iStock/Cylonphoto
iStock/Cylonphoto

Pronto para experimentar esta história você mesmo?

Reserve sua viagem

A magia dos Lagos Smolyan e do Observatório de Rozhen

3 minutos de leitura

Dicas de viagem para Smolyan

Encontre as melhores ofertas aqui para acomodações exclusivas em Smolyan e reserve sua estadia com antecedência.
Crie e reserve um pacote de hotel+voo do zero, tudo em um só lugar.
Obtenha aconselhamento personalizado junto com um itinerário selecionado para suas próximas viagens.
Obtenha a experiência Natureza e ar livre mais autêntica. Confira essas visitas guiadas e ingressos sem fila em Smolyan .

Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.

Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English

A natureza na Bulgária é quase tão diversa e rica quanto a cultura do país. Os avanços científicos e tecnológicos na exploração da natureza são também de grande importância para a Bulgária, porque nos ajudam a preservar e estudar o que já temos como legado. Para provar o meu ponto de vista, vou levá-lo numa viagem que combina natureza, ciência e um pouco de magia - vamos explorar os Lagos Smolyan e o Observatório Rozhen!

A viagem

A viagem começa na cidade de Smolyan. Seria mais confortável para você ir de carro, pois não há transporte público que possa levá-lo para os lagos. A fim de ter tempo suficiente para explorar tanto os lagos como o observatório, sugiro ficar em Smolyan, no resort mais próximo de Pamporovo ou num hotel ou numa cabana de montanha perto de um deles. Primeiro, recomendo visitar os Lagos Smolyan porque você vai precisar de mais tempo para explorá-los.

The Smolyan Lakes trek
The Smolyan Lakes trek
Smolianskite ezera, 4703, Bulgaria

Se você está vindo da cidade de Smolyan, você levará cerca de 15-20 minutos para chegar aos lagos. De Pamporovo, levaria mais ou menos o mesmo tempo. Nem todos os lagos estão listados online, então seja cauteloso se você contar com os mapas online para chegar aqui. Na maioria das vezes, os lagos são listados como uma única área, chamada Lagos Smolyan.

Um passeio pelos lagos

No passado, havia 20 deles, mas 12 secaram lentamente ou transformaram-se em pântanos. A caminhada ao redor dos Lagos Smolyan começa com o Lago Gyol Keranoviya, e então você continua até o Lago Saladzha. O próximo é o lago Osmanoviya Gyol, que é cercado por lagoas menores que secam no verão. Depois chega-se ao Lago Iztochnoto, que também desaparece completamente em julho e agosto.

Saladzha Lake near Smolyan
Saladzha Lake near Smolyan
Saladja, 4703, Bulgaria
Photo © credits to iStockphoto.com/sjhaytov
Photo © credits to iStockphoto.com/sjhaytov

O Lago Lagera é o quinto, localizado a 1481m de altitude, e a área ao seu redor é perfeita para acampar - "lagera" significa "acampamento" em búlgaro.

Lagera Lake near Smolyan
Lagera Lake near Smolyan
ez. Camp, 4703, Bulgaria
Photo © credits to iStockphoto.com/funkybg
Photo © credits to iStockphoto.com/funkybg

Um percurso ecológico segue este lago de "campismo". O caminho é chamado "Os Três Lagos Smolyan", e os lagos ao longo dele são indiscutivelmente os mais belos entre todos os Lagos Smolyan. O primeiro é chamado de Lago Trevistototo e está localizado a uma altitude de 1540m. Perto dele, há um pequeno templo chamado "O Espírito Santo". O próximo é Bistroto Lake. Seu nome significa "cristalino" - suas águas são tão claras que você pode usá-las como um espelho.

Bistroto Lake near Smolyan
Bistroto Lake near Smolyan
Milushevski Dol, 4703, Bulgaria
Photo © credits to iStockphoto.com/nikolay100
Photo © credits to iStockphoto.com/nikolay100

Por último, mas não menos importante, é o Lago Matnoto. Seu nome significa "o lago lamacento", e é o mais profundo dos Lagos Smolyan. Para chegar a este lago, é preciso subir uma estrada curta mas íngreme. O lago é chamado de "lamacento" porque muito pouca luz chega até ele. Suas águas são lamacentas e escuras, mas a atmosfera ao seu redor vale a pena experimentar.

Matnoto Lake near Smolyan
Matnoto Lake near Smolyan
Muddy Lake, 4703, Bulgaria

Depois do seu passeio pelos belos Lagos Smolyan, sugiro que vire a cabeça para cima, para as estrelas. Quero dizer isto literalmente porque a próxima paragem para hoje é o observatório em Rozhen.

Rumo às estrelas

O observatório em Rozhen está localizado a cerca de 30 km da área dos Lagos Smolyan, e uma viagem de carro entre os dois levaria cerca de 40-50 minutos. Ainda assim, não importa quando chegares ao observatório, haverá muito para ver.

Observatory in Rozhen, Bulgaria
Observatory in Rozhen, Bulgaria
8612, 4871, Bulgaria
Photo © credits to Flickr.com/Daniel
Photo © credits to Flickr.com/Daniel

Você pode visitar a cúpula do observatório todos os dias da semana, exceto terça-feira. O seu horário de trabalho é das 10h00 às 16h00. Só se pode entrar num grupo de no mínimo 6 pessoas.

Aqui, você pode ver as exposições de estrelas e objetos planetários, observados no céu ao longo dos anos. Para uma ótima experiência, você deve subir até o último andar. Lá, você encontrará um terraço e uma vista de 360 graus dos arredores, incluindo o Pico Snezhanka (1926m).

A coisa mais emocionante sobre o observatório é o fato de que você também pode visitá-lo à noite e dar uma olhada no céu estrelado. Para tal experiência, você precisa se inscrever pelo menos um dia antes e estar em um grupo de pelo menos 4 pessoas.

As estrelas no céu não contam oficialmente como parte da natureza na Bulgária. Mas, vê-los tão perto, enquanto está no coração da natureza, parece genuinamente mágico. A natureza búlgara tem todos os meios para atraí-lo e fazer você se apaixonar por ele. Os belos Lagos Smolyan e o observatório de Rozhen trabalham a favor desta afirmação. E, só depende de ti descobrir a magia.

Foto © créditos para iStockphoto.com/Cylonphoto

Recomendamos reservar suas estadias em Smolyan com antecedência, pois pode ser reservado rapidamente durante determinados períodos. Se você usar este link , você paga o mesmo preço e nós recebemos uma pequena comissão - obrigado pelo seu apoio!

Quer planejar esta viagem? Crie seu próprio pacote de hotel+voo ou entre em contato para obter conselhos personalizados de um de nossos especialistas em viagens.





O autor

Maria Belcheva

Maria Belcheva

Chamo-me Maria e sou búlgara e vivo em Viena, na Áustria. Eu quero levá-lo em uma viagem por todos os lugares incríveis e coisas que vale a pena visitar e experimentar na minha terra natal - Bulgária.

Você está pronto para experimentar esta história sozinho?

Reserve sua viagem

Histórias de que também poderá gostar