Cover photo credits © iStock/Michele Caminati
Cover photo credits © iStock/Michele Caminati

Планируете поездку? Создайте индивидуальный план с Maya — вашим помощником в путешествиях с искусственным интеллектом от Live the World.

Пообщаться с Майей

Аббатство Сан-Гальгано и меч в скале, Тоскана...

4 минуты на чтение

Советы путешественникам для Кьюсдино

Получите максимально аутентичный опыт работы Искусство и культура . Ознакомьтесь с этими экскурсиями и билетами без очереди вокруг Кьюсдино .
Если вы используете приведенные выше ссылки, вы платите ту же цену, а мы получаем небольшую комиссию - спасибо за вашу поддержку!

Статья переведена с помощью компьютерных технологий.

Этот текст был переведен на Русский с языка оригинала English

Аббатство Сан-Гальгано - цистерцианское аббатство, расположенное в Тоскане, всего в 35 километрах от Сиены, знаменитое своей формой крыши и легендой о мече в скале. Это место поклонения состоит из огромного аббатства, которое сейчас осквернено и заброшено, но все еще очень красиво для посещения, и Монтесиэпи-Ротунда, где до сих пор виден знаменитый меч в скале.

Аббатство полностью соблюдает правила строительства цистерцианских аббатств, в соответствии с "правилом Сан-Бернардо", которое установило точные правила в отношении расположения, планировки и распределения зданий.

Согласно этому правилу аббатства должны были подняться вдоль основных дорог (в случае аббатства Сан-Галгано - Via Maremmana), чтобы облегчить передвижение и связь между ними; как правило, они находились вблизи рек или ручьев, или в лесистых или заболоченных районах, чтобы иметь возможность очистить их и затем использовать землю. С архитектурной точки зрения здания должны были иметь абсолютную трезвость.

Picture © Credits to iStock/Antonello Proietti
Picture © Credits to iStock/Antonello Proietti

Строительство этого аббатства началось в 1218 году и завершилось в 1341 году. Хотя, начиная с 1288 года, она уже была освящена.

Аббатство вскоре стало очень богатым и могущественным, настолько, что смогло повлиять на политику Сиенской Республики.

Но к концу 13 века вторжения флорентийских наемников и чума привели к резкому сокращению численности монашеского населения, которое с 60 монахов перешло в 1926 году только в 36. Тогда было принято решение перевести всю монастырскую общину в Сиену, во дворце Сан-Гальгано, где сегодня находится Философский факультет Сиенского университета.

San Galgano Abbey
San Galgano Abbey
Strada Comunale di S. Galgano, 150, 53012 Chiusdino SI, Italy

Меч в Скале....

Небольшая прогулка ведет из аббатства в Эрмитаж Монтесиепи, небольшое круглое здание, окруженное мечом в скале; по преданию, рыцарь Гальгано в какой-то момент решил стать отшельником и застрял меч в скале, чтобы превратить его в крест.

И он, по Божественной добродетели, был сварен таким образом, что ни он, ни другие, с какими-либо усилиями, никогда не могли извлечь до сих пор.
Picture © Credits to iStock/Ikonya
Picture © Credits to iStock/Ikonya

В действительности, меч в скале можно было легко извлечь до 1924 года, когда пастор, чтобы предотвратить любую кражу, налил расплавленный свинец в трещину и заблокировал лезвие в скале. В 1960-х годах меч был сломан вандалом, а затем отремонтирован, добавлена жесткая пластиковая защита.

Picture © Credits to iStock/Ikonya
Picture © Credits to iStock/Ikonya

Это место источает невероятное очарование и погружает своего посетителя в ореол магии и таинственности. Недалеко от аббатства, в небольшом городке Чисдино, находится родина Сан-Гальгано.

