©iStock/SeanPavonePhoto
©iStock/SeanPavonePhoto

Planejando uma viagem? Crie um plano personalizado com o Maya - seu assistente de viagem com IA da Live the World

Conversar com Maya

Sumida Ward: onde Edo encontra Tóquio moderno

4 minutos de leitura

Dicas de viagem para Cidade de Sumida

Obtenha a experiência Arte e cultura mais autêntica. Confira essas visitas guiadas e ingressos sem fila em Cidade de Sumida .
Se você usar os links acima, você paga o mesmo preço e nós recebemos uma pequena comissão - obrigado pelo seu apoio!

Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.

Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English

Sumida Ward está localizada no nordeste de Tóquio, onde Edo conhece Tóquio moderno de forma única. O contraste entre o histórico e o moderno em Sumida é fascinante. Sumida é conhecida como "shitamachi", que literalmente significa "cidade velha". Por exemplo, um de seus bairros - Ryogoku tem o mais antigo e maior distrito de sumo do Japão, casas de banho tradicionais, ruas estreitas com lojas nostálgicas, e jardins tradicionais. Sumida Ward é também o lar de uma área de observação de flores de cerejeira ao longo do rio Sumida. Todos estes são os grandes elementos de uma típica atmosfera de shitamachi. Por outro lado, em Sumida pode-se encontrar o Tokyo SkyTree, a torre mais alta e auto-sustentável do mundo, inaugurada em 2012. Na base da SkyTree está localizada outra atração moderna da área - Tokyo Soramachi, um dos maiores complexos comerciais de Tóquio que inclui mais de 300 lojas, um aquário e um planetário. Sumida Ward oferece uma incrível mistura de locais históricos e pontos turísticos modernos, e nenhuma outra área em Tóquio pode competir com Sumida.

Ryogoku Kokugikan, o distrito de sumo

© iStock/Martin Leitch
© iStock/Martin Leitch

Ryogoku Kokugikan foi construído pela primeira vez em 1909 porque nenhum edifício permanente poderia realizar torneios de luta de sumo de forma estável. O atual Ryogoku Kokugikan Ryogoku foi construído em 1984 com um custo total de construção de 15 bilhões de ienes e tem sido usado como um lugar sagrado para a luta de sumo desde janeiro de 1985. Aqui, os torneios de sumo são realizados três vezes por ano em Janeiro, Maio e Setembro. A duração de cada torneio de sumo é de 14 dias. Se você estiver interessado em assistir ao vivo a poderosa luta de sumo, é necessário reservar um bilhete online com antecedência. Os custos dos bilhetes variam entre 1600 e 20.000 ienes, dependendo de quão longe está do ringue. Na entrada principal do Ryogoku Kokugikan, há pinturas retratando antigos torneios de luta de sumo e uma taça de campeonato, assim mesmo aqueles que não estão muito familiarizados com o sumo podem ter um vislumbre da história. Há também lojas, restaurantes, e até mesmo uma loja de chanko nabe (comida tradicional dos lutadores de sumo). Se você visitar Ryogoku Kokugikan no dia em que não houver torneio de sumo, você ainda pode visitar um museu de sumo.

Ryogoku Kokugikan, Tokyo
Ryogoku Kokugikan, Tokyo
1-chōme-3-28 Yokoami, Sumida City, Tokyo 130-0015, Japan

Flores de cerejeira, fogos de artifício e um cruzeiro fluvial no rio Sumida

© iStock/dreamnikon
© iStock/dreamnikon

O Rio Sumida tem 23,5 km de comprimento e é um dos rios mais familiares de Tóquio. Ele flui através do centro de Tóquio e para a baía de Tóquio. O troço do rio que mais tráfego turístico recebe é entre Taito Ward, onde se localiza Asakusa, e Sumida Ward. A margem do rio Sumida em Sumida Ward é perfeita para andar de bicicleta ou apenas para relaxar, mas fica muito movimentada duas vezes por ano. Tem locais populares para ver as flores de cerejeira no início da primavera e o festival anual de fogos de artifício do rio Sumida, o mais antigo festival de fogos de artifício do Japão, que acontece em agosto e atrai aproximadamente 950.000 espectadores.

