这是一个借助科技翻译的故事。
此文本已从原始语言中文翻译为English。
除非您愿意喝醉,否则尝试追回潘普洛纳的欧内斯特·海明威的脚步可能没有任何意义。在许多方面,不这样做将意味着没有真正的海明威经验。像在圣佛明节上的其他所有人一样,海明威在白天和黑夜期间都花时间喝酒,而在两轮之间进行午休。这位传奇的美国作家在他的小说《太阳照常升起》中记录了潘普洛纳的经历,他爱上了潘普洛纳及其酒吧,其中大部分至今仍在主广场上,使我们能够重温他醉酒的冒险。
CafeIruña
CaféIruña咖啡馆成立于1888年,是潘普洛纳(Pamplona)最美丽的饮酒场所之一。我们竭尽全力保持并保持其原始外观,这就是为什么带有细节的天花板和枝形吊灯的内饰会让您感到宾至如归就像您将时光倒流到19世纪一样,是一个真正优雅的地方,那里的酒非常便宜。海明威在他的小说中多次提到咖啡馆Iruña。在这个地方,他经常花很长的下午在阴凉处喝红酒。
就像海明威的小说向咖啡馆Iruña致敬一样,该场馆本身也向海明威致敬,那里有一个安静的指定酒吧区,名为“ ElRincónde Heminway”,在这里您可以找到作家本人,身为青铜雕像,倚在酒吧上就像等待送达一样,海明威(Hemingway)以前会做很多次。
热带切尔韦里亚
当海明威在这里喝酒时,Tropicana酒吧是他曾经住过的金塔纳酒店的一部分(在太阳升起时被称为蒙托亚酒店)。尽管酒店不见了,但酒吧依然存在。不仅在小说中有这个酒吧的特色,而且据报道,海明威曾经来过这里,完全醉了两个女人,她们走了出去,走进了主广场,作家只穿着他的内裤跟随他们到户外。他还与店主Juanito Quintana成为非常亲密的朋友。
特克科酒吧
海明威如此热爱在Txoko酒吧喝酒的原因可能有两个。首先,因为它就在他曾经住过的前金塔纳酒店旁边,其次,因为它曾经是而且现在仍然是斗牛爱好者聚集的地方。尽管海明威的酒水以红酒闻名,但他经常在斗牛之后来到特克科,点一杯干邑白兰地奶昔。因此,踏上Bar Txoko酒吧时,您已经知道要点些什么。
温莎酒馆
在《太阳照常升起》中,它被称为Bar Milano,实际上在当时被称为Bar Torino,但现在是Bar Windsor或Windsor Tavern。在小说中,那是一场醉酒的争论和战斗的场面,发生在外面。
失落的酒吧
海明威(Hemingway)喝醉的其他酒吧是主广场(Plaza del Castillo)中第37号的Suiza咖啡馆和Iruña咖啡馆旁的Cafe Kurtz。自那以后,两者都已被银行取代,但不要因此而阻止您在那喝酒。至少要买一罐东西,走进去,a一口,然后走出去。这是在潘普洛纳正式完成海明威饮酒体验的唯一途径。
他说:“这是个好地方。有很多酒,”我同意。 ―欧内斯特·海明威(1899年-1961年),《太阳照常升起》
想在这里计划一次旅行吗?与 AI旅行助手Maya对话。
本故事中提到的城镇
作者
Adam L. Maloney
与 Maya 一起计划旅行 - 您的人工智能旅行助手