O Novo Bairro Judeu de Cáceres

Você já caminhou por uma cidade espanhola e notou um pequeno símbolo dourado no chão? Está na forma da Península Ibérica e há letras hebraicas gravadas na sua superfície. Reparei pela primeira vez em Cáceres na Calle Paneras e perguntei-me: "O que é isso? Porque é que está lá? E o que significa isso?"

Atrás do símbolo

O símbolo pertence a uma organização conhecida como 'la Red de Juderías de España' que se dedica a preservar e promover a história das comunidades judaicas históricas da Espanha. Sempre que você vê um destes símbolos dourados no chão, significa que você está agora entrando em um bairro judeu ou em uma rua onde um grande número de judeus costumava viver. As letras em hebraico no símbolo explicitam a palavra "Sefarade", que é o nome que os judeus espanhóis deram à Península Ibérica. Os descendentes destes judeus são até hoje conhecidos como judeus sefarditas.

Um conto de dois bairros judeus

Acredita-se que os judeus tenham chegado a Cáceres durante os anos da régua muçulmana (711 - 1229). Originalmente, estavam sediados no Antigo Bairro Judaico conhecido como Bairro de San Antonio, uma parte excepcionalmente bela e distinta de Cáceres, mesmo dentro das antigas muralhas da cidade. No entanto, em 1478, os judeus foram forçados a abandonar a área e mudar-se para um bairro mesmo fora das muralhas, que ficou conhecido como o Novo Bairro Judaico.

The New Jewish Quarter of Cáceres

Calle Paneras, 10003 Cáceres, Spain

Ruas do Novo Bairro Judaico

O Novo Bairro Judaico é uma pequena área de ruas estreitas entre a Plaza Mayor e a Plaza de la Concepción. Os limites exatos e precisos não são conhecidos com certeza, mas é certo que as principais ruas judaicas eram a Calle de la Cruz, anteriormente conhecida como "rua do Bairro Judaico" e a Calle Paneras. Nessas ruas, você encontrará o símbolo da Sefarada dourada no chão.

Aqui viviam 130 famílias judias, aproximadamente 650 pessoas, o que representava uma população judaica muito grande, considerando que a população total de Cáceres na época era de apenas 8.000 habitantes. Os judeus que aqui viviam trabalhavam como ferreiros, alfaiates, sapateiros e médicos, para citar alguns. O Novo Bairro Judaico, porém, não era um gueto, pois os judeus podiam circular livremente pela cidade e se reuniam diariamente nos mercados da vizinha Plaza Mayor.

Alguns dos judeus mais ricos estão documentados por terem vivido na Calle Ríos Verdes e na Calle Andrada, dentro da mesma vizinhança. A família Cohen, que era rica banqueira, foi responsável pela construção do Palácio de los Galarza onde viviam até serem obrigados a vendê-lo à nobre família Dávila. O conhecido rabino Sergas Cohen tinha vivido aqui entre a sua família. Este rabino era uma figura importante na comunidade judaica, responsável por muitos deveres oficiais.

Palacio de los Galarza, Cáceres

Calle Gral. Ezponda, 14, 10003 Cáceres, Spain

A Antiga Sinagoga do Novo Bairro

Em 1492, os judeus foram forçados a converter-se ao cristianismo ou a deixar a Espanha, o que significa que o Novo Bairro Judaico chegou ao fim após 14 anos. Em 1520, o Palácio de la Isla, de estilo renascentista, foi construído no local da antiga sinagoga do bairro. Grande parte da estrutura do interior, no entanto, continua a ser a mesma. Hoje, o edifício é uma biblioteca e centro cultural aberto ao público, onde no seu interior se encontram Estrelas de David e inscrições hebraicas em homenagem ao seu passado.

Palacio de la Isla, Cáceres

Plaza de la Concepción, 2, 10003 Cáceres, Spain

"Além da sua estreiteza, as ruas de Paneras e De La Cruz têm algo que parece diferente. O Novo Bairro Judaico, nesse sentido, ainda está lá em espírito."