© iStock/MNStudio
© iStock/MNStudio

A lenda da Colina das Três Cruzes em Vilnius

4 minutos de leitura

Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.

Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English

Como um protector de Vilnius, no topo da colina, ergue-se o Monumento das Três Cruzes. Deitado na Colina das Três Cruzes, também conhecida como a Colina Calva, na área do Kalnai Park, este monumento é visível de todos os cantos da Cidade Velha. Além disso, a partir do miradouro da colina, abre-se uma magnífica vista sobre a cidade de Vilnius. Hoje em dia, o Monte das Três Cruzes é um dos lugares mais reconhecidos de toda Vilnius, mas nem todos conhecem a história misteriosa que este monumento esconde. Rodeada por bosques escuros e lendas, esta colina é o resto de um antigo castelo e dos misteriosos frades franciscanos.

© iStock/MNStudio
© iStock/MNStudio

A lenda dos monges

As lendas que rodeiam a Colina das Três Cruzes não podem ser desmentidas nem verificadas até hoje. Há algumas versões principais das histórias do Monumento das Três Cruzes. Um deles está entrelaçado com os factos da Crónica de Bychowiec. Segundo esta crônica, os 14 monges franciscanos foram convidados a Vilnius durante o século XIV pela família nobre lituano-polaca. A visita dos monges e o seu comportamento na cidade irritou o povo de Vilnius. Os padres franciscanos pregavam o Evangelho em público e difamavam velhos deuses lituanos. As crenças pagãs estavam amplamente vivas entre o povo de Vilnius, resultando na morte de todos os 14 frades. Sete deles foram decapitados na colina onde está o Monumento das Três Cruzes. A lenda diz que as Três Cruzes foram construídas pela primeira vez pelos cristãos em memória dos 14 monges pobres ali mortos. Outras lendas têm interpretações ligeiramente diferentes; no entanto, apesar das histórias, sabe-se que as Três Cruzes foram construídas antes de 1649. Nesse ano, as cruzes foram retratadas num panegírico ao Bispo Jerzy Tyszkiewicz.

© Wikimedia Commons/Izidorius Girčys
© Wikimedia Commons/Izidorius Girčys

História da empresa

De acordo com referências históricas, as Três Cruzes de madeira permaneceram na colina até ao seu colapso na segunda parte do século XIX. Nesse tempo, a autoridade do czar russo não permitiu reconstruí-los. Mais tarde, durante a Primeira Guerra Mundial, o exército alemão ocupou Vilnius. As autoridades alemãs admitiram a reconstrução das cruzes; nesse tempo, as cruzes foram remontadas a partir de material de concreto para durar mais tempo. Infelizmente, permaneceu apenas até à ocupação soviética. Como os soviéticos gostavam de destruir tudo no seu caminho, o monumento às Três Cruzes foi demolido. Mas, não foi o fim - passaram quase 40 anos após a demolição do monumento às Três Cruzes. Durante o Movimento Reformador da Lituânia, foi novamente reconstruído como um símbolo da identidade lituana e da resistência à opressão da União Soviética.

© iStock/dabldy
© iStock/dabldy

Como chegar lá

Hoje em dia, o Monte das Três Cruzes é um lugar muito apreciado e visitado em Vilnius. Muitas pessoas admiram este local pelas suas magníficas vistas panorâmicas de Vilnius e pelo pôr-do-sol deslumbrante. A colina é o ponto mais alto de Vilnius, ainda mais alto que a encosta da Torre Gediminas. Existem 3 maneiras de chegar à colina: 2 amplamente conhecidas e mais 1 segredo que só os habitantes locais sabem. Essas 2 formas convencionais também são diferentes - 1 é para os amantes da cardio e a 2ª muito mais fácil. Se você não tem medo de subir as 800 escadas de madeira (bom para o coração, mas melhor evitá-lo durante os dias quentes), escolha o caminho do lado do Jardim Bernardinai. Dirija-se aos campos de ténis, atravesse a ponte pedonal e encontrará as escadas. Boa sorte com isso. A maneira mais fácil de chegar à colina é a partir do centro da cidade; a partir de T. Koščiuška Street. Indo por esta estrada, você vai encontrar a Colina das Cruzes sem suar.

© iStock/MNStudio
© iStock/MNStudio

A terceira via é perfeita para aqueles que estarão perto do distrito de Užupis. Desça a rua de Kriviai (perto da Rua Olandai), e você verá a casa número 42. Siga o caminho de concreto até os bosques (lado esquerdo da estrada indo do lado da Cidade Velha). Ao chegar à floresta, vire à esquerda, e você entrará na colina chamada "Stalo Kalnas" (Table Hill). De lá, as pequenas escadas de madeira vão levá-lo ao Monte das Três Cruzes. Se você gosta de explorar os novos caminhos, tente esta estrada.

© iStock/MNStudio
© iStock/MNStudio

Embora o Monte das Três Cruzes em Vilnius esteja rodeado por uma triste lenda, hoje em dia é um dos monumentos de Vilnius que simbolizam a liberdade lituana. O Monumento das Três Cruzes é geralmente iluminado com a bandeira da Lituânia e, por vezes, até mesmo com bandeiras internacionais, dependendo dos acontecimentos mundiais. A subida da colina vale a pena porque, do alto, você vai revelar uma vista magnífica da cidade abaixo de você.

The Hill of Three Crosses, Vilnius
The Hill of Three Crosses, Vilnius

Cidades interessantes relacionadas com esta história



O autor

Monika Grinevičiūtė

Monika Grinevičiūtė

Sou Monika e sou uma viajante apaixonada, engenheira, leitora de livros e amante de sobremesas. Moro em um país bonito e colorido chamado Lituânia. Vou usar as minhas superpotências lituanas para vos mostrar que esta pequena pérola báltica tem muito mais do que podem imaginar.

Histórias de que também poderá gostar