Museo Civico di Berzo Inferiore - Associazione culturale “El Balaröl”

O "Balarol" é aquela parte de um estábulo feito de tábuas onde o inverno foi encontrado no calor das vacas, para contar histórias, fatos, rezar, viver a comunidade. A associação cultural tem em seu estatuto o objetivo de valorizar e transmitir as peculiaridades culturais da comunidade de Berzo Inferiore e mais geralmente do Valle Camonica. O principal instrumento é representado pelo museu cívico que expõe nas instalações da antiga escola materna de 1950 e no estábulo anexo, adega, leiteria medieval, uma colecção de mobiliário, ferramentas, imagens, máquinas e mobiliário de toda a Vallecamónica. Os objetos vão desde a esfera da cultura camponesa, passando pelas relíquias das duas guerras mundiais, até os objetos da modernidade doméstica e ligados às profissões. Uma característica peculiar é o trabalho apaixonado dos membros da companhia de teatro "San Lorenzo" e das crianças e estudantes, que muitas vezes animam os espaços do focinho e da aldeia, ativando uma verdadeira e viva máquina de tempo, memórias e emoções. Uma área do museu é dedicada aos instrumentos musicais do mundo pastoral, especialmente chifres e cowbells, bem como ao Festival Internacional de Sons Pastorais organizado pela associação em junho. Na igreja de São Lourenço um Berzo é, de fato, retratado o único exemplo histórico da pastoral do chifre italiano, hoje conhecido como o chifre dos Alpes, alfabeto ou Cor des Alpes, um instrumento nacional suíço. A partir do afresco da lenda de São Glisente foi possível derivar as formas e dimensões do que é chamado o chifre de San Glisente, o único chifre pastoral alpino italiano documentado. A buzina é agora muitas vezes usada em eventos culturais da associação e está disponível para estudiosos ou interessados em testes de som. A associação organiza cursos e oficinas educativas e abre às escolas e a todos os espaços museológicos e monumentos do país, prestando assistência a professores, guias e acompanhantes.