Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.
Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English
Um belo Mosteiro Shavnabada é quase desconhecido entre os turistas. Foi por isso que decidi contar-lhe a sua história e lendas. O Mosteiro Shavnabada está localizado na parte sudeste da Geórgia, a apenas 30 quilômetros de Tbilisi.
Shavnabada Monastery
MR2R+P23, ს6, Tbilisi, GeorgiaHistória da empresa
O Mosteiro Shavnabada de São Jorge é um complexo monástico ortodoxo georgiano medieval construído na montanha Shavnabada. O mosteiro original foi construído no século XII, e foi renovado no século XVII. No passado, esse tipo de mosteiros e igrejas eram construídos em lugares estratégicos. Durante várias invasões, essas igrejas e mosteiros podiam acender uma fogueira para dar um sinal do ataque. O mosteiro de Shavnabada foi construído sobre uma colina alta não só por causa das forças invasoras, mas também para dar esperança às pessoas durante os tempos difíceis. Este mosteiro lembrava às pessoas que Deus estava com eles. O mosteiro que funciona até hoje foi fundado em 1992, com a bênção de Catholicos-Patriarch Ilia II da Geórgia.
Lendas
Em 1795, depois de Agha-Mohammad-Khan ter conquistado Tbilisi, os persas começaram a roubar a cidade. Seu acampamento estava localizado em uma montanha alta, no lado esquerdo do rio Mtkvari. O exército persa regressava ao acampamento tarde da noite.
De acordo com a lenda, todas as noites, quando os persas voltavam com o saque, problemas incomuns estavam acontecendo com eles. À meia-noite, quando os soldados estavam adormecendo, um homem a cavalo invadia o acampamento. O cavaleiro iria matar muitos deles, assustou o exército, e então ele iria desaparecer inesperadamente. Ele usava um manto preto chamado "Shavi Nabadi" em georgiano. Os nomes do mosteiro e da montanha vêm de lá. Isto repetiria noite após noite. Os persas decidiram matar o cavaleiro. No entanto, não conseguiram apanhá-lo, e Agha-Mohammad-Khan decidiu deixar a Geórgia com o seu exército. Ele prometeu que regressaria definitivamente à Geórgia no ano seguinte para destruir tudo.
Os georgianos ficaram muito felizes por os conquistadores terem deixado o país, e construíram uma igreja na montanha Shavnabada que recebeu o nome de São Jorge. Acreditavam que este cavaleiro era o próprio São Jorge, que lhes salvou a vida. Após um ano, Agha-Mohammad-Khan decidiu voltar para invadir finalmente a Geórgia. No entanto, na noite anterior à viagem, encontraram-no morto com a espada na sua própria tenda.
Vinho do Mosteiro de Shavnabada
A igreja que está localizada no complexo monástico Shavnabada é muito brilhante, e você pode ver os frescos originais que foram pintados nas paredes. Muitos dos frescos contam histórias interessantes. Por exemplo, você pode ver um afresco de São Nino que a mostra segurando uma cruz feita com a videira e seu cabelo. Foi ela quem espalhou o cristianismo na Geórgia durante o século IV. Vários monges vivem no mosteiro e estão a fazer uma rara variedade de vinho. Existe um edifício junto ao mosteiro, onde vários Qvevri (vasos de barro) com vinho são enterrados no chão.
Enquanto estiver em Tbilisi, não deixe de visitar o Mosteiro Shavnabada, onde você pode explorar sua história e lendas. Você também vai desfrutar das belas paisagens ao seu redor. Além disso, não se esqueça de provar os vinhos georgianos originais de Shavnabada Wine Cellar, que tornarão a sua experiência ainda mais interessante.
Quer planejar uma viagem aqui? Fale com a assistente de viagens de IA Maya.
O autor
Anano Chikhradze
Planeje uma viagem com o Maya - seu assistente de viagem com IA