Эль-Садар - Стадион и культура Осасуны

Борьба за выживание

Впервые я наткнулся на футбольный клуб Osasuna, находясь на Камино де Сантьяго. Я шел пешком от Сен-Жан-Пье-де-Порт во Франции, через Пиренеи и через три дня приехал в Памплону. Мне стало легче снова оказаться в городе, и оказалось, что я приехал в идеальное время; местный футбольный клуб Osasuna играл свой самый важный матч сезона, а бары в старом городе Памплоны были полностью заполнены болельщиками. Осасуна, что означает "здоровье" в Басках, должна была выиграть игру, чтобы выжить в низшей лиге и остаться в высшей лиге Испании, и они победили. Вскоре на улицах города царила атмосфера праздника, сопровождавшаяся песнопениями и празднованиями.

Фотография: Адам Л. Малони (Эль-Садар ночью)

Первые впечатления

El Sadar Stadium

Calle del Sadar, s/n, 31006 Pamplona, Navarra, Spain

Маловероятно, что два года спустя я буду жить в Памплоне, регулярно общаться с болельщиками Осасуны, смотреть матчи на их стадионе - Эль-Садар - и даже учить английский язык одному из их звездных игроков. Я до сих пор помню, как впервые поехал в Эль-Садар. Буду честен с вами, моя первая мысль была "это не очень красивый стадион". Возможно, как фанат "Арсенала" я избалован, когда речь идет о стадионах, но это не отрицалось; внешняя сторона Эль-Садара выглядела как одна из многих архитектурных ошибок 1960-х годов; слишком конкретная, слишком серая. Но это место будет расти на мне из-за того, что было внутри.

Фотография: Адам Л. Малони (Эль Садар в роли Осасуны берётся за "Celta Vigo")

Внутри Эль-Садара

Построенный в 1967 году и названный в честь реки, Эль-Садар напомнил мне о том, каким был английский футбол, и даже вызвал воспоминания о тех временах, когда я смотрел игру "Арсенала" на старом стадионе Хайбери. Сиденья были маленькими, что означало, что болельщики были немного скомканы, а трибуны были близко к полю. Это может показаться неудобным, но хороший футбольный стадион не должен быть слишком комфортным, он должен быть шумным. Эль Садар определенно отмечает галочкой ящик "буйный". Тем не менее, это безопасная площадка с 18 761 посадочным местом, и болельщики, как правило, очень крутые люди, если, конечно, вы не играете за команду соперников. Болельщики Осасуны знают, как запугать соперника, чтобы поддержать свою команду, и именно это делает Эль-Садар крепостью. Не большая крепость. Не красивая крепость. Но, тем не менее, крепость.

Фотография: Адам Л. Малони (отдел ультразвуковых исследований Осасуны на домашней площадке снимает "Реал Бетис").

Вентиляторы

Болельщики Осасуны не являются типичными испанскими болельщиками. Клуб также не является типичным испанским клубом. Болельщики гордятся тем, что являются Наварросом и гордятся своей баскской культурой. Баскские флаги постоянно развеваются на их матчах, и любой испанский символ будет отвергнут и воспринят как оскорбительный. Ультразвуковые системы называются Indar Gorri и известны своей антифашистской и пробаскской независимостью, но им не нравится Athletic Bilbao - самый большой клуб Страны Басков - потому что в Бильбао есть опыт "кражи" своих лучших игроков.

Они также не выносят "Реал Мадрид" и абсолютно не выносят "Реал Сарагоса", который является ближайшим крупным "испанским" клубом. Стоит это знать, прежде чем приехать сюда, потому что ты не захочешь быть тем туристом, который появляется в футболке I LOVE SPAIN. Вам было бы лучше выучить слова "No Hay Tregua" от рок-группы "Barricada" из Наварра 80-х годов. Песня стала своего рода гимном для этого клуба и для контркультуры Памплоны и Наварры.