha, na região de Sulcis-Iglesiente, a cerca de 90 km de Cagliari. Está ligado à Sardenha através de um istmo artificial, construído pelos Punics e mais tarde aperfeiçoado pelos Romanos. De facto, no passado, Sant'Antioco era uma colónia fenício-púnica, depois uma famosa cidade romana, e hoje é uma fascinante vila à beira-mar.
Sant'Antioco é muito famosa por suas belas praias, mas seu centro histórico também é fascinante. Entre as igrejas, em particular, destaca-se a Basílica de Sant'Antioco Martire. A Torre Cannai e o Forte su Pisu também merecem uma visita.
Basilica of Sant'Antioco Martire
Piazza Parrocchia, 22, 09017 Sant'Antioco CI, ItaliaTorre Cannai Sant'Antioco
Strada Comunale Coaquaddus, 09017 Maladroxia CI, ItaliaForte Su Pisu Sant'Antioco
Via Castello, 17, 09017 Sant'Antioco CI, ItaliaOs sítios arqueológicos
A Ilha de Sant'Antioco é um autêntico canto do paraíso, onde você pode passar umas férias no Caribe em absoluto relaxamento, sem abrir mão da descoberta de extraordinários sítios arqueológicos, ligados a diferentes períodos. (Como as das épocas Nuragic e pré-Nuragic, com diferentes nuraghes; a aldeia Nuragic de Grutti Acqua, a necrópole púnica, a ponte romana).
Nuraghe Grutti Acqua Sant'Antioco
Crisionis, 09017 Sant'Antioco CI, ItaliaNecropolis Is Pirixeddus Sant'Antioco
Via Giosuè Carducci, 09017 Sant'Antioco CI, ItaliaRoman Bridge Sant'Antioco
09017 Sant'Antioco CI, ItaliaA maioria da população trabalha na agricultura e tem conseguido transformar as terras da ilha em vinhedos ricos - também famosos fora da Sardenha. A pesca é outra área importante. O trabalho da palmeira anã criou uma economia em contínuo desenvolvimento, enquanto há uma outra tradição importante, que é o processamento de byssus para a produção de seda marinha.
A seda do mar
A seda marinha é uma fibra de origem animal extraída da "pinna nobilis". Um molusco bivalve, em perigo de extinção, segrega alguns "fios de ouro" no fundo do mar. Também chamado "a seda do mar", o byssus requer um tratamento delicado, com um método de processamento longo e complicado, inalterado ao longo dos séculos.
A seda marinha não é vendida ou comprada. A seda marinha só pode ser doada ou recebida. Um mestre de seda marinha vive de oferendas (Chiara Vigo)
Na Sardenha, este processo tradicional tem sido generalizado devido à presença de vários laboratórios em Alghero, Bosa, Cabras e Sant'Antioco- uma reserva exclusiva deste método único nos dias de hoje. Actualmente, na Sardenha, são muito poucas as pessoas que trabalham no byssus, uma vez que o pinna nobilis está em perigo de extinção e a pesca é proibida. Uma das principais professoras do mundo é Chiara Vigo, que aprendeu com sua avó as técnicas de trabalhar e tecer o precioso tecido.
O trabalho de Chiara Vigo pode ser admirado visitando seu laboratório depois de marcar uma consulta. O laboratório de hoje é a mesma sala usada no passado pela sua avó. Está também a poucos passos da Basílica de Sant'Antioco.
Chiara Vigo's Laboratory Sant'Antioco
Vico I Regina Margherita, 09017 Sant'Antioco CI, ItaliaMuitas pessoas de todo o mundo, curiosas, entusiastas, turistas, mas também estudantes, estudiosos e acadêmicos, vão todos os anos ao laboratório de Chiara Vigo. Suas obras foram expostas em museus de todo o mundo, incluindo o Louvre de Paris e o Museu Britânico de Londres. Suas obras são uma herança cultural única para o mundo; excelente como a terra que ela representa.
Visitar um país ou ser turista não significa apenas conhecer novos lugares, mas também compreender as pessoas, que nos contam histórias, lendas e transmitem as suas tradições. A nossa riqueza e o nosso dever são transmitir estas histórias, para que não se percam. A senhora da seda do mar irá mostrar-lhe como as suas mãos transformam os fios de ouro do fundo do mar em maravilhas.
Quer planejar uma viagem aqui? Fale com a assistente de viagens de IA Maya.
O autor
Mara Noveni
Planeje uma viagem com o Maya - seu assistente de viagem com IA