© Manuel Laya
© Manuel Laya

Планируете поездку? Создайте индивидуальный план с Maya — вашим помощником в путешествиях с искусственным интеллектом от Live the World.

Пообщаться с Майей

КОВИД-19 в Саламанке: Студенческий город без студентов

4 минуты на чтение

Советы путешественникам для Саламанка

Получите максимально аутентичный опыт работы Города . Ознакомьтесь с этими экскурсиями и билетами без очереди вокруг Саламанка .
Если вы используете приведенные выше ссылки, вы платите ту же цену, а мы получаем небольшую комиссию - спасибо за вашу поддержку!

Статья переведена с помощью компьютерных технологий.

Этот текст был переведен на Русский с языка оригинала English

Пытаясь написать эту историю, я оказываюсь безмолвным. Я могу думать только о клише, так что... что я могу рассказать вам о коронавирусе, чего вы раньше не слышали? Наверное, ничего. Однако, я могу рассказать вам историю моего города, Саламанки, и как на него повлиял вирус. Испания сильно пострадала, поэтому это наша история, и так все и началось.

Сюрреалистическая ситуация

Эта ситуация официально началась 13 марта. Никто не мог представить, что будет после. Жизнь была нормальной: я ходил в университет каждый день (я хожу в это красивое здание, похожее на Хогвартс), пил пиво с друзьями, даже работал по выходным. Мы, конечно, слышали об эпидемии, но она началась в Китае, который так далеко! Не было никакой возможности добраться сюда.

© Marta Eugenia Guisado
© Marta Eugenia Guisado

От Италии до Испании: заключение начинается

Каким-то образом ему удалось добраться до северной Италии. Я сделал свой Эразмус в Падове: все мои друзья там уже были заточены дома. И хотя в Саламанке уже был студент университета, зараженный вирусом, мы все равно в это не верили. Тем не менее, 12 марта, когда я положила на полку библиотеки последнюю позаимствованную книгу, у меня сложилось впечатление, что пройдет еще много времени, прежде чем я смогу сделать это снова. И, мальчик, я был прав. На следующий день мы получили новость: Университет закрывается! Потом правительство объявило, что мы будем находиться в карантине (как минимум) две недели.

© Manuel Laya
© Manuel Laya

Студенты покидают город, местные жители спешат в супермаркеты.

Всего за несколько часов Саламанка превратилась в настоящий исход. Видите ли, это город студентов, поэтому большинство поспешило домой к родителям. Проспект автовокзала был наполнен звуком скатывающихся чемоданов. Саламанка, испанский город студентов, потерял большинство из них. Все остальные, настоящие сальмантино, побежали в супермаркеты и получили достаточно еды, чтобы продержаться три-четыре недели. Это было и грустно, и смешно. Комиком была дама, которая купила полную тележку йогуртов. Комик был еще и одержимостью туалетной бумагой! Комик - это скорость, с которой полки супермаркетов опустели. На мой взгляд, когда-нибудь кому-то действительно стоит провести антропологическое исследование на эту тему, это было бы определенно интересно!

© Sara Rodríguez Romo
© Sara Rodríguez Romo

Карантин начинается

И так начался самый странный период нашей жизни: карантин. За эти дни я получил много мемов на одну и ту же тему. Когда смотришь фильм об апокалипсисе (скажем, "Ходячие мертвецы" или что-то в этом роде), всегда думаешь о себе, вооруженном до зубов, там, перед лицом врага, сражаешься за свою жизнь. Вместо этого, чтобы выжить в этой ситуации, все, что вам нужно сделать, это остаться дома.

