Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.
Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English
Não tenho a certeza de muitas coisas na vida, mas há uma coisa de que não tenho dúvidas nenhumas: a Costa de Amalfi é literalmente um pedaço de céu na terra. Estou ainda mais convencida depois de ter visitado o deslumbrante Terraço do Infinito na Villa Cimbrone, localizada em Ravello, a "pérola da montanha" da Costa Amalfitana. Não acredita em mim? Ler é acreditar.
Era um belo e quente dia de finais de setembro e eu e a minha família decidimos passar o nosso domingo de uma forma diferente. Num dos seus raros, mas muito inteligentes, golpes de génio, a minha mãe sugeriu ir à Villa Cimbrone, em Ravello, para ver o famoso Terrazzo dell'Infinito (Terraço do Infinito). Lá fomos nós, e valeu a pena. Felizmente, chegámos a Ravello de carro, embora deva dizer que parece bastante difícil chegar a esta pequena cidade através de transportes públicos. De qualquer modo, a Villa Cimbrone é um daqueles lugares magníficos que recompensa imediatamente os esforços graças ao seu encanto e ao espantoso Terraço do Infinito.
Na verdade, só é possível visitar os jardins da Villa, uma vez que esta foi transformada num hotel na segunda metade do século XX. Como muitas coisas aqui em Itália, a história da Villa Cimbrone remonta a muitos séculos atrás. No entanto, temos de agradecer a um inglês muito rico chamado Ernest William Beckett, Barão de Grimthorpe, que comprou a villa e a transformou na joia preciosa que ainda é hoje. Mais importante ainda, para além do dinheiro, o velho Beckett tinha um gosto muito bom no que diz respeito à construção de jardins e miradouros, uma vez que só o Terraço do Infinito transforma a visita numa experiência incrível.
O terraço, decorado com estátuas de estilo romano ao longo da sua vedação, tem vista para o mar e para a costa de Amalfi. O terraço oferece a oportunidade de "abraçar" o Mediterrâneo com os olhos, de se sentir parte da união entre o mar e o céu, de ver todos os diferentes tons de azul ao mesmo tempo. Todo o jardim, com o seu majestoso Aliado da Imensidão (Viale dell'Immensità), foi concebido para que se chegue ao Terraço do Infinito com fortes expectativas e quase ansiedade. Posso dizer honestamente que não só não senti qualquer ilusão de "expectativas versus realidade", como, neste caso, a realidade foi ainda muito melhor do que aquilo que eu tinha em mente. Nem mesmo o habitual casal obcecado por selfies teve o poder de destruir aquele momento. A vista do Terraço do Infinito é, sem dúvida, uma das paisagens mais bonitas que alguma vez verá na sua vida.
Outras pessoas famosas partilharam a mesma opinião. Virginia Woolf, John Maynard Keynes, D.H. Lawrence, T.S. Eliot, Winston Churchill, Greta Garbo, Al Gore, estes são apenas alguns dos nomes de pessoas que ficaram na Villa Cimbrone e se apaixonaram pelo Terraço do Infinito. Bem, pode censurá-los?
Uma vez que olhar para baixo não é para os fracos de coração (o Terraço está a 1200 pés, cerca de 365 metros acima do mar), encontrará certamente consolo nos igualmente espantosos jardins que ostentam templos, estátuas e outras arquitecturas de estilo clássico, para não mencionar as muitas espécies de flores e árvores que fazem a parte de leão em dar a este lugar incrível a sua aura de "intemporalidade".
Se planearem uma visita à Costa Amalfitana, devem absolutamente escrever o Terraço do Infinito em Villa Cimbrone, Ravello na vossa lista de "a visitar"!
Villa Cimbrone Hotel
Via S. Chiara, 26, 84010 RavelloVilla Cimbrone - Terrace of Infinity
Via Santa Chiara, 26, 84010 Ravello SA, ItaliaQuer planejar uma viagem aqui? Fale com a assistente de viagens de IA Maya.
O autor
Sara Anna Iannone
Planeje uma viagem com o Maya - seu assistente de viagem com IA