这是一个借助科技翻译的故事。
此文本已从原始语言中文翻译为English。
距潘普洛纳（Pamplona）不到一个小时的车程，对于那些可能在纳瓦拉首都呆几天的人来说，埃斯特拉（Estella）非常值得一游。埃斯特拉（Estella），以巴斯克语中的“ Lizarra”在当地被称为“埃斯特拉（Estella）”，是西班牙这个古朴而历史悠久的地区最美丽的城镇之一。它不仅拥有拥有数百年历史的建筑的独特实例以及曾经容纳着大型Sephardi社区的未受污染的犹太区，而且埃斯特拉（Estella）也是长达一周的福特嘉年华的住所，这可能是您将发现的最佳范例原来的圣佛明（San Fermin）看上去会像游客接管之前的样子。
这就是圣费尔明曾经的样子吗？
海明威是在他的小说《节日：太阳照常升起》中写下有关内容后，无意中使圣费尔明成为当今流行的节日的人。后来，随着后来成群的游客开始涌入潘普洛纳，他对随后的游客数量激增表示遗憾。从那以后，著名的“公牛奔跑”节就从未如此。那么，当海明威第一次到达潘普洛纳并不断回来时，它是什么样的呢？也许只有44公里之遥的埃斯特拉嘉年华（Fiesta）才是答案。每天早晨都有公牛奔跑，全天游行乐队，并在整个晚上不停地聚会。尽管如此，埃斯特拉的嘉年华仍然是当地人纳瓦罗斯（Navarros）的节日，这使其成为某种未被发现的瑰宝，值得庆幸的是，这将是一个例外。
优雅的Estella
那些去过托莱多的人会明白为什么它被广泛认为是西班牙最美丽的城市。因此，只有Estella通常被称为“北方的托莱多”才能对它产生巨大的称赞。在中世纪，它被称为“优雅的埃斯特拉”，也许是出于相同的原因。其历史悠久的教堂，周围的风景，罗马式建筑和拱桥赋予了它优雅的感觉，这种感觉在很多方面都使托莱多想起。国王宫殿位于圣马丁广场，是罗马式建筑的典范，建于12世纪后期，并于1931年被西班牙政府宣布为国家历史文物。
由于错误的原因发布新闻
很多人会听说Estella，因为它是Camino de Santiago路线上的众多城镇之一。但是，近年来，它的名字在圣迈克尔教堂的修复油漆工作中成为整个西班牙乃至国际的头条新闻。在这里，2018年，一座16世纪的圣乔治杀死龙的胡桃木雕像被修复得非常糟糕，以至于与著名的卡通人物锡丁进行了比较。但是，令当地人感到自豪的是，他们为自己的遗产感到骄傲，此雕像（下图是烂掉的修复物之前的下图）自此经过了专业的粉刷和端庄的修复。
“艺术的目的是洗去我们心灵上的日常生活尘土。” -巴勃罗·毕加索（1881-1973）
想在这里计划一次旅行吗？与 AI旅行助手Maya对话。
作者
Adam L. Maloney
与 Maya 一起计划旅行 - 您的人工智能旅行助手
