Статья переведена с помощью компьютерных технологий.
Этот текст был переведен на Русский с языка оригинала English
Более 200 тысяч лет назад, когда Наполеон Бонапарт оккупировал Которский залив, молодой далматинский офицер влюбился в красивую девушку из Пераста и с тех пор их любовь захватила не только их сердца, но и сердца всех, кто слышал историю их любви. Сегодня их история любви скрыта среди кипарисов на острове Святого Джорджа.
История любви Анте Словича и Катицы Кальфича восходит к 1813 году, когда вокруг Пераста были французские солдаты. Анте входил в состав одной из артиллерийских частей на острове Свети-Джордже. Катика и Анте заметили друг друга на улицах Пераст и влюбились с первого взгляда. Они мечтали жить вместе и планировали свою свадьбу, как только война закончится. К сожалению, их судьба была далека от счастья, хотя в какой-то мере они всегда оставались вместе.
Однажды жители Пераста восстали против французской армии. В ответ на неповиновение французский командир приказал перестрелять артиллерию с острова Свети-Джордже в Пераст. Французский офицер Анте получил приказ произвести первый выстрел из пушки. Этого было достаточно для того, чтобы перасты подняли белый флаг, что являлось признаком прекращения огня.
Радуясь, что война длилась недолго и закончилась без последствий, Анте с нетерпением ждал встречи со своей любимой. Подойдя к дому Катицы, он заметил нечто странное. Она не ждала его во дворе, ставни на окнах были закрыты, а вокруг дома царила жуткая тишина. Сердце молодого человека дрожало. Он вошел в дом. Его Катика лежала в постели мертвой, убита выстрелом из пушки.
На следующий день похоронная процессия началась из Пераста и лодки продолжились на остров Свети-Джордже, где похоронена Катица. В тот же день Анте решил навсегда снять форму, остаться на острове с Катицей и стать вечным хранителем ее могилы. Он был единственным живым гражданином острова Свети Джордже - острова мертвых. Он состарился, но его любовь к Катике была такой же сильной.
На ее могиле всегда были цветы и свеча, которая зажигалась каждую ночь, независимо от времени года и погоды. Анте содержал все кладбище, ухаживал за деревьями и посадил на острове новый кипарис.
Однажды ночью перастанцы заметили, что на острове нет свечей. Это была первая ночь после смерти Катицы, когда ее могила не была освещена светом. Люди добрались до острова утром. Они нашли Анте лежащего мертвым рядом с могилой Катицы. В руке у него был листок бумаги с записанным последним желанием: "Похороните меня здесь, позвольте мне наконец-то быть вместе с Катикой!"
С тех пор, над их могилой вдоль стены церкви, два кипариса поднимаются и прислоняются друг к другу, сливаясь по высоте. Здесь покоятся тела пары, объединенной любовью, разорванной жизнью и воссоединенной смертью, и их история любви навсегда останется между кипарисами на острове Свети-Джордже.
Хотите спланировать поездку сюда? Поговорите с AI-помощником по путешествиям Майей .
Автор
Katarina Kalicanin
Спланируйте поездку с Maya — вашим помощником в путешествиях с искусственным интеллектом
