Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.
Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English
Cada ano há uma única vez em março que transforma toda a comunidade em cada cidade durante a noite. A temperatura finalmente vai acima de zero, gatos aleatórios gritam suas músicas de amor, e você pode quase cheirar algo estranho no ar. Nunca sabemos exactamente o que é, mas é muito contagioso. Algo engraçado. Algo como... apaixonar-se. Esta ocorrência é amplamente conhecida como um efeito colateral comum da primavera, mas o povo sérvio tornou-o real, dando-lhe o seu próprio nome vrbopuc.
O que significa "vrbopuc"?
Vrbopuc refere-se ao período de tempo entre 21 de Março e 7 de Abril. É usado exclusivamente para explicar a corrida dos hormônios para nossas células cerebrais e borboletas para nosso estômago.
Na tradução literal, vrbopuc significa o rebentamento do salgueiro - significando o tempo em que o salgueiro volta a ser verde. Tradicionalmente, esta época do ano era considerada a altura ideal para abordar as mulheres. Acreditava-se que eles eram mais suscetíveis ao romance e com o impulso erótico mais elevado durante esse tempo.
A palavra está lentamente perdendo seu significado original, já que as novas gerações não confiam muito nas estações, nem nas tradições, para encontrar o amor. Hoje em dia é mais comum ouvi-lo em referência aos jovens adolescentes e às suas motivações sensuais.
A ciência de se apaixonar na primavera
A idéia de ser propenso a se apaixonar durante a primavera não é apenas um mito. Helen Fisher, a professora de neurociência da Universidade Rutgers, explica isso muito simplesmente:
A dopamina é uma substância química natural que o teu cérebro usa para te fazer querer coisas. Existem outros sistemas envolvidos no amor, mas quando se trata de amor novo, a dopamina é o principal culpado. E com o suficiente a girar à volta do teu sistema, estás propenso a apaixonar-te... e a apaixonar-te com força.
Isto está relacionado com a primavera num sentido em que, à medida que a natureza desperta, muitos novos cheiros e cores aparecem, animando subconscientemente o nosso cérebro o tempo todo. Professor Fischer sugere que os exames cerebrais de pessoas inundadas com essas coisas novas parecem muito com exames cerebrais de viciados em drogas. Talvez este apaixonar-se pela loucura possa ser substituído pela tendência "high on spring".
Apaixonar-se na Sérvia
Se você é como a maioria, cada lugar é um lugar possível para descobrir sua alma gêmea. Os rios são sempre uma boa escolha para desfrutar da primavera na Sérvia. Por exemplo, Danúbio, Tisa e Sava são todos lindos. São também um ponto de encontro favorito para as multidões de pessoas.
Enquanto a natureza passa pela transformação regular do inverno à primavera, é realmente divertido fazer parte da transformação silenciosa das cidades. Toda a gente ri, toda a gente corre para algum lado, toda a gente diz "Sim!" muito mais do que "Não."
Embora o vrbopuc da loucura da Primavera não esteja relacionado apenas com a Sérvia, obrigado, tradições sérvias, por nos desafiar. Para alguma motivação adicional, pode querer consultar a nossa lista dos três destinos românticos únicos.
Danube
RCXC+83 Borča, SerbiaSava River
WPC6+C8 Ševarice, SerbiaTisa River
Q4QW+Q9 Ada, SerbiaQuer planejar uma viagem aqui? Fale com a assistente de viagens de IA Maya.
Cidades interessantes relacionadas com esta história
O autor
Milena Mihajlovic
Planeje uma viagem com o Maya - seu assistente de viagem com IA