Castello di Monterado

A hospitalidade é uma tradição em nossa família, que estamos ansiosos para continuar e compartilhar com os outros.

Por isso, decidimos abrir a nossa casa aos hóspedes e oferecer-lhe a oportunidade de residir num castelo, rico em história e legado. Esta antiga residência está situada no topo de uma das muitas colinas que caracterizam a Marche, é cercada por um jardim de estilo italiano e uma vasta madeira. As vistas são verdadeiramente encantadoras, estendem-se sobre o vale de Cesano, estendendo-se desde os Apeninos até ao mar Adriático. Temos o prazer de convidá-lo para nossos luxuosos salões e suítes, adornados pelos requintados afrescos do século XIX de Corrado Corradi, um dos mais renomados artistas de nossa região. Aqui, neste nobre castelo, o príncipe Maximiliano de Beauharnais, sobrinho do primeiro Napoleão, escolheu passar a sua lua-de-mel após a celebração do seu casamento com a filha do Czar Alexandre da Rússia. O interior do palácio foi decorado, sob sua ordem, para a ocasião importante. As antigas caves, construídas no interior dos baluartes do castelo, constituídas por amplas galerias com tectos abobadados, abrem-se para o jardim. Estes ambientes refinados e impressionantes foram restaurados para trazê-los de volta à sua antiga beleza. Estamos ansiosos para recebê-lo na atmosfera pacífica e autêntica tradicional da vida do país Marche. Estamos fortemente ligados ao nosso castelo, à aldeia vizinha e à sua paisagem circundante. É um verdadeiro prazer para nós cumprimentá-lo para passar algum tempo em nossa casa de família para umas férias inesquecíveis. Bem-vindo a Monterado, Orlando e Kira

---

Un bosco, una castello, una antica cappella. Meravigliose stanze che ricordano una storia d'amore. Um gioiello romântico de outros tempos, mergulhe a história incontra atmosfere uniche e irripetibili. Um luogo exclusivo que tem o porte perchè possiate regalarvi un soggiorno indimenticabile rilassandovi a bordo piscina, passeggiando in un territorio incontaminato, rivivendo atmosfer regali.

In questa nobile residenza, il principe Massimiliano di Beauharnais, nipote di Giuseppina Bonaparte, moglie di Napoleone I°, scelse di trascorrere la sua luna di miele dopo il matrimonio con la figlia dello Zar Alessandro di Russia. Fu lui a far decorare riccamente l'interno del palazzo. Circondato da un giardino all'italiana e um vasto bosco di piante secolari, sorge sulla sommità di un tipico poggio marchigiano.

Dalle stanze del castello si gode un panorama sugestivo: la vista spazia dolcemente sulle colline circostanti e sulla valle del Cesano, che risale dalla riva del mare Adriatico verso le cime degli Appennini.

Sarà per noi una gioia aprirvi le ampie sale e le suites, tutte riccamente affrescate ai primi dell'ottocento da Corrado Corradi, uno dei più apprezzati pittori marchigiani.

Benvenuti. Orlando e Kira