O Gótico na Roménia - A Igreja Negra em Brașov

2 minutos de leitura

Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.

Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English

Se adoram edifícios antigos como eu, ou se querem apenas apreciar a arquitectura medieval no seu melhor, então este é o artigo para vocês. Em Brașov, podem encontrar uma jóia da arquitectura, o principal monumento de estilo gótico da Roménia: a Igreja Negra.

Biserica Neagră
Biserica Neagră
Strada George Barițiu, Brașov, Roumanie

História

A Igreja Negra, que se pode visitar hoje em dia, foi construída no local de uma antiga igreja românica do século XIII. A construção começou por volta do ano de 1383, mas foi interrompida em 1421 devido à invasão turca, quando a cidade concentrou os seus esforços na conclusão das suas fortificações. Depois disso, a construção foi retomada, mas o projecto foi simplificado por falta de fundos. O terremoto de 1471 fez com que a torre sul ficasse pronta mais cedo sem ter alcançado a altura prevista, e a igreja foi concluída em 1477. O órgão da igreja foi acrescentado em 1499, e foram feitas algumas modificações na torre em 1514, quando um relógio e sinos foram instalados. Nessa época, a igreja era conhecida como Igreja de Santa Maria e era de confissão católica romana.

Em meados do século XVI, a reforma religiosa chegou à Transilvânia e foi difundida em grande parte devido ao humanista e professor Johannes Honterus. O primeiro ministério evangélico foi organizado em 1542, quando os altares secundários foram removidos.

O nome

O nome da igreja veio do incêndio de 1689, quando o telhado e os móveis interiores foram completamente destruídos. As paredes tornaram-se escurecidas pelo fumo do fogo, e a população começou a chamá-la de Igreja Negra. As renovações começaram, e o interior foi completamente refeito ao estilo barroco. Foram também adicionadas as galerias, para acomodar o grande número de crentes.

O órgão da igreja

O novo órgão fabricado pela empresa Buchholz de Berlim foi instalado em 1839 e inclui quase 4000 tubos. O altar neogótico foi construído em 1866 pela empresa vienense Schönthaler, usando os planos do engenheiro local Peter Bartsch.

A lenda da estátua

Existe uma escultura única no contraforte norte da Igreja Negra. É uma representação de uma criança que parece estar prestes a cair. A lenda diz que, durante a construção da igreja, um dos trabalhadores ficou com ciúmes de um aprendiz muito talentoso, então pediu-lhe que levantasse alguma coisa da cornija e empurrou-o para o vazio. Os outros trabalhadores fizeram a escultura para lembrar as pessoas deste incidente.

Durante as restaurações entre 1937 e 1944, todas as estátuas no topo dos contrafortes da Igreja Negra (incluindo a criança prestes a cair) foram substituídas por réplicas, enquanto os originais foram movidos para dentro da igreja.

Eu recomendo vivamente que tomem algum tempo para visitar a bela Igreja Negra em Brașov, um lugar cheio de história e o principal monumento de estilo gótico na Roménia.


O autor

Eva Poteaca

Eva Poteaca

Olá, eu sou Eva de Bistrița, Roménia. Estudei história da arte e gosto de viajar e descobrir jóias escondidas em todo o mundo. Através da minha escrita, vou compartilhar com você um lado diferente da Romênia.

Histórias de que também poderá gostar