这是一个借助科技翻译的故事。
此文本已从原始语言中文翻译为English。
当您决定访问第比利斯时,最好的方法是步行探索老城区,因为许多地方都无法开车抵达。您必须走在狭窄的街道上,才能看到周围所有的美丽。在本文中,我将向您介绍第比利斯纳里卡拉堡垒要塞脚下的上伯利恒教堂和下伯利教堂。
Narikala fortress
Tbilissi, Géorgie两个伯利恒教堂都位于第比利斯最古老的地区之一。这条街也被称为“ Betlemi街”,它建在Sololaki山脉的岩石斜坡上。
下伯利恒教堂
The Lower Bethlehem Church, Tbilisi
5 Betkemi Rise, T'bilisi, Georgia根据传说,该地方存在的第一座教堂建于5世纪,瓦赫坦·高加索里国王统治时期。人们说他的母亲和妹妹被埋在那里。当您开始沿着Betlemi街行走时,您会看到下伯利恒教堂。它由亚美尼亚人在1725-1727年间建造。教堂是用古老的格鲁吉亚砖砌成的。从1988年开始,下伯利恒教堂作为乔治亚东正教教堂开始运作。格鲁吉亚著名画家D.Khidasheli和M.Chakvetadze在1991-1997年间为教堂的内部作画。教堂一直活跃到现在,每个周末都举行祈祷。
要来到这座教堂,您将需要爬上1850年建造的120个楼梯。如果沿着楼梯走,您将在顶部看到上伯利恒教堂。
上伯利恒教堂
The Upper Bethlehem Church, Tbilisi
14 Betkemi Rise, T'bilisi, Georgia上伯利恒教堂也在15世纪由亚美尼亚人建造。这座教堂在18世纪进行了翻新,从1994年开始,它属于格鲁吉亚东正教教堂。但是,在此之前,在13世纪末,该教堂就在那里建立。后来,在教堂内进行的考古发掘中,对教堂的地下室进行了探索。目前,教堂中只有一部分幸存下来,其他部分则在教堂下面。因此,格鲁吉亚人认为这个地方是圣洁的,他们参加祈祷已有数百年之久。就像下伯利恒教堂一样,上伯利恒教堂也用旧的乔治亚风格砖砌成。
如今,这些教堂不仅是格鲁吉亚人最喜欢的地方,也是世界各地来宾的最爱。在佐治亚州期间,不要错过位于第比利斯纳里卡拉堡垒要塞脚下的伯利恒教堂。您不会la懒地爬上楼梯,因为从顶部您会看到令人惊叹的城市风光。这个地方位于老城区的中心,但与此同时,它却非常安静和和谐。
想在这里计划一次旅行吗?与 AI旅行助手Maya对话。
本故事中提到的城镇
作者
Anano Chikhradze
与 Maya 一起计划旅行 - 您的人工智能旅行助手