A "República de Užupis" - distrito não descoberto de Vilnius

3 minutos de leitura

Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.

Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English

Varsóvia tem o seu bairro judeu, Copenhaga - o Freetown Christiania, e Vilnius tem o Užupis. Ruas estreitas, cheirando a pão fresco, biscoitos e café da manhã, swing no meio do rio, concertos aconchegantes nas pequenas praças cheias de luzes e artes ao seu redor - este é o Užupis. Este bairro boémio e artístico está situado perto da cidade velha de Vilnius, mas para lá chegar é preciso atravessar a ponte, e é por isso que o nome deste bairro em lituano significa "atrás do rio". Este distrito é tão único que é até mesmo autoproclamado como uma república com a constituição interna, presidente e moeda. Então, faça uma pausa e imagine-se a passear pelas pequenas ruas e ribeiras, a beber café fresco e a sentir-se como um artista na "República dos Užupis" - um bairro desconhecido de Vilnius.

Como o distrito mais pobre se tornou uma República

Toda a pessoa tem o direito de não ter direitos
Todos têm o direito de ter irmãos, irmãs e pais

Estes direitos são retirados da Constituição Užupis, e 41 desses artigos encontram-se na parede pública da rua Užupis, traduzidos em 30 línguas. Então, quem criou esses direitos e a Constituição? Remontando ao século XVI, Užupis era o distrito mais pobre de Vilnius. Era a casa dos trabalhadores empobrecidos, e o distrito da luz vermelha. Mas, durante os tempos soviéticos, ganhou notoriedade como o distrito mais áspero da cidade. Quando a independência foi restaurada, em 1991, por causa da acomodação barata e da academia de arte da cidade, que está localizada do outro lado da ponte do Jardim Bernardinai, os artistas vieram e se estabeleceram lá. Assim, em 1997, esses artistas e espíritos livres declararam Užupis como uma República livre. Desde então, Užupis tem o seu guardião - o Anjo de Bronze de Užupis, bem como o hino, a Constituição e o Presidente, também um bispo, duas igrejas e sete pontes. Parece uma república constitucional, certo?

Bernardinai Garden
Bernardinai Garden
B. Radvilaitės g. 8, Vilnius 01143, Lituanie
The Bronze Angel of Užupis
The Bronze Angel of Užupis
Malūnų g., Vilnius 01203, Lietuva
Toda a gente tem direito a água quente, aquecimento no Inverno e um telhado de telhas.

Balançar no meio do rio e o mochileiro Jesus

Se você quer saber onde poderia o mochileiro Jesus viver, a resposta é clara - em Užupis. Junto com a máquina de lavar roupa da pedra, uma escultura de mulher nua e um velho piano, lavado pelo rio. E até parece que a irmã da sereia de Copenhaga também está aqui. Sentado perto do rio Vilnelė e olhando para o povo de Užupis. Se você quiser visitar essas esculturas basta parar na Incubadora de Arte Užupis, e você vai encontrá-los em seu pátio. Mais tarde, se tiver vontade de voltar a ser criança - tire os sapatos, sinta a água fria do rio Vilnelė e alcance o swing. Mas como encontrá-lo se estiver escondido debaixo da ponte? Procure o Užupio Kavinė, perto da Catedral de Theotokos, e tenha a coragem de balançar como nunca antes.

Užupis Art Incubator
Užupis Art Incubator
Užupio g. 2, Vilnius 01200, Lietuva
Užupio kavinė
Užupio kavinė
Užupio g. 2, Vilnius 01200, Lietuva
Cathedral of the Theotokos
Cathedral of the Theotokos
Maironio g. 14, Vilnius 01125, Lietuva
Um gato não é obrigado a amar seu dono, mas deve ajudar em tempo de necessidade.

Pão fresco da Lituânia e cozinha moderna

Claro que, sem a comida, seria difícil sentir a atmosfera deste distrito. Para isso, você tem uma série de opções - desde restaurantes chiques, pizzas italianas até a padaria lituana de pão preto, biscoitos e chá de cominho. Partindo do lugar aconchegante que oferece pastelaria saborosa, macarons franceses e canelés, e deve provar - chá de alcaravia em "Kmyninė" - pequena cafeteria. Além disso, para uma cozinha moderna lituana e sazonal, visite a "Sweet Root".

Kmyninė
Kmyninė
Užupio g. 38, Vilnius 01203, Lietuva
Sweet Root
Sweet Root
Užupio g. 22, 01203 Vilnius, Lithuania

Você se imaginou andando pela margem do rio e visitando a sereia Užupis ou o mochileiro Jesus? Ou a baloiçar como uma criança no meio do rio? Ou beber o chá de cominho e desfrutar do sol no pátio da Incubadora de Arte Užupis? Espero que sim. Mas para a melhor experiência, a "República de Užupis" - distrito não descoberto de Vilnius, estará à espera da sua visita.

Užupis district, Vilnius
Užupis district, Vilnius

Cidades interessantes relacionadas com esta história


O autor

Monika Grinevičiūtė

Monika Grinevičiūtė

Sou Monika e sou uma viajante apaixonada, engenheira, leitora de livros e amante de sobremesas. Moro em um país bonito e colorido chamado Lituânia. Vou usar as minhas superpotências lituanas para vos mostrar que esta pequena pérola báltica tem muito mais do que podem imaginar.

Histórias de que também poderá gostar