Eremo di Montesiepi
Eremo di Montesiepi
Strada Comunale di S. Galgano, 150, 53012 Chiusdino SI, Italy
Casa Natale di San Galgano
Casa Natale di San Galgano
Via Paolo Mascagni, 25, 53012 Chiusdino SI, Italia

Поэтому прекрасное путешествие по Сиене возвращает нас к истории, главными героями которой являются ротонда, рыцарь и меч в скале. Однако мы находимся не в царствовании короля Артура, а в аббатстве Сан-Гальгано, огромном бескрылом соборе, который величественно возвышается посреди ниоткуда. После смерти Гальгано, простая и существенная ротонда была построена вокруг меча, до дополнений, которые были сделаны позже.

Picture © Credits to Matthias Rabbione
Picture © Credits to Matthias Rabbione

Из Ротонды вы попадете в прямоугольную часовню, построенную в 14 веке и украшенную фресками великого Амброджо Лоренцетти. Здесь также находится святилище, содержащее два мумифицированных искусства неизвестного происхождения. Согласно легенде, это руки одного из трех завистливых монахов, на которых напали волки, пытавшиеся вытащить меч из скалы, когда Гальгано отсутствовал. Вероятно, это место раньше предназначалось для празднования языческих культов, учитывая округлую форму здания и расположение на доминирующем холме.

Музей священного искусства

Расположенный в историческом центре средневековой деревни Чисдино, этот музей, созданный несколько лет назад, почти полностью посвящен Сан-Гальгано.

Музей расположен в историческом дворце Таддея и занимает четыре этажа с десятью тематическими комнатами. Здесь находятся произведения искусства, барельефы, картины, сокровища сакрального искусства, реликвии, вотивные жертвоприношения, в основном из церквей и часовен окрестностей.

Окна музея открывают поистине неповторимый вид на великолепный пейзаж прекрасной Тосканы.

Museo d'Arte Sacra di San Galgano
Museo d'Arte Sacra di San Galgano
53012 Chiusdino SI, Italia

Жениться в Сан-Гальгано.

В течение нескольких лет муниципалитет Чисдино включает аббатство Сан-Гальгано в число мест, доступных для проведения свадебных торжеств. Надо сказать, что будучи деконсульманским аббатством, здесь заключаются только гражданские и нерелигиозные браки. Поэтому, если вы собираетесь организовать свою свадьбу, помните об этом прекрасном месте.

Для получения дополнительной информации вы можете связаться с муниципалитетом Чисдино.

Picture © Credits to D2 Photography
Picture © Credits to D2 Photography

На приеме или даже на обед или ужин после посещения вы можете остановиться на месте, ведь рядом с аббатством находится "Agriturismo e Casale Terre di San Galgano", а ресторан "Antico Tempio" предлагает вкусные блюда тосканской кулинарной традиции. В фермерском доме имеются как апартаменты, так и комнаты.

Agriturismo & Casale San Galgano
Agriturismo & Casale San Galgano
Strada comunale di San Galgano, 53012 Chiusdino

Mulino delle Pile

Остановившись в том же районе, вы можете запланировать посещение пейзажей, предлагаемых Mulino delle Pile, полностью отремонтированной водяной мельницы, которая с 1990-х годов является съемочной площадкой для знаменитой итальянской марки печенья и закусок. Сегодня мельница была преобразована в фермерский дом под названием Mulino delle Pile, и даже пребывание в этом прекрасном месте стоит того.

Mulino delle Pile
Mulino delle Pile
Località Il Mulino delle Pile, 53012 Chiusdino SI, Italia

Хотите спланировать поездку сюда? Поговорите с AI-помощником по путешествиям Майей .





Автор

Mara Noveni

Mara Noveni

Меня зовут Мара, я итальянка, родилась в Риме и выросла в прекрасной Тоскане. Я всегда любила читать и писать, а теперь выражаю себя в фотографии, особенно в уличной и туристической фотографии. Мои многочисленные и длительные путешествия обогатили мой внутренний мир.

Спланируйте поездку с Maya — вашим помощником в путешествиях с искусственным интеллектом

Пообщаться с Майей

Возможно, вам понравятся эти статьи