© iStock/Torsakarin
© iStock/Torsakarin

Você pode desfrutar de Sumida Ward também do rio em um cruzeiro que é um ônibus aquático panorâmico. O cais para o embarque neste cruzeiro está localizado no lado de Asakusa do rio Sumida. A vista da grande cidade metropolitana de Tóquio a partir do calmo cruzeiro no rio oferece-lhe uma relaxante experiência turística.

Tokyo cruise, Asakusa pier, Tokyo
Tokyo cruise, Asakusa pier, Tokyo
1 Chome-1 Hanakawado, Taito City, Tokyo 111-0033, Japan

SkyTree e Soramachi, a Cidade do Céu

© iStock/Juan Carlos Hernández Hernández
© iStock/Juan Carlos Hernández Hernández

Tokyo SkyTree é a torre de rádio mais alta e auto-sustentável do mundo, com uma altura de 634 m, e você pode desfrutar de uma bela vista com vista para Tóquio do Deck Tenbo, localizado na altura de 350 m. Atualmente, é o edifício mais alto do Japão. A partir do Deck Tenbo do Tokyo SkyTree, você pode desfrutar de uma vasta vista com vista para toda a área do Kanto. A vista do topo e olhando para cima SkyTree é altamente recomendada, pois você ficará impressionado com o projeto arquitetônico único da torre. Aos pés da SkyTree, existe um enorme complexo comercial chamado Soramachi de Tóquio, que literalmente significa uma cidade do céu. É um local popular para os visitantes da SkyTree. Você pode desfrutar de vários gêneros de compras para comida gourmet, aquário impressionantemente educativo e planetário. Como um dos principais marcos de Tóquio, muitas pessoas já a visitaram de todo o Japão e do exterior.

Tokyo SkyTree
Tokyo SkyTree
1-chōme-1-2 Oshiage, Sumida City, Tokyo 131-0045, Japan

Templo Tamon-ji com 7 deuses sortudos

© iStock/Kuremo
© iStock/Kuremo

O Templo Tamon-ji foi fundado durante o período Heian (957-60) e está localizado na ponta mais ao norte da ala, a apenas 10 minutos a pé do Tokyo SkyTree. Como não foi afetado pelo grande terremoto de Kanto ou pela Segunda Guerra Mundial, é um dos poucos templos que retêm os restos dos velhos tempos. A estrada em frente ao templo é também um antigo vestígio. Em particular, o templo é o edifício mais antigo remanescente do período Edo e a única estrutura de madeira em Sumida Ward. Foi incendiado em 1718, e o actual foi reconstruído depois disso. Você pode ver os sete deuses da sorte no templo Temon-ji, o que é muito incomum para serem consagrados juntos. Como há uma tradição relacionada com cães guaxinins (Tanuki), Tamon-ji também tem sido chamado de "Tanuki-ji".

Tamon-ji Temple, Sumida, Tokyo
Tamon-ji Temple, Sumida, Tokyo
5-chōme-31-13 Sumida, Sumida City, Tokyo 131-0031, Japan

Em comparação com outras partes de Tóquio, a coexistência da Sumida Ward de Edo e da moderna Tóquio é única e convenientemente localizada para os visitantes estrangeiros. É particularmente atraente para os amantes da história e admiradores da arquitetura, mas também oferece muitas oportunidades de compras e gastronomia. Se você estiver em Tóquio, Sumida Ward tour é altamente recomendado. Será uma experiência diferente em Tóquio, com amplas possibilidades Instagramable.

Quer planejar uma viagem aqui? Fale com a assistente de viagens de IA Maya.





O autor

Mayo Harry

Mayo Harry

Olá, sou o Mayo, do Japão. Desde o fim da minha adolescência, minha vida tem sido uma série de viagens ao redor do mundo e ao Japão. Tenho o prazer de compartilhar meu conhecimento e experiência do Japão com todos vocês.

Planeje uma viagem com o Maya - seu assistente de viagem com IA

Conversar com Maya

Histórias de que também poderá gostar