这是一个借助科技翻译的故事。
此文本已从原始语言中文翻译为English。
20万多年前,拿破仑·波拿巴(Napoleon Bonaparte)占领科托尔湾(Kotor Bay)时,一位年轻的达尔马提亚军官爱上了一位来自Perast的美丽女孩,从那时起,他们的爱心不仅感动了他们,而且感动了任何听到他们的爱意的人故事。如今,他们的爱情故事隐藏在Sveti Djordje岛的柏树之中。
AnteSlović和KaticaKalfić的爱情故事可以追溯到1813年,当时法国士兵在Perast周围。 Ante是他们在Sveti Djordje岛上一个炮兵部队的一部分。凯蒂卡(Katica)和安特(Ante)在佩拉斯特(Perast)的大街上相识,一见钟情。他们梦想着共同生活,并在战争结束后计划婚礼。不幸的是,尽管他们始终保持在一起,但他们的命运远非幸福。
有一天,来自Perast的人们反抗法国军队。作为对不服从的反应,法国指挥官下令从圣斯特乔杰耶岛向佩拉斯特交火。法国军官安特(Ante)下令开火射击。这足以使Perastans举起白旗,这是停火的标志。
高兴的是这场战争只持续了很短的时间,并且没有任何后果就结束了,安特期待着看到他的宠儿。当他走向卡蒂卡的家时,他发现了一些奇怪的东西。她不在院子里等他,窗户上的百叶窗被关上了,房屋周围一片令人毛骨悚然的寂静。年轻人的心在颤抖。他进入屋子。他的卡蒂卡躺在床上死了,被一门大炮射击杀死。
第二天,葬礼队伍从佩拉斯特(Perast)开始,船只继续驶入卡提卡(Katica)埋葬的圣维乔(Sveti Djorjde)岛。在同一天,安特决定永远脱下他的制服,与卡蒂卡一起留在岛上,成为她坟墓的永恒守护者。他是死者岛Sveti Djordje的唯一在世公民。他变老了,但他对Katica的爱同样强烈。
在她的坟墓上,无论季节或天气如何,每天晚上总有鲜花和蜡烛点亮。安特维护了整个墓地,照顾了树木,并在岛上种植了新的柏树。
一天晚上,Perastans注意到岛上没有烛光。这是卡蒂卡(Katica)死后的第一个晚上,她的坟墓没有被光照亮。人们在早上到达岛上。他们发现Ante死于Katica墓旁。他手里拿着一张纸条,上面写下了他的最后一个愿望:“在这里埋葬我,让我终于和凯蒂卡在一起!”
从那时起,两棵柏树在教堂墙壁上的坟墓上空升起,彼此倚靠在一起,高度合并。躺在这对夫妻的尸体上,他们的爱情因生命而破裂,被生命撕裂,在死亡中重聚,他们的爱情故事将永远存在于Sveti Djordje岛的柏树中。
想在这里计划一次旅行吗?与 AI旅行助手Maya对话。
作者
Katarina Kalicanin
与 Maya 一起计划旅行 - 您的人工智能旅行助手