这是一个借助科技翻译的故事。
此文本已从原始语言中文翻译为English。
在17世纪,耶稣会士以传福音给当地人的使命来到该地区。但这并没有成为征服者和被征服者的典型故事。这最终成为一个共存的故事,留下了美丽而宝贵的遗产。
十一耶稣会任务
为了完成任务,耶稣会士在基基塔尼亚地区建立了11个自给自足的城镇,称为耶稣会传教士。第一个教堂San Xavier成立于1691年。
正如预期的那样,每个耶稣会传教士都有一所教堂,但是-除了圣何塞(SanJosé)之外,那不是典型的天主教建筑。融合了当地的材料和风格并将其与欧洲建筑融合在一起,为这两个群体创造了代表意义:这引起了对这些建筑的关注。
同样,许多迹象表明,欧洲人和土著人和谐地生活,在他们的社区中交流知识,文化和分享知识,这与同期拉丁美洲其他地区的情况恰恰相反。
如今的耶稣会传教团
1990年,联合国教科文组织宣布将十一个耶稣会传教团中的六个宣告为世界遗产:圣哈维尔,康塞普西翁,圣米格尔,圣拉斐尔,圣何塞和圣安娜。
Jesuit Mission of San Francisco Xavier
PFGV+5WJ, 10, San Javier, BoliviaJesuit Mission of Concepción
VX7G+RXV, Concepcion, BoliviaJesuit Mission of San José de Chiquitos
5735+QCC, 34, San José de Chiquitos, BoliviaJesuit Mission of Santa Ana de Velazco
C886+PX8, Santa Ana de Velasco, BoliviaSan Ignacio,Santiago de Chiquitos和SantoCorazón的宣教圣地尚未被宣布为世界遗产,因为他们的教堂被重建并没有恢复为最初的教堂,但仍然是迷人的参观场所。
Jesuit Mission of San Ignacio de Velasco
J2GQ+MWG, 10, San Ignacio, BoliviaJesuit Mission of Santiago de Chiquitos
MC52+RXC, Santiago de Chiquitos, Bolivia最终,圣伊格纳西奥·德·萨穆科斯(San Ignacio de Zamucos)被遗弃,一无所有,而圣胡安·包蒂斯塔(San Juan Bautista)则在目前的Taperas村庄一片废墟中。
耶稣会士的艺术遗产
耶稣会士的艺术遗产已融入当地文化,并一直保留到今天。
木雕是这种传承的一部分。传教士教堂的内部装饰有这种艺术的美丽例子。乔奇斯镇的避难所也有珍贵的艺术品。
Mariano de la Torre Sanctuary
VX74+CH Chochís, Bolivia另一方面,耶稣会士意识到他们的音乐才华出众后,便把欧洲的重要音乐家和乐器制造商带到了该地区。传教团的音乐达到的水平通常与该地区最富裕城市的群众演奏相比。由奇基塔尼亚的土著和欧洲人撰写的超过15千首17世纪和18世纪的音乐作品(在传教士教堂的修复过程中发现)证明了这种有影响力的音乐文化。
国际巴洛克音乐节
为了纪念该地区的音乐遗产,每两年举办一次“美国文艺复兴和巴洛克音乐国际节”,并在耶稣会传教团和该地区其他城镇举行音乐会。
International Festival of American Renaissance and Baroque Music of the Chiquitan Jesuit Missions
F83Q+9V Candelaria, Bolivia该音乐节是世界上最重要的早期音乐节,也参加了巡回演出,并且有许多国家的人参加。几天来,近一千名本地和国际音乐家聚集在一起,演奏一百多个世纪以来在基基塔尼亚写的音乐。
在该地区发生的文化混合,土著人和欧洲人在那里和平与平等地生活在一起,创造了令人难以置信的文化遗产,一直保留到今天。邀请来访者通过耶稣会传教士的建筑,艺术表现形式和传统来体验这种独特的文化融合。
想在这里计划一次旅行吗?与 AI旅行助手Maya对话。
作者
Vanesa Zegada
与 Maya 一起计划旅行 - 您的人工智能旅行助手