Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.
Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English
Ainda ontem eu estava na minha cidade natal visitando familiares e amigos e aproveitei a oportunidade para dar uma olhada no mercado de Natal de Fábrica em um dos meus locais favoritos: SPAZIO FASE, recuperado da esplêndida e abandonada Fábrica Histórica de Pigna.
Alzano Lombardo, na província de Bergamo, no norte da Itália, tem uma longa tradição na fabricação de papel. Em 1745, de facto, a partir de documentos da época, em toda a região de Bérgamo existem 14 fábricas de papel. Alguns anos mais tarde, mais precisamente em 1766, serão contados 10, até 8 no início do século XIX, dos quais 4 eram os presentes no Alzano Lombardo. Em 1839, mais precisamente a 30 de Abril, é criada uma empresa de produção de papel com escrita privada entre Tomaso Pastori e o engenheiro Paolo Pigna, forma-se o "Cartiere Paolo Pigna Spa" (primeiro chamado "Maglia Pigna & Compagni"), dando vida à nova grande e importante realidade industrial que de lá a pouco se teria tornado famosa em toda a Itália. "A Cartiera Paolo Pigna é líder na indústria italiana de conversão de papel há décadas, e está entre as empresas mais flexíveis na produção de papel de alta qualidade e envelopes". Nas fábricas de papel de Pigna, gerações inteiras escreveram suas vidas escolares e profissionais.
Em 2012 inaugura a nova sede da Cartiere Paolo Pigna SpA em Alzano Lombardo e no antigo complexo de edifícios industriais, graças ao trabalho da equipe Spazio Phase, a história de muitas pessoas começou a ser escrita novamente, e do território em que a estrutura foi incardinada há mais de um século. É feito com diferentes ferramentas: sob os arcos imponentes da fábrica de papel fora de uso são realizados eventos internacionais de arte, tradições e cultura que criam um novo modelo de negócio em que a criatividade, sustentabilidade e comunidade coexistem para se tornar uma única realidade. Surge não só como um ponto estratégico e único para acolher experiências diferentes, mas também como um contentor de ideias, um promotor de cultura e consciência ambiental, com um olhar atento e receptivo sobre o território. Uma ponte entre aqueles que na cultura da Fase encontram a sua identidade e aqueles que buscam novos lugares para fazer e dar vida a novas experiências. A sua história ligada ao passado e a sua forte inclinação para o futuro fazem do Spazio Fase um local único e animado; desde os imponentes arcos, ao fascinante subterrâneo, das grandes janelas às praças internas, cada canto conta uma história e escreve sobre novas. O Spazio Fase é o porta-voz de um novo modelo de negócio em que a criatividade, a sustentabilidade e a comunidade coexistem para se tornar uma única realidade.
Um lugar jovem que desperta entusiasmo. Um ponto de encontro para experiências internacionais. Uma ideia de actividade sustentável, criativa e dinâmica. Entre os vários eventos que são organizados está o imperdível Mercado de Fábrica. Uma exposição de mais de 100 estandes dedicados a objetos feitos à mão e design jovem e original: roupas, bijuterias, móveis, ilustrações e muito mais. Também equipado com uma área de bebidas e espaço para crianças.
Quer planejar uma viagem aqui? Fale com a assistente de viagens de IA Maya.
O autor
Eleonora Ruzzenenti
Planeje uma viagem com o Maya - seu assistente de viagem com IA
