A história de um escultor vienense em Cluj-Napoca

2 minutos de leitura

Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.

Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English

Visitar novas cidades muitas vezes significa aprender histórias sobre pessoas, objetos ou tradições e uma ótima maneira de viajar no tempo. Neste artigo, gostaria de vos contar a história de um escultor vienense em Cluj-Napoca.

Os personagens

O Obelisco de Francisco I e Carolina Augusta é o primeiro monumento leigo em Cluj-Napoca e um dos mais importantes monumentos neoclássicos da Transilvânia. Esta história começa com o contexto e por que este monumento foi construído: foi a visita imperial em 1817 de Francisco I, o imperador do Império Austríaco e Carolina Augustina, sua esposa. Depois temos os personagens mais importantes da história: o escultor vienense Josef Klieber, os arquitetos Georg Winkler e Samuel Nágy, que fizeram os planos iniciais, Peter Nobile, membro da Academia de Belas Artes que supervisionou o trabalho e Imre Topler, comissário desta obra de arte.

The Obelisk of Francis I and Caroline Augusta
The Obelisk of Francis I and Caroline Augusta
Piața Muzeului, Cluj-Napoca 400000, Romania

Por onde devemos começar?

Vamos recuar um pouco. 1817 o casal imperial visitou partes da Transilvânia e este evento significou muito para o município de Cluj-Napoca. Foi também o momento em que nasceu a ideia de um monumento comemorativo. Depois disso, os planos iniciais foram feitos por Georg Winkler e Samuel Nágy. Doze anos mais tarde, houve uma construção que tinha sido realizada sem um resultado satisfatório.

A comissão

1829 Josef Klieber, um conhecido escultor vienense, foi contratado por Imre Topler. Ele foi comissionado para finalizar este projeto e desenhar a cena representando Carolina Augusta e as quatro esculturas acima da base do obelisco. Os outros relevos feitos por Josef Klieber foram retirados diretamente dos esboços de Georg Winkler. Peter Nobile, membro da Academia de Belas Artes, foi nomeado para supervisionar as obras em Cluj-Napoca, e para corrigir formalmente os esboços preliminares. A Academia Vienense de Belas Artes aprovou a construção deste monumento, mas o próprio imperador desaprovou o plano inicial, argumentando que o monumento não correspondia ao "bom gosto" que a Academia prometeu e pediu algumas modificações.

Josef Klieber escultura em Baden, Áustria

A visita

Klieber passou 10 semanas em Cluj-Napoca, e de acordo com sua autobiografia, ele veio aqui para fazer quatro relevos e quatro águias. A visita teve como objectivo a execução de obras de arte no local para as quais foi contratado. Partes dessas esculturas, representando uma criatura alada e retratos imperiais, foram trazidas de Viena, como o artista descreve em sua autobiografia.

O Obelisco de Francis I e Caroline Augusta

O fim

Não vamos esquecer o fim da história. Após a visita de Josef Kliebers, o monumento foi revelado em 1831 em seu lugar inicial, perto da igreja gótica em Cluj-Napoca. Devido à sua visita e à sua contribuição, o monumento foi aprovado pelo imperador e pela Academia Vienense de Belas Artes. Infelizmente, o comissário faliu, investindo tudo neste monumento neoclássico, que você pode visitar hoje.

Espero que tenha gostado da história e que durante a sua visita a Cluj-Napoca se lembre da história de um escultor vienense ao olhar para o monumento.


Cidades interessantes relacionadas com esta história



O autor

Eva Poteaca

Eva Poteaca

Olá, eu sou Eva de Bistrița, Roménia. Estudei história da arte e gosto de viajar e descobrir jóias escondidas em todo o mundo. Através da minha escrita, vou compartilhar com você um lado diferente da Romênia.

Histórias de que também poderá gostar