Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.
Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English
Para os mamutones, é uma cerimônia solene, como uma procissão, que é ao mesmo tempo uma dança ... (Raffaello Marchi)
Em Mamoiada, no coração de Barbagia, há um museu extraordinário. É o Museu das Máscaras do Mediterrâneo, MaMu, nascido em 2001. Este museu nasceu para ilustrar os infinitos pontos de contacto entre as máscaras tradicionais sardas, conhecidas em todo o mundo (Mamutones e Issohadores) e a zona mediterrânica. Estas máscaras de Carnaval - utilizadas em toda a área do Mediterrâneo - revelam atributos históricos e culturais da região.
Em particular, o MaMu não pretende mostrar ao mundo as raízes comuns do Mediterrâneo. O museu representa o centro de uma comunidade, uma forte atração turística, mas, acima de tudo, um lugar onde os habitantes estão envolvidos como protagonistas. Este museu explica principalmente o uso de máscaras faciais de madeira, máscaras grotescas, peles de carneiro, campainhas e ferramentas usadas para criar sons ensurdecedores. Estas máscaras pertenciam à tradição dos pastores e camponeses e foram usadas inicialmente, como sinal de poder na vida do rebanho. Estes foram usados durante os ritos agrícolas ancestrais, que estavam ocorrendo durante o "retorno à luz após o inverno" (mudança de estação). Por esta razão, aqueles que chegaram com esta máscara foram acolhidos com hospitalidade e reverência.
MaMu - Museo delle Maschere , Museo della Cultura e del Lavoro, MATer
Piazza Europa 15, 08024 MamoiadaMamoiada e o Carnaval
Em Mamoiada, todos os anos no dia 17 de janeiro, dia de Sant'Antonio Abate, as máscaras Barbaricine fazem a sua aparição. O festival é chamado de "Sant'Antonio del Fuoco", e várias fogueiras são acesas na vila. Em torno destas fogueiras acontecem as danças características dos mamutones e dos Issohadores - todo o país é marcado pelo som dos cowbells.
Os Mamuthones usam uma máscara de madeira esculpida em preto, que desenha traços faciais muito marcados. Eles também usam uma pele de carneiro, na qual eles prendem os sinos muito pesados (sa carriga). À medida que passam pelo campo desfilando, os Mamuthones marcham de uma forma rítmica que gera sons ensurdecedores. Os Issohadores usam um casaco vermelho e uma máscara branca.
A festa de 17 de janeiro começa oficialmente o Carnaval Barbaricino, conhecido em todo o mundo e muito sentido por toda a comunidade, que reúne a praça principal. O Carnaval termina com a máscara de "Juvanne Martis Sero", um boneco que é colocado em um carrinho e arrastado pelas ruas da cidade.
Introdução ao Museu
A visita começa em uma sala multimídia, onde o visitante pode assistir a vídeos introdutórios, descrevendo a origem do Carnaval da Mamoiada e as máscaras Mamuthones. Abaixo você pode ver a mais antiga máscara Mamuthone, que remonta ao início do século XIX.
Salão de Carnaval de Barbagia
Esta sala contém uma série de máscaras da Sardenha central, duas máscaras completas de Mamuthone e uma de Issohadore, seguindo as máscaras de Ottana e Thurpos de Orotelli. Cada uma dessas máscaras é uma demonstração do apego do homem à terra, com o objetivo comum de afastar os maus espíritos, despertar a terra para a primavera vindoura e simular o comportamento animal.
Salão do Mediterrâneo
Esta sala está dividida em três partes, cada uma representando uma área geográfica diferente: o arco alpino, a península ibérica, a península balcânica. Você vai se surpreender com a surpreendente semelhança entre todas as máscaras na área do Mediterrâneo.
Composição da máscara
O fato Mamuthones é composto da seguinte forma: uma máscara facial de madeira escura, um lenço que cobre a cabeça amarrada à volta do rosto, um boné, peles de carneiro pretas cobrindo o busto, botas de couro, um cinto de cowbell preso por tiras de couro e colocado nas costas, e um vestido de veludo escuro de corpo inteiro.
A máscara Issohadores é mais vívida, e consiste de uma máscara de madeira branca, um chapéu de pano preto segurado por um lenço colorido e amarrado ao redor do rosto, um casaco de pano vermelho, uma camisa branca, calças brancas, um xale dobrado em um triângulo e amarrado na cintura, (pintado ou bordado), capas de sapatos, uma corda de junco, e um cinto de couro feito à mão com sinos cruzando o busto.
Participar dos ritos do Carnaval de Barbagia é uma daquelas coisas que devem ser feitas pelo menos uma vez na vida. É aconselhável ir durante os dias de Carnaval, participar do desfile e visitar o Museu das Máscaras do Mediterrâneo na Mamoiada. Você também pode ir às compras e provar os produtos locais. A carne e o queijo são famosos, com o pão carasau. Você também vai provar doces excelentes e vinhos soberbos. De que estás à espera? A Barbagia está à tua espera!
Bakery I Sapori della Tradizione Mamoiada
Via Fratelli Cairoli, 08024 Mamoiada NU, ItaliaCantina Sedilesu Mamoiada
Via V. Emanuele II, 64, 08024 Mamoiada NU, ItaliaConfectionery Antichi Sapori Rina Congiu Mamoiada
Via Cagliari, 16, 08024 Mamoiada NU, ItaliaQuer planejar uma viagem aqui? Fale com a assistente de viagens de IA Maya.
O autor
Mara Noveni
Planeje uma viagem com o Maya - seu assistente de viagem com IA