这是一个借助科技翻译的故事。
此文本已从原始语言中文翻译为English。
Park Alandia Hotell是玛丽港（Mariehamn）首选，舒适且由家庭经营的酒店。最靠近，步行即可到达市区和西港。
该酒店有餐厅和酒吧。酒吧在星期三至星期六播放现场音乐。目前，餐厅和新的会议区正在装修中。游泳池和桑拿区在冬季关闭。 在冬季，我们有44间客房，酒吧开放。酒店的第二部分将于10月至4月进行翻新。在2018年5月，我们对整个酒店进行了全面翻新。
1972年，SF-line（现为Viking Line）建造了一个带酒店房间的侧楼。 1985年，第二翼楼建成，而酒店共有79间客房。 从那以后，Viking Line拥有并经营着这家酒店，直到2016年3月15日，我们Zaida和Jesper Blomsterlund接手了这家酒店。
我们将继续像以前那样经营酒店，并最终更新酒店客房和其他空间。我们希望您有机会参观酒店。
餐厅和酒吧将在几周后营业。我们会回来的。
热烈欢迎！
Zaida＆Jesper与员工
想在这里计划一次旅行吗？与 AI旅行助手Maya对话。
