Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.
Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English
Quando estiver a ler estas linhas, é altura de começar a planear a sua visita a Umag, a cidade mais ocidental da Croácia. Esta pequena cidade vai encantar-vos com o seu charme, água cristalina, habitantes locais extraordinariamente acolhedores e todos os seus bonitos edifícios de pedra.
Onde fica Umag?
Umag é a cidade que pertence ao Condado de Istrian, e assim como a bandeira azul-esverdeada da Istrian, Umag reflete essas cores. O seu mar azul encaixa perfeitamente no interior verde. Umag é uma cidade multiétnica com aproximadamente 7000 cidadãos, e é a cidade croata mais ocidental da Croácia. Umag é a primeira cidade croata quando se entra no país vindo do norte, da Eslovénia, e se não conseguirem encontrá-la no mapa, basta moverem-se um pouco para leste de Veneza, e na mesma linha, vão encontrar Umag. Seja vindo do sul (de Pula, Rovinj ou Poreč) ou do norte, a melhor opção é um carro. As estradas são muito boas aqui, e em Istria, onde quer que parem para fazer uma pequena pausa, vão recebê-los uma paisagem incrível e educados locais.
Umag
Umag, CroaciaQuando visitá-la?
Como todas as épocas do ano são boas para visitar esta pequena e charmosa cidade, eu recomendaria visitá-la na primavera. O clima é perfeito (não muito frio, não muito quente), a natureza é incrível e é o melhor momento para os caminhos de bicicleta. A terra da Ístria é famosa pelos seus passeios de bicicleta, e muitos sítios de aluguer de bicicletas em Umag oferecem bicicletas a preços razoáveis. Numa bicicleta, pode-se visitar a costa de Umag e ver a claridade cristalina do seu mar. Além disso, podem visitar a cidade de Buje/Buie e Grožnjan/Grisignana - onde o espírito medieval encontra a música jazz. No entanto, o verão é a melhor estação do ano, pois a água fica mais quente e a temperatura do ar torna-se superior a 25 graus. Umag tem uma praia bonita e arenosa, mas as melhores ficam a cerca de 5-15 km do centro da cidade.
O que ver?
A cidade velha está na verdade numa pequena península, e entra mar adentro. Na cidade velha, não deixem de ver as muralhas e a igreja da cidade do século XV com sua torre sineira (igreja paroquial da Assunção da Virgem Maria e São Peregrino). As casas e ruas de Umag muito semelhantes às italianas ou venezianas, o que é totalmente normal, uma vez que esta cidade esteva sob uma enorme influência italiana e veneziana durante muitos anos. Dito isto, em Umag, a maioria dos restaurantes oferece comida croata e italiana - acreditem que é a melhor combinação. Enquanto passeiam, podem ver algumas vilas da Ístria no topo das colinas, e em mais de duas horas de carro ou ferry, estarão em Veneza.
Para todos os campistas e entusiastas da natureza, vale a pena visitar a lagoa Stella Maris. Além da sua beleza natural, esta lagoa é o palco do Festival Sea Star.
Stella Maris Lagoon
Bujska ul. 75, 52470, Umag, CroatiaSea Star Festival Umag, Croatia
Ul. Stella Maris 8a, 52470, Umag, CroaciaO Umag também é o lar do torneio de ténis ATP, por isso fica na mente dos adeptos do desporto a cada julho. Esta cidade mais ocidental da Croácia está receber-vos-á em qualquer época do ano.
Quer planejar uma viagem aqui? Fale com a assistente de viagens de IA Maya.
O autor
Marko Radojević
Planeje uma viagem com o Maya - seu assistente de viagem com IA