Статья переведена с помощью компьютерных технологий.
Этот текст был переведен на Русский с языка оригинала English
В жаркие летние дни за углом наступает также время, когда мы начинаем искать подходящие места для отдыха. Хотя Словения - земля между Альпами и Адриатическим морем, не имеет самого большого побережья, ее прибрежные города очаруют вас мгновенно и могут стать идеальным выбором для вашего следующего летнего приключения. Помимо очаровательного красочного города Пирана, Порторож является крупнейшим и самым важным туристическим направлением и морским курортом на словенском побережье. Поскольку словенское побережье расположено прямо у итальянской границы, многие города и районы говорят на двух языках. С этим связан тот факт, что многие города в основном имеют два разных варианта названий. То же самое можно сказать и о Портороже, где итальянская версия названия города - Порторозе, что прекрасно переводится как "Порт Розы".
Песчаный пляж Порторож.
Найти жилье в Портороже не составит труда, так как рядом с самым большим и красивым песчаным пляжем Словении - Центральным пляжем Порторожа - есть множество отелей и апартаментов. Центральный пляж Порторожа оборудован большим количеством пляжных шезлонгов и зонтиков (которые можно взять напрокат по цене 5 евро), а также водными горками и водными игровыми площадками. Существует также один из лучших магазинов тортов и мороженого в стране, Cacao, расположенный почти на пляже. Что еще вы можете пожелать, кроме как сидеть в тени большого зонтика и дышать морским воздухом с кусочком вкусного, освежающего мороженого?
Жить роскошной жизнью.
Если вы являетесь экстравагантным человеком, я уверен, вы будете рады узнать, что можете провести ночь в центре Порторожа в единственном пятизвездочном отеле класса люкс в Словении - Kempinski Palace Portorož. Как следует из названия, здание отеля выглядит как сам дворец и был одним из самых важных прибрежных курортов на некогда австрийской Ривьере. Он был построен в 1908 году и принимал таких почетных гостей, как Иосип Броз Тито, президент Югославии, в честь которого был назван президентский номер, также известный как "Tito Suite". Если цены на номера в отеле превышают ваш бюджет, то это все равно красивое историческое здание, которое стоит посмотреть, пусть даже и снаружи.
Kempinski Palace Portorož
Obala 45, 6320 Portorož - Portorose, SloveniaКроме солнечных ванн на пляжах Порторожа, есть много других возможностей провести свой отпуск в "Порту Роз". Возьмите напрокат велосипед и наслаждайтесь видом на побережье, играйте в волейбол и другие летние виды спорта, изучайте историю и кухню словенского побережья или посетите уникальный музей, посвященный знаменитой британской рок-группе - музей Rolling Stones.
Portorož, Slovenia
Portorož, SloveniaХотите спланировать поездку сюда? Поговорите с AI-помощником по путешествиям Майей .
Автор
Karmen Kovac
Спланируйте поездку с Maya — вашим помощником в путешествиях с искусственным интеллектом