O Matenadaran - repositório de manuscritos antigos em Yerevan

2 minutos de leitura

Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.

Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English

Sabias que em Yerevan podes encontrar muitos manuscritos antigos? A boa notícia é que todo aquele que quiser olhar mais de perto para eles pode fazê-lo no Instituto de Manuscritos Antigos depois de Mesrop Mashtots - comumente conhecido como "Matenadarn" (repositório de manuscritos). Em frente ao Matenadaran, você vai notar uma enorme estátua de Mstoshtots (ele criou o alfabeto armênio em 405 dC) e seu aluno Koriun.

O Matenadaran tem um instituto de pesquisa (está localizado no novo edifício construído em 2011 perto do edifício principal), bem como museu e galeria (a parte do museu está localizado no antigo - e principal - edifício do Matenadaran). Está em funcionamento desde 1957. Neste enorme edifício, poderá encontrar manuscritos, cujo número ronda os 23.000. É um dos mais ricos depositários de manuscritos medievais do mundo), fragmentos de manuscritos, documentos, livros impressos antigos, encadernações preciosas, miniaturas individuais. Tem quinze salões. A coleção do Matenadaran foi inscrita no Registro da Memória do Mundo da UNESCO em 1997, em reconhecimento ao seu significado mundial.

No Matenadaran você pode se familiarizar com o desenvolvimento das ciências medievais na Armênia desde a sua fase inicial, bem como para aprender mais sobre a cultura armênia. Contém peças relacionadas à teologia, filosofia, historiografia e história, geografia, gramática, arte e história da arte, medicina. Aqui, entre outros livros antigos, você terá a oportunidade de ver o maior livro já escrito em armênio: o livro é chamado "Msho Charntir" (Homilias de Mush). Como era enorme e muito pesado para uma pessoa carregar, duas mulheres dividiram-no em duas partes durante o genocídio arménio para o salvar. Graças a eles, sobreviveu até aos nossos dias e está alojado no Matenadaran. Você também pode descobrir o menor livro já escrito em armênio.

As salas são divididas em bases temáticas: Exposição Artsakh, Mush e Karin, a colecção de manuscritos de Vaspourakan, a exposição de documentos valiosos de arquivo, etc. Quase em todos os corredores, impressionantes evangelhos antigos são apresentados, juntamente com muitos coranos antigos em árabe e outras línguas, e é por isso que muitos muçulmanos não perdem a chance de visitá-lo. Há também cópias digitais de numerosos manuscritos disponíveis em formato digital.

O Matenadaran também tem uma galeria (e algumas salas) onde você pode encontrar exposições temporárias. Esta informação é sempre atualizada em seu site oficial. Este repositório de manuscritos antigos em Yerevan tem muito a oferecer aos seus visitantes; a qualquer momento, você vai encontrar algo novo e interessante.

Matenadaran
Matenadaran
53 Mesrop Mashtots Ave, Yerevan 0009, Armenië

Cidades interessantes relacionadas com esta história


O autor

Lusine Vardanyan

Lusine Vardanyan

Sou Lusine, da Arménia. Gosto de viajar e explorar novos lugares. Interesso-me por arte, cultura, música e desporto. No itinari vou mostrar-vos a Arménia como a vejo.

Histórias de que também poderá gostar