KERKÍS. Teatro Antico In Scena

Керкис. Ассоциация "Древний театр в сцене" в сотрудничестве с Лабораторией древней драмы и Высшей школой древнего театра Католического университета Святого Сердца в Милане предлагает оленеводы, мастерские и культурные мероприятия, связанные с классической традицией, греческой и латинской. Отличительная черта Керкиса. Древний театр в сцене - это готовность сочетать учет повторения классического текста с изучением самого текста и антикварных аспектов, которые его отличают. Наряду с напряженной работой актера по постановке произведений Ассоциация разработала переводческую мастерскую, которая занимается переводом произведений и классических текстов на итальянский язык, отсюда и перевод L'Amphitryon. Ассоциация также содействует проведению лекций, конференций и дискуссий по актуальным вопросам, возникающим в связи с древней драмой и классическими мифами, и взаимодействию в сфере образования со средними школами и университетами, привлекая компетентных специалистов в области изучения и экзегезиса классических текстов (профессор Элизабет Мателли), режиссуры и театральной постановки (мастер Кристиан Поджиони), анализа и изучения музыкального и танцевального компонентов (маэстро Адриано Сангино).