As férias mais húmidas de sempre - Vardavar na Arménia

2 minutos de leitura

Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.

Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English

As férias mais divertidas, frescas e húmidas na Arménia são as de Vardavar. Este feriado ou melhor dizendo festival da água é comemorado todos os anos em julho em todas as províncias, grandes e pequenas cidades e aldeias da Armênia. É o dia mais apreciado e mais esperado do ano, tanto para crianças como para adultos, e se você estiver na Armênia nesse dia, você vai se divertir muito. O problema é que, em Vardavar, as pessoas bebem a água umas das outras, e não importa se as conhecemos ou não. Não há hipótese de alguém sair e voltar para casa com a roupa seca.

Nesse dia, a água está por todo o lado... as pessoas puxam água dos telhados, das varandas, das ruas, dos autocarros, do metro. É melhor evitar levar consigo os telemóveis ou quaisquer outros dispositivos electrónicos, pois ninguém se importa realmente com o que tem na mala. Sim, parece uma loucura, e é mesmo!

Em Yerevan, "as partes mais perigosas" naquele dia são as ruas centrais da cidade onde, por exemplo, você pode absolutamente acidentalmente ser jogado no Lago Swan ou na piscina das principais fontes da Republic Square. Nesse dia, não há diferenças entre crianças e adultos, raparigas e rapazes, pessoas que estão de serviço e pessoas que estão de férias. É apenas uma grande diversão para todos!

Republic Square, Yerevan
Republic Square, Yerevan
Jerevan, Armenië
Swan Lake
Swan Lake
Swan Lake, Yerevan, Armenia

Então, de onde vem este feriado e porque é celebrado em todo o país?

Na Arménia, este feriado era celebrado desde os tempos pagãos. É associado com a deusa da água, beleza, amor e fertilidade - Astghik. "Vard" em arménio é "rosa" e "var" significa "subir". É daí que vem a origem da palavra Vardavar. Dizem também que é por isso que se celebra durante a colheita. Durante as cerimônias festivas dedicadas a Astghik, as pessoas costumavam polvilhar umas com as outras com um pouco de água de rosas para replicar o banho de Astghik em rosas.

A lenda diz que sim: O Deus Pagão Vahagn, que era amante de Astghik, foi ferido na batalha com um diabo. Enquanto corria para resgatar Vahagn, Astghik machucou seus pés pisando nas rosas, e seu sangue fez as rosas vermelhas, e é por isso que as rosas vermelhas se tornaram as flores simbolizando o amor. Desde então, durante a peregrinação para louvá-la, as pessoas cantam as canções e oferecem-lhe as rosas vermelhas.

Este ano Vardavar foi celebrado a 7 de Julho e para os próximos anos nas datas seguintes: 2018-07-08, 2019-07-28, 2020-07-19, 2021-07-11, 2022-07-24, 2023-07-16, 2024-07-07, 2025-07-27, 2026-07-12, 2027-07-04, 2028-07-23, 2029-07-08, 2030-07-28. Se você estiver na Armênia em qualquer um desses dias, você terá a chance de participar do festival mais úmido de todos os tempos e levar consigo memórias e emoções inesquecíveis.


Cidades interessantes relacionadas com esta história


O autor

Lusine Vardanyan

Lusine Vardanyan

Sou Lusine, da Arménia. Gosto de viajar e explorar novos lugares. Interesso-me por arte, cultura, música e desporto. No itinari vou mostrar-vos a Arménia como a vejo.

Histórias de que também poderá gostar