Cover picture © Credit to: Wikimedia Commons/Neighbor's goat
Cover picture © Credit to: Wikimedia Commons/Neighbor's goat

As Torres Negras e Brancas: protectores de Brașov

3 minutos de leitura

Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.

Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English

Como alguns de vocês devem saber, Brașov é considerado por muitos a Hollywood da Europa Oriental. Uma cidade altamente turística no centro ou na Romênia, Brașov é uma das cidades mais visitadas do nosso país. Você pode perder a noção do tempo em ruas estreitas, dançar na praça principal com artistas de rua ou cercar-se da natureza. Tudo isso e muito mais está na ponta dos seus dedos em Brașov Duas torres foram as protetoras de Brașov em tempos difíceis, chamadas de Torres Negras e Brancas. As torres oferecem incríveis vistas panorâmicas da cidade durante todo o ano.

A Torre Negra

Black Tower Brașov
Black Tower Brașov
Prund-Schei, Brașov, Romania

Situada no Monte Warthe, mesmo em frente ao Monte Tâmpa, a Torre Preta e Branca foi a primeira torre de defesa de Brașov. Construída no século XV, a Torre Preta foi a primeira do seu género. Quando chegares lá, podes ficar surpreendido com o que lá vais encontrar. A cor da torre não é preta. Recebeu o seu nome depois de ter sido atingido por um raio a 23 de Julho de 1559 e foi apanhado no incêndio.

Picture © Credit to: Wikimedia iStock/ramonageorgescu
Picture © Credit to: Wikimedia iStock/ramonageorgescu

A torre oferece várias exposições e artefatos que nos lembram de outra época. Espalhada por quatro níveis, a fortificação pode ser facilmente vista do quadrado principal. O telhado é feito de vidro e oferece aos visitantes uma vista especial de um requintado exemplo de gótico na Roménia, a Igreja Negra.

A Torre Negra é apenas uma pequena viagem da praça principal. Famílias com crianças pequenas fazem a caminhada curta sem dificuldades. A sua recompensa é uma visão que fascinou até mesmo as crianças pequenas.

Picture © Credit to: iStock/ramonageorgescu
Picture © Credit to: iStock/ramonageorgescu

A Torre Branca

Para aqueles de vocês que procuram uma caminhada mais longa, leve em consideração aquele que começa na Torre Negra e leva através dos bosques para a Torre Branca. Apesar de ainda estar no centro da cidade, a natureza floresce aqui. Pequenos trilhos guiam você até a torre mais alta em pé em Brașov.

White Tower Brașov
White Tower Brașov
Calea Poienii, Brașov, Romania

A Torre Branca tem uma forma semicircular e também é acessível através de escadas. Uma escadaria de 250 m leva-o à sua entrada. Senta-se numa rocha e tem 20 metros de altura. Quando ainda protegia a cidade, as pessoas precisavam de uma escada para ajudá-las a entrar na torre. Nessa altura, a torre estava protegida por estanho e cobreiros. O topo da torre era usado para atirar pedras aos inimigos através de compensações. As compensações ainda estão presentes hoje.

Picture © Credit to: iStock/emicristea
Picture © Credit to: iStock/emicristea

A caminho das torres

Apesar de haver apenas uma estrada que separa as torres da praça principal, há algo de especial nesta estrada. Este é um lugar que o som da cidade movimentada e os carros não conseguem alcançar. Uma corrente fluindo abafa todo o barulho. Embora as torres estejam bem no centro da cidade, há uma serenidade ao redor delas.

Warthe Hill tem sido uma atração turística em Brașov. Oferece vistas panorâmicas da montanha Tampa e das áreas circundantes. Aqui, os visitantes podem ver porque é tão fácil dar um passeio no meio de lendas em Brașov.

Picture © Credit to: iStock/CalinStan
Picture © Credit to: iStock/CalinStan

Pode-se facilmente passar uma semana em Brașov e não conseguir ver todas as coisas maravilhosas nele. As Torres Negra e Branca ainda hoje permanecem de pé após centenas de anos. Eram os protectores de Brașov e, por isso, ainda hoje são admirados. Confira as vistas panorâmicas das torres e apaixone-se por Brașov


O autor

Eva Poteaca

Eva Poteaca

Olá, eu sou Eva de Bistrița, Roménia. Estudei história da arte e gosto de viajar e descobrir jóias escondidas em todo o mundo. Através da minha escrita, vou compartilhar com você um lado diferente da Romênia.

Histórias de que também poderá gostar