Вирус начинает распространяться

Однако, это была только первая часть. Затем начали проявляться кривые смертности. С каждым днем от коронавируса умирает все больше и больше людей. Внезапно появились сотни, и тысячи были официально заражены. И эта штука, начавшаяся тайно, быстро стала слишком реалистичной. Мы все начали слышать от друзей и родственников, что люди на самом деле были инфицированы: многие уже были госпитализированы, в то время как другие с бабушкой и дедушкой действительно заболели, которые в конце концов не выжили. Тем не менее, мы, молодые люди, все еще думали: "Ничего страшного, это доходит только до стариков, это не доходит до меня". Мы опять ошиблись: от этого начали умирать и молодые милиционеры, и врачи.

© Manuel Laya
© Manuel Laya

Как помочь нуждающимся

Это означало, что все, что мы могли сделать, чтобы бороться, это остаться дома. Это означало, что те из нас, чья работа не была важна для общества, больше не зарабатывают деньги. Однако, мы все еще должны платить налоги, арендную плату, ипотеку... Это означало катастрофу для многих семей. Родители, которые жили с достаточным количеством людей, внезапно не могут обеспечить своих детей. Продовольственные банки и благотворительные организации усердно работают, чтобы помочь им, но им нужно больше пожертвований. Если вы хотите что-то сделать, вот пара ссылок, открытых для пожертвований:

Фудбанк Саламанки:

https://bancodealimentosdesalamanca.org/

Каритас:

https://www.caritasalamanca.org/

Помните, что все может помочь, будь то небольшое пожертвование или даже еда. Ты также можешь найти возможности для волонтерства и помочь там, где это будет наиболее ценным в этот трудный момент.

Саламанка впервые за свою долгую историю пуста.

Саламанка, будучи историческим городом, пережила много эпидемий, но я сомневаюсь, что улицы когда-либо выглядели такими пустыми. Его главная площадь - впервые за очень долгую жизнь - безлюдна. Обычно на площади мэра Саламанки, независимо от времени суток, всегда есть кто-то. Будучи полна студентов, Саламанка немного похожа на Нью-Йорк: город, который никогда не спит.

Plaza Mayor de Salamanca
Plaza Mayor de Salamanca
Plaza del Corrillo, 37002 Salamanca, Spain

То же самое и с фасадом университета: неважно, когда вы идете, вы всегда найдете там кого-то, кто ищет скульптуру лягушки.

University of Salamanca
University of Salamanca
Patio de Escuelas, 1, 37008 Salamanca, Spain

Пасха отменяется

А как же Пасха? Никаких празднований впервые в нашу эпоху, да, я не преувеличиваю. Ни мессы, ни процессии. Если позволите использовать эту метафору, единственные шествия в наши дни проходят перед супермаркетом, ожидая в огромных очередях.

© Tania Tabares
© Tania Tabares

Дорогой читатель, береги себя!

В последние дни цифры стали лучше. Остаются сотни смертей в день, но мы, кажется, прошли пик. Мы видим свет в конце туннеля, как говорится в клише. И мы достигли этого, оставаясь дома. Дорогой читатель, если вам повезет жить в стране, где коронавирус еще не сильно поразил, послушайте моего совета. Я знаю, что это выглядит далеко, но он доберется туда. Так что будьте осторожны: оставайтесь дома как можно дольше, пользуйтесь перчатками, носите маски. Опять клише! Ну, в конце концов, клише создаются, когда во многих случаях обнаруживается, что что-то реальное. А КОВИД-19 слишком реальен в Китае, Италии, Испании, США. Так что будьте осторожны, будьте дома, будьте БЕЗОПАСНЫ!

Хотите спланировать поездку сюда? Поговорите с AI-помощником по путешествиям Майей .


Интересные города, связанные с этой статьей





Автор

Sara Rodriguez Romo

Sara Rodriguez Romo

Я живу между Саламанкой в Испании и Марваном в Португалии. Я люблю путешествовать и посетила более 30 стран на четырех континентах. В настоящее время пишу кандидатскую диссертацию по греческой мифологии, работаю с лошадьми, и участвую в конных турах.

Спланируйте поездку с Maya — вашим помощником в путешествиях с искусственным интеллектом

Пообщаться с Майей

Возможно, вам понравятся эти статьи