art & marges musée-museum

Localizado no coração de Bruxelas (The Marolles), o museu de arte e margens defendeu durante mais de 25 anos as obras de artistas que não se enquadravam no circuito cultural tradicional. Chamados de "forasteiros", estes artistas autodidatas trabalham sozinhos ou em oficinas criativas para pessoas psicologicamente frágeis ou com deficiências mentais. Através de exposições, a arte, muitas vezes "guetoizada" mais aberta à diversidade artística. Artistas de fora e modernos se reúnem neste lugar de intercâmbio que é o museu de arte e as margens.

Gelegen in het hartje van Brussel (of Marollen) verdedigt het art museum and margins sinds meer dan 25 jaar van de werken kunstenaars die niet tot het klassieke culturele behoren system. Os estrangeiros são genoemd, autodidacten die deze geisoleerd werken, in creatieve of workshops voor personen psychologisch kwetsbare of mentaal gehandicapten. Door middel van deze wordt Tentoonstellingen kunst die nog al vaak you getto wordt als behandeld, opengesteld voor de Artistieke Diversiteit. Outsider kunstenaars in hedendaagse kunstenaars bevinden zij zich aan zij in deze ruimte van het die Uitwisseling art museum is and margins.

Localizado no coração de Bruxelas (The Marolles), o museu de arte e margens Defendendo tem sido, nos últimos 25 anos, o trabalho de artistas que estão fora do mundo da arte mainstream. Estes artistas autodidatas, rotulados como "outsiders", trabalham isolados ou em oficinas para deficientes mentais e pessoas psicologicamente frágeis. Graças às exposições temporárias do museu, este tipo de arte - que ainda é demasiadas vezes guetoizada - tem ouvido ainda mais a diversidade artística. Artistas estrangeiros e contemporâneos estão lado a lado neste caldeirão de culturas que é o museu de arte e as margens.